Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nonstandard containing он | all forms | exact matches only
RussianItalian
голова у него вари́тè una gran testa
его кондрашка приши́блаgli è venuto un accidente
его кондрашка стукнулаgli è venuto un accidente
его кондрашка хвати́лаgli è venuto un accidente
прослабить его пронеслоgli è venuto il flusso
пробрать его проши́б холодный потfu colto dal sudore freddo
его распёрлоè divenuto grasso che cola
наказать ему припаяли 15 сутокgli hanno appiopato 15 giorni di lavoro coercitivo
наказать ему припаяли 15 сутокgli hanno affibbiato 15 giorni di lavoro coercitivo
котелок у него вари́тè una gran testa
не иначе как его рук делоci avrà messo lo zampino
не таковский он человекnon è cosi come pare
ничегошеньки-то он не знаетnon sa niente di niente
он на всё гораздè capace di far tutto
он совсем гото́вè bell'e morto
он уже́ совсем дошёлha toccato il fondo
он уже́ совсем дошёлnon ce la fa più
сообщить о себе он ушёл и никому́ не сказалсяè andato via senza dir niente a nessuno
по нём тюрьма плачетè un pezzo da galera
прах его знаетnon mi ci raccapezzo
пёс его знаетcavolo ne sa
пёс его знаетcavolo lo sa
у него гайка слаба́è un po' lacco
у него голова не вари́тè di poca testa
у него заклёпок не хватаетgli manca una vite
у него заклёпок не хватаетgli manca un venerdi
у него заклёпок не хватаетgli manca una rotella
у него шариков не хватаетgli manca qualche rotella

Get short URL