Russian | English |
антропогенный сель | anthropogenic mudflow (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
водно-каменный сель | stone stream |
вулканогенный сель | volcanic mud-flow (lxu5) |
вулканогенный сель | lahar (lxu5) |
вулканогенный сель | volcanogenic mudflow (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
"голова" селя | head of mudflow (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
грязевой сель | mud torrent |
грязевокаменный сель | mud-stone torrent |
движение селей | motion of mudflow (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
дендрохронология селей | dendrochronology of mudflow (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
дождевой сель | rain mudflow (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
зона аккумуляции селей | mudflow accumulation zone (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
зона зарождения селей | mudflow origination site (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
искусственные сели | artificial mudflows (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
кадастр селей | cadastre of mudflows (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
картографирование селей | mapping of mudflow phenomena (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
катастрофический сель | disastrous mudflow (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
косвенный ущерб от селей | indirect damage from mudflows (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
краткосрочный прогноз селей | short-term forecast of mudflows (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
ледниковый сель | glacier mudflow (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
лимногенный сель | limnogenic mudflow (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
меры защиты от селей | mudflow control measures (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
методы изучения селей | methods of mudflows study (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
механизм зарождения селей | origination of mudflows (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
моделирование селей | model study of mudflows (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
несвязный сель | fluid stream (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
очаг твёрдого питания селей | mudflow debris supply source (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
повторяемость селей | recurrence interval of mudflows (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
природно-антропогенный сель | natural-anthropogenic mudflow (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
прогноз селей | mudflows forecast (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
прогностические признаки схода селей | predictive signs of mudflows (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
прямой ущерб от селей | direct damage from mudflows (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
связный сель | viscous stream (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
сейсмогенный сель | seismogenic mudflow (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
снеговый сель | snow mudflow (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
снежный сель | snowbroth flow (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
субаквальные сели | submarine mudflows (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
техногенный сель | technogenic mudflow (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
ущерб от селей | mudflow caused damage (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
фитоиндикация селей | phytoindication of mudflows (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
частота схода селей | frequency of mudflows (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
эрозионная способность селя | erosive capacity of mudflows (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |