цикл – phrases

Terms for subject Astronautics containing цикл | all forms | exact matches only

Russian	English
возобновлять цикл отсчёта времени	recycle
временной механизм с годичным циклом работы	one-year timer
Всемирная система наблюдения за гидрологическим циклом	World Hydrological Cycle Observing System (WMO/World Bank)
выпадение цикла из циклограммы полёта	skip cycle
гарантия непревышения стоимости жизненного цикла ЛА	life cycle cost guarantee
ГГ цикл	gas-generator power cycle
ГГ цикл	gas-generator cycle
гибкий цикл	flexible timeline
Глобальный эксперимент по изучению энергетического и водного цикла	Global Energy and Water Cycle Experiment (UNESCO/WMO)
двигатель с замкнутым циклом	closed-cycle engine
двигатель с изменяемым циклом	variable cycle engine
двигатель с разомкнутым циклом	open-cycle engine
двухступенчатый цикл сгорания	dual-combustion cycle (в предкамере и основной камере сгорания)
десатурация с незамкнутым циклом	open loop prebreathing
жизненный цикл	lifecycle
жизненный цикл	system life cycle
жизненный цикл изделия при рассмотрении условий приобретения	acquisition life cycle
жизненный цикл МТКК	STS endurability
жизненный цикл системы при рассмотрении условий приобретения	acquisition life cycle
жизненный цикл ТКС	STS endurability
ЖРД без ГГ цикла	no gas generator engine
ЖРД на двух видах горючего с ГГ и замкнутым циклами	hybrid engine
ЖРД на двух видах горючего с замкнутым циклом	dual-fuel staged combustion engine
ЖРД на ЖВ с ГГ циклом	gas-generator hydrogen engine
ЖРД на ЖВ с замкнутым циклом	staged-combustion hydrogen engine
ЖРД на углеводородном горючем с ГГ циклом	gas-generator hydrocarbon engine
ЖРД на углеводородном горючем с ГГ циклом НС	gas-generator engine
ЖРД с ГГ циклом	pre-burner engine
ЖРД с ГГ циклом	gas-generator-cycle engine
ЖРД с ГГ циклом	gas-generator engine
ЖРД с замкнутым циклом	staging propulsion system
ЖРД с замкнутым циклом	staged-combustion-cycle rocket engine
ЖРД с замкнутым циклом	staged-combustion engine
ЖРД с замкнутым циклом	staged-burn engine
ЖРД с незамкнутым циклом	pre-burner engine
ЖРД с незамкнутым циклом	gas-generator-cycle engine
ЖРД с незамкнутым циклом	gas-generator engine
жёсткий цикл	hard timeline
завершающий этап жизненного цикла	end-of-life
замкнутый цикл	recirculation scheme (системы вентиляции)
замкнутый цикл с дожиганием	staged combustion cycle (продуктов сгорания ГГ)
импульсно-доплеровская РЛС с нагружённым циклом работы	high duty-cycle pulse doppler radar
испытания по определению срока жизненного цикла	life cycle tests
концепция ГГ цикла	gas-generator cycle concept
концепция замкнутого цикла при сжигании ЖВ	staged-combustion cycle/hydrogen-fuel burn concept (в ЖРД на двух видах горючего)
концепция использования ГГ цикла при сжигании углеводородного горючего	gas-generator cycle/HC-fuel burn concept (в ЖРД на двух видах горючего)
концепция одновременного сжигания двух видов горючего с ГГ циклом	gas-generator parallel-burn concept
концепция одновременного сжигания двух видов горючего с замкнутым циклом	staged-combustion parallel-burn concept
концепция последовательного сжигания двух видов горючего с ГГ циклом	gas-generator series-burn concept
концепция последовательного сжигания двух видов горючего с замкнутым циклом	staged-combustion series-burn concept
концепция последовательного сжигания двух видов горючего с замкнутым циклом	staged-combustion concept
концепция последовательного сжигания двух видов горючего с замкнутым циклом	staged-burn concept
космическая система жизнеобеспечения замкнутого цикла	outer space closed-cycle life-support system
лунный цикл	metonic cycle
лунный цикл	lunar cycle
магнитогидродинамический генератор замкнутого цикла	closed-cycle magnetohydrodynamic generator
МВКА, оснащённый ДУ на двух видах горючего с замкнутым циклом ГГ	dual-fuel staged combustion engines-powered shuttle
