 |
| English | Russian |
| catch beat down | огрести (andreon) |
| chuck down | схарчить (Супру) |
| go down the toilet | просрать (требует замены конструкции: X просрал Y – Y went down the toilet SirReal) |
| hunker down | заныкаться (Юрий Гомон) |
| it really gets you down | хоть стой, хоть падай |
| it's snowing down South | из-под пятницы суббота (BAR) |
| pipe down | заставить замолчать |
| pipe down | замолчать |
| pipe down | заткнуться |
| pop down | завалиться в... (agrabo) |
| pop down the pub | зайти / отправиться / заглянуть / завалиться в паб |
| that went down good. | хорошо пошла (Linch) |
| trickle down | отламываться (Супру) |