 |
| Russian | German |
| полевая работа | Feldarbeit (геологическая) |
| полевые геодезические работы | Feldvermessung |
| полевые геологические работы | geologische Feldarbeiten |
| полевые работы | Feldarbeiten (геологические) |
| полевые работы | Geländearbeit |
| работа в полевых условиях | Geländebetrieb (напр., о геофизических приборах) |
| условия проведения полевых работ | Feldbedingungen |