МВКА, оснащённый основными ЖРД МТКК с замкнутым циклом ГГ	staged combustion SSME's-powered shuttle
МВКА с ЖРД замкнутого цикла с дожиганием продуктов сгорания ГГ	all-staged combustion engines shuttle
МВКА с ЖРД на углеводородном горючем с незамкнутым циклом ГГ	HC gas generator-powered shuttle
МВКА с ЖРД с ГГ циклом, охлаждаемым ЖК	oxygen cooling gas generator powered shuttle
МВКА с ЖРД с незамкнутым циклом ГГ	all-gas generator engines shuttle
метонов цикл	metonic cycle
минорный цикл	minor cycle
МТКК с незамкнутым циклом ГГ	gas generator SSME's-powered shuttle
начинать цикл запуска двигателя	start the engine start sequence
непрерывный цикл	continuous cycle
непродолжительный жизненный цикл космической системы	space system fragility
ОС, оснащённая ДУ на двух видах горючего с замкнутым циклом	dual-fuel staged combustion engines-equipped orbiter
ОС, оснащённая основными ЖРД МТКК с замкнутым циклом	staged combustion SSME's-equipped orbiter
ОС оснащённая основными ЖРД МТКК с незамкнутым циклом	gas generator SSME s-equipped orbiter
охлаждение по испарительному циклу	vapor-cycle cooling
переменный цикл	variable cycle
повторять цикл	recycle (операций)
полностью сверхзвуковой цикл	all-supersonic cycle
полётный цикл	ground-air-ground cycle
предварительно установленный адрес в цикле	preset address
предельно краткий цикл работы ЖРД с минимальным импульсом тяги	minimum impulse limit cycle
предельный цикл многократного применения	reusability goal
предстартовый цикл	prelaunch cycle
предстартовый цикл	countdown cycle
проверка предстартового цикла руководителем по полезной нагрузке	payload director's countdown review
продолжительность рабочего цикла	run time
продолжительность цикла запуска	actuation duration
проектирование по критерию стоимости жизненного цикла	design to lifecycle cost
пропуск цикла	skip cycle
прямой воздушный цикл	direct air cycle
прямой цикл	direct cycle
прямоточный цикл	direct cycle
работа по замкнутому циклу	closed-loop operation
работа по разомкнутому циклу	open-loop operation
рабочая неделя с трёхсменным циклом	three-shift week
рабочий цикл ПВРД	ramjet cycle
рабочий цикл СЖО	life support system cycle
рабочий цикл системы жизнеобеспечения	life support cycle
разгонщик, оснащённый ДУ на двух видах горючего с замкнутым циклом	dual-fuel staged combustion engines-powered booster
разгонщик, оснащённый основными ЖРД МТКК с незамкнутым циклом	gas generator SSME s-powered booster
разгонщик с ЖРД замкнутого цикла	all-staged combustion engines booster
разгонщик с ЖРД незамкнутого цикла	all-gas generator engines booster
разгонщик с основными ЖРД МТКК замкнутого цикла	staged combustion SSME's-powered booster
реактивный двигатель с двумя рабочими циклами	dual-cycle jet
регулирование в течение доли цикла	split-cycle control
регулирование по незамкнутому циклу	open-loop control
регулирование по незамкнутому циклу	open-ended control
сертификационный цикл	certification cycle
сжигание топлива с использованием ГГ цикла НС	gas generator cycle burning
сжигание топлива с использованием замкнутого цикла	staged cycle burning
система с замкнутым циклом	closed system
система управления с разомкнутым циклом	open-cycle control system
солнечный цикл	solar cycle
стартовый цикл	launch cycle
стоимость жизненного цикла	life-time cost (СЖЦ)
стоимость жизненного цикла	life-cycle cost (СЖЦ)
стоимость жизненного цикла	system life cycle cost
стоимость жизненного цикла двигательной установки космической станции	space station propulsion system life cycle cost
ступенчатый цикл изменения температур	stepwise temperature cycling
температура в адиабатическом цикле Карно	adiabatic recovery temperature
теория ЖРД с замкнутым циклом ГГ	theory of staging propulsion system
термодинамический цикл рекомбинационного ПВРД	recombination ramjet cycle
