Russian | English |
алевролитовая текстура | aleurolitic texture |
алевропелитовая текстура | aleuropelitic texture |
антидюнная текстура | antidune-line structure (возникает в отложениях лавины пиропластики, когда эта лавина перемещается вверх по склону, в то время как отдельные туфовые частицы движутся против движения) |
аплитовая текстура | aplitic texture |
брекчиевая текстура | breccia structure (vbadalov) |
брекчиевая текстура | breccia texture (vbadalov) |
брекчиевидная текстура | brecciform structure |
венцовая текстура | corona structure |
вкраплённая текстура | impregnated structure |
волнистая текстура | ropy structure (лавы) |
волокнистая текстура с переплетением полос разного цвета и состава | durchflocktene |
вторичные текстуры | secondary structures (lxu5) |
глинистая или иловатая текстура | argillaceous texture |
глинистая текстура | argillaceous texture |
гнейсовидная текстура | gneissoid structure |
гнейсовидная текстура | gneissose structure |
гребенчатая текстура | comb structure (пород) |
дендритовая текстура | dendritic structure (руд) |
деформационная текстура | deformation texture |
диагонально-слоистая, перекрёстно-косослоистая текстура | cross-bedded structure |
диагонально-слоистая, перекрёстно-слоистая или косослоистая текстура | cross-bedded structure |
диагонально-слоистая, перекрёстно-слоистая текстура | cross-bedded structure |
директивная текстура | directional structure (Любая текстура осадочных пород, по которой можно определить направление течения водного потока, вызвавшего её образование, напр, косая слоистость, знаки течения и волноприбойные знаки. Син. paleocurrent structure;, aligned current structure; vector structure. twinkie) |
дюнообразная текстура | dune-like structure (в пепловом материале, движущемся по направлению движения волны пирокластики; для нее характерны конические или пирамидальные формы с изогнутыми или обрывистыми склонами и чередованием ложбинообразных и террасовых форм) |
землистая текстура | earthy structure |
иловатая текстура | argillaceous texture |
имеющий сферолитовую текстуру | axiolitic |
каркасная текстура | Framboidal texture (Англо-русский геологический словарь. Под редакцией П. П. Тимофеева и М. Н. Алексеева. М., Русский язык, 1988 г. carp) |
каркасная текстура | framework structure |
карнизовая или навесная текстура | cornice structure |
карнизовая текстура | cornice structure |
кокардовая текстура | cockarde structure |
кокардовая текстура | cocarde structure |
кокардовая текстура руд | cocarde structure |
конгломератовая текстура | conglomerate structure |
конкреционная текстура | concretion structure |
корковая текстура | bread-crust texture |
кристаллически-зернистая текстура | eugranitic texture |
крупнозернистая гранитная текстура | coarse-granitoid texture |
крупнозернистая гранитоидная текстура | macrometric structure |
крупнопорфировая текстура | magnophyric structure (пород) |
крупносланцеватая текстура | platy structure |
кумулофировая или облакоподобная текстура | cumulophyric texture |
кумулофировая текстура | cumulophyric texture |
ленточная или эвтаксическая текстура пород | banded structure |
ленточная или эвтаксическая текстура пород | banded arrangement |
ленточная текстура | banded structure |
ленточная текстура | laminated structure |
ленточная текстура пород | banded structure |
ленточная текстура пород | banded arrangement |
ликвационная текстура | unmixing structure |
линейная текстура течения | linear flow structure |
линзовидная текстура | lenticular structure |
листовая текстура | micaceous structure |
лучистая текстура | beam texture |
мандельштейновая текстура | amygdaloidal texture |
миаролитовая текстура | miarolitic texture |
миндалевидная текстура | amygdaloidal texture |
мирмекитовая текстура | myrmekite structure |
муаровая текстура | moire texture |
навесная текстура | cornice structure |
направленная текстура | directional structure (twinkie) |
наслоённая текстура | bedded structure |
некристаллическая текстура | noncrystalline texture |
неориентированная текстура | unoriented texture |
нерассланцованная текстура | directionless structure |
