DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing свободный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
АЗС без свободного расцепленияfixed-handle circuit breaker
АЗС со свободным расцеплениемfree-handle circuit breaker
аппарат в свободном полётеfree-flight vehicle
блок свободных гироскоповattitude-gyroscope package
блок свободных гироскоповattitude-gyro package
блок связи сигналов свободных гироскоповattitude gyro coupling unit
блок связи со свободным гироскопомattitude gyro coupling unit
величина, обратная относительной свободной площадиthroat-to-port ratio
время свободного полёта в пустотеfree-flight time in vacuum
выпускать в свободный полетrelease into the flight
выходной сигнал свободного гироскопаgyro position output
граница свободной струиfree-jet boundary
давление свободного потокаfree-stream pressure
датчик со свободным гироскопомfree-gyro sensor
датчик со свободным гироскопомfree-gyro pickup
Декларация руководящих принципов по использованию вещания через спутники для свободного распространения информации, развития образования и расширения культурных обменовDeclaration of Guiding Principles on the Use of Satellite Broadcasting for the Free Flow of Information, the Spread of Education and Greater Cultural Exchange (UNESCO)
динамическое давление в свободном потокеfree-stream dynamic pressure
заполнение свободного объёма топливного бака азотомnitrogen padding
заполнение свободного пространства в бакеullage
измерение частотной характеристики методом свободных колебанийsining
испытание в свободном полетеfree-flight test
испытание в свободном полётеfree-flight test
исследование в свободном полётеfree-flight investigation
комплект датчиков на свободной подвескеstrop-down sensor assembly
линия свободного потокаfree streamline
метастабильные свободные радикалыmetastable free radicals
методика исследований в свободном полётеfree-flight technique
методика исследований с помощью моделей в свободном полётеfree-flight model technique
модель для исследований в свободном полетеfree-flying model
модель для исследований в свободном полетеfree-flight model
модель для исследований в свободном полётеfree-flight model
начальная относительная свободная площадьinitial port-to-throat ratio
неизменяемая свободная площадь поперечного сеченияuntapered port area
неравновесная свободная струяnonequilibrium freejet
объём свободного пространстваullage volume
орбита свободного паденияfree fall orbit
относительная свободная площадьport-to-throat ratio (для РДТТ)
отношение площади критического сечения сопла к свободной площадиthroat-to-port ratio
переменная свободная площадь поперечного сеченияtapered port areas
ПН в свободном полетеfree-flying system
поверхность крыла, свободная от срывовscrubbed wing area
полёт ракеты со свободным вращением вокруг продольной осиfree-rolling flight
полёт со свободным вращением вокруг продольной осиfree-rolling flight
пространство, свободное от действия силfield-free space
ракетный двигатель с топливом на основе свободныхfree-radical rocket engine
режим свободного полётаfree-flying mode (без связи с МТКК)
режим свободного уходаfree drift mode (инерциального измерителя)
режим свободных колебанийnormal mode of vibration
режим свободных колебанийcharacteristic mode
свободная для газов площадь поперечного сеченияgas-port area
свободная конвективная теплопередачаfree convection heat transfer
свободная площадь поперечного сеченияport area
свободная скошенная пружинаgimbaled spring
свободная струяfreejet
свободная ёмкость ЗУmemory space
свободное вращениеfree running
свободное времяoff-duty
свободное звуковое полеfree sound field
свободное от ошибок ПО"error-free" software
свободное пространствоvoid
свободное пространствоullage space
свободное пространство в бакеullage
свободное смещениеfree drift (ручки управления ОС)
свободные колебанияnatural mode
свободные незаделанные концыpig-tails
свободные радикалыfree radicals (основной компонент особого ракетного топлива)
свободный гироскопposition gyroscope
свободный гироскопspace gyroscope
свободный гироскопtwo-axis gyroscope
свободный гироскопtwo-frame gyroscope
свободный гироскопunrestrained gyroscope
свободный гироскопfree gyro
свободный гироскопtwo-gimbal gyroscope
свободный гироскопtwo-degree-of-freedom gyroscope
свободный гироскопfree-attitude gyroscope
свободный гироскопdual-axis gyroscope
свободный гироскопattitude gyroscope
свободный гироскоп с двумя рамкамиtwo-gimbal free gyro
свободный дрейфfree drift
свободный дрейфfree drift mode
свободный контактoff-limit contact
свободный маятникfree pendulum
свободный объёмair volume
свободный объём камеры сгоранияchamber free volume
свободный от раковин и пустот топливный зарядvoid-free propellant (РДТТ)
свободный от шумовnoise-free
свободный полетfree flight
свободный потокgeneral stream
свободный форматfreeform
свободный ходstroke marging (пружины толкател)
свободным вихрьseparated vortex
свободным вихрьfree vortex
Североамериканское соглашение о свободной торговлеNorth American Free Trade Agreement (НАФТА)
скорость в свободном полетеfree-flight velocity
скорость рекомбинации свободных радикаловfree-radical recombination rate
скорость свободного паденияfree-fall velocity
скорость свободного потокаfree-stream velocity
собственный период обращения свободного электрона в геомагнитном окруженииgyrofrequency
средняя длина свободного пробегаaverage mean free path
топливо на основе свободных радикаловfree-radical propellant
траектория свободного паденияfree-fall trajectory
траектория свободного паденияfree-fall ellipse
турбина, рассчитанная по теории свободного вихряfree-vortex flow turbine
турбулентная свободная вихревая нитьturbulent line vortice
турбулентность свободного потокаree-stream turbulence
угол наклона траектории в начале свободного полётаfree-flight angle
ускорение свободного падения у поверхности Землиsurface gravitational acceleration (clck.ru dimock)
ускорение силы свободного паденияfree fall acceleration
ускорение силы свободного паденияgravitational acceleration
ускорение силы свободного паденияacceleration of gravity
ускорение силы свободного паденияacceleration due to gravity
флаттер со свободными колебаниями корпусаbody freedom flutter
форма свободных колебанийuncoupled mode
частота свободных колебанийundamped frequency
частота собственных свободных колебанийundamped natural frequency
эксперимент по свободному дрейфу в связкеmated free drift experiment
эллипс свободного паденияfree-fall ellipse
энергия свободных радикаловfree-radicals energy
этап свободного полётаfree-flight phase