DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Geology containing a. l | all forms | in specified order only
FrenchRussian
accélération due à l'attraction terrestreускорение земного притяжения
anomalie à l'air libreаномалия силы тяжести Фая
anomalie à l'air libreаномалия силы тяжести в свободном воздухе
aptitude à l'affouillementспособность к размыванию (породы)
correction à l'air libreпоправка за высоту
croquis à l'échelleплан
diagramme à l'abaque "deux terrains"кривая двухслойной палетки
diagraphie électrique obtenue à l'aide des sondes latérales de différents espacementsдиаграмма бокового каротажного зондирования градиент-зондами
diagraphie électrique obtenue à l'aide des sondes latérales de différents espacementsбоковое каротажное зондирование градиент-зондами
examen à l'œil nuвизуальное определение
examen à l'œil nuвизуальный осмотр
formé à l'intérieurвнутриформационный (IceMine)
gisement à l'anneau d'huileгазовая залежь с нефтяной оторочкой
joint parallèle à l'inclinaisonтрещина падения
lavage à l'acideкислотная обработка (скважины)
limet parallèle à l'inclinaisonвторостепенный кливаж (перпендикулярный главному)
montagnes dues à des plissements de l'écorce terrestreскладчатые горы
méthode des photographies sériées à l'axe verticalгоризонтальная аэрофотосъёмка
méthode des photographies sériées à l'axe verticalплановая аэрофотосъёмка
méthode à l'argonкалий-аргоновый метод определения абсолютного возраста
méthode à l'argonаргоновый метод определения абсолютного возраста
méthode à l'héliumгелиевый метод определения абсолютного возраста
méthode à l'oxygèneкислородный метод определения абсолютного возраста
poids à l'état secвес в сухом состоянии
réduction à l'air libreпоправка за высоту
réduction à l'air libreпоправка в свободном воздухе
réduction à l'air libreредукция Фая
résistance à l'attaque mécaniqueсопротивляемость горной породы механическому разрушению
résistance à l'empreinteсопротивляемость горной породы вдавливанию штампа
résistance à l'usureустойчивость к механическому истиранию (пород)
résistance à l'écrasementпредел прочности пород на сжатие
résistance à l'écrasement cubiqueпредел прочности на сжатие, определённый на кубическом образце
résistance à l'écrasement idéalпредел прочности на сжатие, определённый на цилиндрическом образце
théorie de l'immiscibilité à l'état liquideгипотеза, согласно которой верхняя оболочка Земли образована магмой
trituration dans l'eau à la mainизмельчение в воде вручную
zonalité à l'échelle régionaleрегиональная зональность (оруденения)
à l'amontпо восстанию (пласта)
à l'aplombпо вертикали
à l'aplombпо отвесу
à l'-de...под прикрытием...
à l'origineу начала
à l'origineпервоначально
étude à l'œil nuнаружный осмотр
étude à l'œil nuвизуальное изучение