облакоподобная текстура | cumulophyric texture |
обломочная текстура | clastic structure |
однородная текстура | compact texture |
однородная текстура | homoeoblastic structure |
оолитовая текстура | oolitic structure |
офитовая текстура | ophitic texture |
очковая текстура | eye structure |
очковая текстура | augen texture |
пемзовидная текстура | pumiceous structure |
пенистая текстура | foamy structure |
первичногнейсовая текстура | primary gneissic texture |
перекрещивающаяся текстура | crisscross texture |
петельчатая текстура | reticulate structure |
план-параллельная текстура течения | platy flow structure |
план-параллельная текстура течения | planar flow structure |
пластинчатая текстура | platy structure |
плитняковая текстура | platy structure |
плойчатая текстура | puckered structure |
плоскостная текстура | planar structure |
плоскостная текстура течения | platy flow structure |
плоскостная текстура течения | planar flow structure |
плотная текстура | compact texture |
плотная текстура | dense texture |
пойкилитовая текстура | poikilitic texture |
пойкилобластическая текстура | poikiloblastic texture |
полосчатая текстура | eutaxitic structure |
полосчатая текстура | banded structure |
полосчатая текстура | laminated structure |
пористая текстура | porous texture |
пористая текстура | cellular texture |
породы с листоватой текстурой | foliates |
порошковая текстура | powdery structure |
порфиробластово-тектонокластовая текстура | porphyroblastic tectonoclastic texture (алешаBG) |
поточная текстура | fluxion structure |
псаммитовая текстура | psammitic texture |
псефитовая текстура | rudaceous texture |
пузырчатая текстура | vesicular structure |
пятнистая текстура | spotted structure |
пятнистая текстура | maculose structure |
раковистая текстура | conchoidal structure |
реакционная текстура | reaction structure |
рыхлая текстура | unconsolidated structure |
с однородной текстурой | even-textured |
сапропелевый торф с явной слоистой текстурой | liver peat |
сетчатая текстура | netted texture |
сланцеватая текстура | foliaceous structure (пород) |
слоистая или наслоённая текстура | bedded structure |
слоистая текстура | bedded structure |
слоистая текстура | stratified structure |
случайная текстура | random texture |
случайная текстура | haphazard texture |
спутанно-волокнистая текстура | interwoven-fibrous texture (алешаBG) |
спутанно-листовая текстура | interwoven-foliated texture (алешаBG) |
стилолитовая текстура | stylolitic structure |
столбчатая текстура | columnar structure |
строматактоидная текстура | stromatactoid structure (lxu5) |
такситовая текстура | taxitic structure |
текстура без определённого направления | directionless structure |
текстура взмучивания | roiling structure (Igor Kravchenko-Berezhnoy) |
текстура врезания и заполнения | cut-and-fill structure (в осадочных породах; in sedimentary rocks Igor Kravchenko-Berezhnoy) |
текстура грунта | texture of soil |
текстура краевой фации | marginal texture |
текстура плавучего льда | floating ice texture |
текстура коренной породы | rock texture |
Текстура эвапорита | chickenwire anhydrite (См. также nodular texture Kazuroff) |
текстуры нагрузки | flutes (Igor Kravchenko-Berezhnoy) |
текстуры нагрузки | load casts (Igor Kravchenko-Berezhnoy) |
текстуры усыхания осадка | sediment shrinkage structures (термин авторизован Igor Kravchenko-Berezhnoy Jannywolf) |
тонкозернистая текстура | fine texture |
тонкозернистая текстура | close-grained texture |
фельзитовая текстура | felsitic texture |
фенестровая текстура | fenestrate structure (lxu5) |
флазерная текстура | flaser texture (MichaelBurov) |
фунтиковая текстура | cone-in-cone structure (глинисто-карбонатных пород) |
цементная текстура | murbruck structure |
цементная текстура | porphyroclastic structure |
центрическая текстура | centric texture |
шаровая текстура | ellipsoidal structure |
шаровая текстура | ball texture (гранитов) |
эвгранитовая текстура | eugranitic texture |
эвтаксическая текстура пород | banded structure |
эвтаксическая текстура пород | banded arrangement |
ячеистая или пористая текстура | cellular texture |
ячеистая текстура | cellular texture |