penalties – phrases

Terms for subject Sports containing penalties | all forms

English	Russian
area penalty	заступ за ковёр
delay penalty	штраф за затягивание игры (jagr6880)
draw a penalty	подставиться (VLZ_58)
game penalty	присуждение гейма сопернику (Linera)
last-gasp penalty	пенальти, назначенный на исходе игры (ssn)
match penalty	окончательное удаление игрока с поля
misconduct penalty	удаление игрока за неспортивное поведение (Алекша)
misconduct penalty	удаление игрока с поля на десять минут
penalty area	штрафная площадка
penalty bench	штрафная скамья
penalty bench	место для удалённых с поля игроков
penalty box	штрафная скамья (в хоккее, регби wikipedia.org i say)
penalty face-off mark	отметка места штрафных ударов
penalty for foul	пенальти за нарушение
penalty goal	гол, забитый в результате штрафного удара
penalty kick	штрафный удар
penalty-kick	пенальти
penalty killer	хоккеист, хорошо играющий в меньшинстве
penalty mark	отметка для штрафных ударов
penalty minute	штрафная минута (kee46)
penalty shot line	линия штрафных ударов
penalty timekeeper	счётчик штрафного времени
penalty up to	сбавка до
save a penalty	отразить пенальти; отбить пенальти (bookworm)
time penalty	сбавка за превышение времени

Get short URL