| Russian | English |
| боковая стенка фюзеляжа ОС с усовершенствованным гибким ТЗП многократного применения | AFRSI-protected fuselage side |
| высокотемпературного, низкотемпературного, волокнистого тугоплавкого и усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения | RCC/HRSI/LRSI/FRCI/AFRSI-protected fuselage |
| гондола СОМ и РСУ с усовершенствованным гибким ТЗП многократного применения | AFRSI-protected pod |
| киль с усовершенствованным гибким ТЗП многократного применения | AFRSI-protected vertical tail |
| конструкция с усовершенствованным гибким ТЗП многократного применения | AF RSI-protected structure |
| материал усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения | AFRSI material |
| МВКА с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного, волокнистого тугоплавкого и усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения | RCC/HRSI/LRSI/FRCI/AFRSI-protected shuttle |
| ОС МТКК с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного, волокнистого тугоплавкого и усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения | RCC/HRSI/LRSI/FRCI/AFRSI-protected orbiter |
| панель усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения | AFRSI blanket |
| панель усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения с водонепроницаемым покрытием из гексаметилдисилазана | hexamethyldisylazane-covered AFRSI blanket |
| поверхности разделов усовершенствованного гибкого и волокнистого тугоплавкого ТЗП многократного применения | AFRSI-FRCI interfaces |
| поверхности разделов усовершенствованного гибкого и высокотемпературного ТЗП многократного применения | AFRSI-HRSI interfaces |
| поверхности разделов усовершенствованного гибкого и низкотемпературного ТЗП многократного применения | AFRSI-LRSI interfaces |
| поверхности разделов усовершенствованного и гибкого ТЗП многократного применения | AFRSI-FRSI interfaces |
| потеря панели усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения | AFRSI panel loss |
| слой усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения | AFRSI layer |
| фюзеляж ОС с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного, волокнистого тугоплавкого и усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения | RCC/HRSI/LRSI/FRCI/AFRSI-protected body |
| фюзеляж с усовершенствованным гибким ТЗП многократного применения | AFRSI-protected fuselage |
| шероховатость усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применений | AFRSI roughness |
