 |
| German | Russian |
| aus dem Stand springen | прыгать с места |
| den Ball auf dem Stock springen lassen | подбросить мяч на клюшке |
| Dornschuhe für Springen | прыжковые шиповки |
| einen Rekord springen | установить рекорд (в прыжках) |
| Fallschirm springen | прыгать с парашютом (Гевар) |
| hoch aus dem Wasser springen | выпрыгнуть из воды |
| ins Netz springen | влетать в сетку (ворот) |
| ins Tor springen | влетать в ворота (о мяче, шайбе) |
| ins Tor springen | влететь в ворота (о мяче) |
| Lehrweise des Springens | методика обучения прыжкам |
| schlapp springen | прыгать с близким разбегом |
| Springen im Ausfall | прыжки в "ножницах" (тренировочное упражнение) |
| Springen mit der Hantel | прыжки со штангой (тренировочное упражнение) |
| Springen mit der Hantel auf den Schultern | прыжки со штангой на плечах (тренировочное упражнение) |
| Springen mit der Hantel auf der Brust | прыжки со штангой на груди (тренировочное упражнение) |
| über 8 Meter springen | прыгнуть за 8 м |
| über 8 Meter springen | прыгать за 8 м |