Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Sports
containing
doubling
|
all forms
English
Russian
at
double
-arm intervals left dress
влево на вытянутые руки разомкнись
at
double
-arm intervals right dress
вправо на вытянутые руки разомкнись
at
double
arms intervals, dress
на вытянутые руки разомкнись
back
double
двойное сальто
back
double
somersault
двойное сальто
blip
double
back
двойное сальто назад прогнувшись
clockwise
double
leg circle
круг двумя ногами по часовой стрелке
double
arms
вытянутые руки
double
arms left
руки влево
double
arms right
руки вправо
double
back somersault layout
двойное сальто назад прогнувшись
double
back somersault piked
двойное сальто назад согнувшись
double
back somersault tucked
двойное сальто назад в группировке
double
dislocation
два выкрута назад подряд
double
elbow horizontal lever
горизонтальное равновесие с опорой на локти
double
flank vault
махом назад соскок боком с перемахом через две жерди
double
full
двойное сальто с поворотом на 360 град
double
full front
двойное сальто вперёд с поворотом на 360 град
double
full in
двойное сальто с поворотом на 360 град в первом сальто
double
full out
двойное сальто с поворотом на 360 град во втором сальто
double
one's
lead
удвоить разрыв в счёте
(
Юрий Гомон
)
double
one's
lead
удвоить преимущество
(
Юрий Гомон
)
double
lever
двойное горизонтальное равновесие
double
mark
подстраховывать
(
dms
)
double
pirouette in handstand rearward
два поворота на 180 град подряд в стойке на руках плечом назад
double
-pump
двойная накачка
double
rear dismount
махом назад перемахом двумя ногами соскок углом через две жерди
double
scissors
два скрещения подряд
double
scissors backward
два обратных скрещения
double
scissors forward
два прямых скрещения
double
side somersault
двойное сальто в сторону
double
somersault
двойное сальто
double
somersault with full twist
двойное сальто с поворотом на 360 град
double
the advantage
удваивать преимущество
double
the lead
удвоить преимущество в счёте
(
Alexey Lebedev
)
double
the rooks
сдваивать ладьи
double
-time rope jump
два прыжка на ногах за один оборот скакалки
double
up
забить голов в два раза больше, чем соперник
(
Lightning double up Senators 4-2
. В данном контексте счёт говорит сам за себя, поэтому естественный перевод:
"Тампа" одержала победу над "Оттавой" со счётом 4:2.
VLZ_58
)
front
double
somersault
двойное сальто вперёд
front
double
somersault dismount
двойное сальто вперёд в соскок
front
double
somersault piked
двойное сальто вперёд согнувшись
front
double
somersault tuck
двойное сальто вперёд в группировке
full in
double
dismount
пируэт-сальто
full in, pike-out
double
back somersault
пируэт-сальто согнувшись
high
double
circle
круг двумя ногами
high
double
front vault
махом назад соскок прогнувшись через стойку на руках
layout
double
dismount
двойное сальто прогнувшись в соскок
master back
double
научиться выполнять двойное сальто назад
mastering back
double
научившийся выполнять двойное сальто назад
one-pommel
double
circle
круг двумя ногами на одной ручке гимнастического коня
opposite
double
circle
круг двумя ногами в другую сторону
sideways
double
somersault
двойное сальто в сторону
straddled
double
rear vault
вход одной ногой в упор углом ноги врозь
zigzag
double
-line
построение в две шеренги зигзагом
Get short URL