 |
| Russian | German |
| вечерние часы | Abendzeit |
| контактные часы | Kontaktuhr |
| маятниковые часы | Pendeluhr |
| радиоактивные "часы" | radioaktive Uhr |
| структура "песочных часов" | Sanduhrstruktur |
| урановые часы | Uranuhr (определение возраста минералов по радиоактивному распаду урана) |
| часы лимба горного компаса | Kreuzstunden (вместо деления на градусы) |
| часы прилива | Hochwasserzeit |