 |
| English | Russian |
| and that's all you gotta do | всего и делов-то (Phyloneer) |
| be tardy | телиться (Anna 2) |
| being as how | потому что (Being as how you're the sheriff's daughter, we will have a big party. Interex) |
| dog that is not safe | собака-кусака (Супру) |
| for the time being | покамест |
| so that's how far you went! | эк тебя занесло! (VLZ_58) |
| that's before you bought your shovel | тебя не спрашивают! |
| that's before you bought your shovel | помалкивай! |