 |
| Russian | German |
| придание образцу породы стандартных размеров и формы | Formatisieren |
| стандартная ячейка | Einheitszelle (при петрохимических пересчётах по кислородному методу Т. Барта) |
| стандартное золото | Münzgold |
| стандартные минералы | normative Minerale (изверженных пород) |
| стандартные минералы | Standard-Minerale (изверженных пород) |
| стандартный метод испытаний горных пород | Prüfstandard für Gesteine |
| стандартный образец | Formatstuck (горной породы) |
| стандартный раствор | Vergleichslösung |
| таблицы стандартных цветов | Farbenfibel (для карт) |
| таблицы стандартных цветов Оствальда | Ostwald-Farbnormen (для геологических карт) |
| шкала стандартных цветов Оствальда | Ostwald-Farbnormen (для геологических карт) |