Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Nonstandard containing con | all forms | exact matches only
ItalianRussian
appropriarsi di qc con frodeзажулить
appropriarsi di qc con furberiaзажулить
appropriarsi di qc con furberiaзажуливать (con frode)
bagnare con la salivaнаслюнявить
camminare con le gambe ad iccasseходить раскорякой
camminare con le gambe ad icsходить раскорякой
camminare con le grucceкостылять (ходить на костылях)
camminare con le stampelleкостылять (ходить на костылях)
chiudere con chiavistelloзаложить (запереть задвижкой)
chiudere con chiavistelloзакладывать (запереть задвижкой)
con i fiocchiразлюли малина
con la coda dell'occhioвполглаза
con piacereв охотку
con quel capita fra le maniчем ни попадя (picchiare, bastonare, ecc.)
con riguardoуважительно
con rispettoуважительно
con tutto quanto ti appartieneсо всеми потрохами
con un grande ciuffoчубастый
con un grande ciuffoчубатый
e dagli con questi giochi!дала́сь тебе эта игра!
far qc con brioотрывать
far qc con brioоторвать
guardare con tanto d'occhiпялиться
ingombrare qc conзагородить (загромоздить)
ingombrare qc conзагораживать (загромоздить)
insudiciare con il vomitoоблевать
mangiare con gli occhiзариться (на)
mettere in croce con rimproveriпоедом есть
nato con la camiciaфартовый
penetrare con difficoltàпопереть
rimanere con un pugno di moscheшиш с маслом получить
rimanere con un pugno di moscheкукиш с маслом получить
spingere con forza a più ripreseпропихать (пропихнуть в несколько приёмов)
stare con le gambe ad iccasseстоять раскорякой
stare con le gambe ad icsстоять раскорякой
starsene con tutta comoditàрассиживаться (per molto tempo, a parlare, ecc.)
starsene con tutta comoditàрассидеться (per molto tempo, a parlare, ecc.)

Get short URL