DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Geology containing Schicht | all forms
GermanRussian
abbaubare Schichtпромышленный пласт (пригодный для разработки)
abschirmende Schichtэкранирующий пласт
Absetzen der Schichtсрез пласта (сбросом)
Absetzen der Schichtсрезание пласта (разломом)
Absetzen der Schichtобрыв пласта (сбросом)
Anhalten der Schichtнепрерывность пласта (на известном протяжении)
auf dem Kopfe stehende Schichtпоставленный на голову пласт
auf dem Kopfe stehende Schichtстоящий наголова пласт
auf dem Kopfe stehende Schichtвертикальный пласт
Aufberstung der Schichtenразрыв пластов (в замке антиклинали)
aufgerichtete Schichtenдислоцированные слои
bauwürdige Schichtпромышленный пласт (пригодный для разработки)
Borkholmer Schichtenборкгольмские слои (лландовери Прибалтики)
Calceola-Schichtenкальцеоловые слои (эйфельского яруса)
Campiler Schichtenкампильские слои
diskordante Schichtнесогласнозалегающий слой
diskordante Schichtнесогласнозалегающий пласт
Durchhalten der Schichtвыдержанность пласта
Durchhalten der Schichtвыдержанность пласта (по падению и мощности)
durchlässige Schichtводопроницаемый слой
durchlässige Schichtгазопроницаемый слой
entgaste Schichtдегазированный пласт
Epirostrum-Schicht Bel.эпиростр
erdölführende Schichtнефтеносный горизонт
erdölgetränkte Schichtпласт, пропитанный нефтью
erdölgetränkte Schichtнефтеносный пласт
erzführende Schichtрудоносный пласт
Etroeungt-Schichtenэтренские слои
Etroeungt-Schichtenэтрен
Fallen der Schichtпадение пласта
faltige Biegung der Schichtскладчатый изгиб пласта
fiktive Schichtфиктивный слой (гомогенный, но анизотропный в отношении электропроводности)
filtrierende Schichtфильтрующий слой
gasdurchlässige Schichtгазопроницаемый слой
gasführende Schichtгазоносный пласт
gasundurchlässige Schichtгазонепроницаемый слой
gegenfallende Schichtпласт, падающий в обратную сторону (относительно сбрасывателя)
gekräuselte Schichtсмятый пласт
gekräuselte Schichtскрученный пласт
gestörte Schichtпласт с нарушенным залеганием
Identifizierung von Schichtenкорреляция пластов
Identifizierung von Schichtenидентификация пластов
in Schichtenслоями
in Schichtenпластами
innere Schicht For.внутренний слой
innere Schichtвнутренний слой (раковины)
innere Schicht Biv.внутренний остракум
inocerame Schichtenиноцерамовые слои
Konchin-Schichtпериостракум
Konchin-Schicht Ceph.конхиолиновый слой (у аннулюса)
konkordante Schichtсогласнозалегающий пласт
konkordante Schichtсогласно залегающий пласт
kopfstehende Schichtстоящий наголова пласт
kopfstehende Schichtпоставленный на голову пласт
kopfstehende Schichtвертикальный пласт
Korrelation der Schichtenпараллелизация пластов
Korrelation der Schichtenкорреляция пластов
Lagerung der Schichtenхарактер напластования
Lagerung der Schichtenзалегание пластов
Lebensspur-Schichtслой со следами жизнедеятельности
liegende Schichtнижележащий слой
Lyckholmer Schichtenликгольмские слои (верхний ордовик Прибалтики)
makrocephale Schichtмакроцефаловый пласт
marine Schichtenморские отложения
monomolekulare Schichtмономолекулярный слой
Mächtigkeit der Schichtenмощность слоёв
Mächtigkeit der Schichtenмощность пластов
nichtdurchspießte Schichtнепроткнутый пласт
obere Schichtверхний слой кровля
periklinafe Schichtпериклинально залегающий пласт
periklinale Schichtпериклинальнозалегающий слой
porzellanartige Schicht Moll.фарфоровидный слой
produktive Schichtпродуктивный пласт
rechtfallende Schichtпласт, падающий согласно со сбрасывателем
rostige Schichtподпочвенный ржавый горизонт
Rostrum-Schicht Bel.ростр
saigere Schichtпоставленный на голову пласт
saigere Schichtвертикальный пласт
saigerstehende Schichtпоставленный на голову пласт
saigerstehende Schichtвертикальный пласт
salzführende Schichtсоленосный пласт
sattelförmige Biegung der Schichtантиклинальный изгиб пласта
schwebende Schichtслабо наклонный пласт
seigere Schichtпоставленный на голову пласт
seigere Schichtвертикальный пласт
steile Schichtкрутопадающий пласт
Tula-Schichtenтульский горизонт
Tula-Schichtenтульская толща
unbauwürdige Schichtпласт, не пригодный для промышленной разработки
undurchlässige Schichtводонепроницаемый пласт
undurchlässige Schichtводо- или газонепроницаемый слой
unterlagernde Schichtподстилающий слой
Verdrückung der Schichtпережим пласта
Verdrückung der Schichtвыклинивание пласта
wasserführende Schichtводоносный пласт
wasserführende Schichtводоносный горизонт
wasserhaltende Schichtводоносный горизонт
wasserhaltende Schichtводоносный пласт
wasserkehrende Schichtводонепроницаемый пласт
Werfene Schichtenверфенские слои (триасовых отложений)
Wiederaufsetzen von Schichtenвозобновление пластов (после выклинивания)
äußere sandig-kieselige Schicht For.наружный агглютинированный слой (раковины)
äußere Schicht For.наружный слой
äußere Schicht Biv.периостракум
ölführende Schichtнефтеносный горизонт
überkippte Schichtопрокинутый пласт
überkippte Schichtзапрокинутый пласт
überliegende Schichtвышележащий слой
überschossene Schichtпропущенный пласт