ТЗП с длительным циклом многократного применения	long reuse TPS insulation
ТЗП с кратковременным циклом многократного применения	short reuse TPS insulation
ТРД с составным рабочим циклом	compound cycle turbine engine
турбина замкнутого цикла	closed-circuit turbine
турбина замкнутого цикла	aerodynamic turbine
турбина открытого цикла	open-cycle turbine
турбина, работающая по циклу Рэнкина	Rankine-cycle turbine
углеродный цикл	carbon cycle
управление по замкнутому циклу	servo-loop control
цикл без дожигания продуктов сгорания ГГ	gas-generator power cycle
цикл включения и выключения двигателя	engine start-and-stop cycle
цикл включения-выключения	on/off cycle
цикл входа в КЛА	ingress cycle
цикл входа космонавта в КЛА	ingress cycle
цикл выведения на орбиту	boost cycle
цикл выпуска	drop cycle (шасси)
цикл выпуска и уборки шасси	gear cycle
цикл выхода из КЛА	egress cycle
цикл горения	burning cycle
цикл заказа	lead team
цикл запуска	starting cycle
цикл знакопеременных напряжений	stress cycle
цикл изменения температур	temperature cycling
цикл колебаний с постоянной амплитудой и периодом	limit cycle
цикл контрольных испытаний	monitoring proofing cycle
цикл лётных испытаний	flight proof cycle
цикл межполётной подготовки	turnaround cycle
цикл многократного применения	reusable operation cycle
цикл нагружения	loading cycle (конструкции)
цикл нагружения от полёта к полёту	ground-air-ground cycle
цикл обмена азота	nitrogen cycle
цикл огневых испытаний	firing cycle
цикл остановки	stopping cycle
цикл отвердевания	curing cycle (заряда РДТТ)
цикл передачи данных	data cycle
цикл перезаряжания	reload cycle
цикл подготовки к очередному полёту	processing cycle for the flight (МТКК)
цикл полимеризации	curing cycle (заряда РДТТ)
цикл предстартовой подготовки	launch-preparation cycle
цикл предстартовой подготовки	countdown cycle
цикл проверки	checkout cycle
цикл проверки общей работоспособности	functional proof cycle
цикл проверки работоспособности в критических условиях	marginal proof cycle
цикл проверок надёжности	reliability proofing cycle
цикл проверок основных тактико-технических характеристик	operational proof cycle
цикл проверок основных характеристик	performance proof cycle
цикл проверок основных характеристик	design proof cycle
цикл проверок основных эксплуатационных качеств	maintenance proof cycle
цикл проверок эксплуатационных качеств	service proofing cycle
цикл проектирования и расчёта нагрузок	design load analysis cycle
цикл пуска	boost cycle
цикл пуска	launch cycle
цикл пуска	firing cycle
цикл работы ЖРД без дожигания	gas-generator cycle (продуктов сгорания ГГ)
цикл работы ЭВМ	run of the computer
цикл работы ЭВМ	computer run
цикл развёртки	rundown
цикл разработки	development cycle (изделия)
цикл расчёта нагрузок	load cycle
цикл Ренкина с ЖВ в качестве рабочего тела	LH₂ Rankine cycle
цикл ресурсных испытаний	operational life proof cycle
цикл Рэнкина	Rankine cycle
цикл с непрерывной последовательностью операции	continuous cycle
цикл сертификационных испытаний	certification cycle
цикл смены дня и ночи	day-night cycle
цикл спуска в атмосфере	entry cycle
цикл Стирлинга	Stirling cycle
цикл сушки системы теплозащиты	TPS drying cycle (ОС)
цикл сушки системы теплозащиты ОС на орбите	on-orbit TPS drying cycle
цикл сушки ТЗП многократного применения	RSI drying cycle
цикл ТРДД с задним вентилятором	aft-fan turbofan cycle
цикл управления окружающими физическими условиями	environmental control cycle
цикл форсирования тяги	thrust-augmented cycle
циркадные циклы сна и бодрствования	circadian sleep and wake cycles
четыре лунных цикла	callipic cycle
четыре метоновых цикла	callipic cycle
экологическая система замкнутого цикла	closed system
экологическая система замкнутого цикла	closed ecological system
экологическая система с повторяющимся циклом	recycled ecology

Get short URL