Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Astronautics containing рулить | all forms
RussianEnglish
балансировочное положение руля высотыelevator trim position
блок связи руля направленияrudder interface
бустер руля высотыelevator boost pack
входной сигнал в виде угла отклонения руляrudder angle input
входной сигнал в виде угла отклонения руляelevator angle input
выдерживать прямолинейный полет путём отклонения руля направленияkeep straight on rudder
цифровой вычислитель системы автомата загрузки и ограничения поворота руля направленияfeed and limitation computer
гидромотор руля направленияrudder hydraulic motor
гидроцилиндр руля управления ЛАflying control jack
дача руля в системе поперечного управленияroll kick
дача руля в системе продольного управленияpitch kick
дача руля в системе путевого управленияyaw kick
дифференциал руля направленияrudder differential gearbox
дифференциальный редуктор руля направленияrudder differential gearbox
запаздывать в отклонении руля направленияbe slow in feeding in the rudder
запас по отклонению руля направленияplenty of rudder
канал сервопривода руля направленияrudder servoactuator channel
левая панель расщепляющегося руля направленияleft rudder
неправильно отклонять рулиmisapply controls
нижняя секция разрезного руля направленияbottom rudder section
носовые рулиcanard fins
носовые рули для увеличения подъёмной силы и улучшения управляемостиaerodynamic lift/control-added canard
ограничитель угла отклонения руля направленияrudder limiter
отклонение руляcontrol displacement
отклонение руляcontrol deflection
отклонение руля автопилотомautopilot effort
отклонение руля высотыelevator displacement
отклонение руля направленияrudder displacement
отклонение руля направленияuse of rudder
отклонение руля направленияrudder deflection
передаточное число руля направленияrudder ratio
положение руляsurface position
правая панель расщепляющегося руля направленияright rudder
привод газового руляvane actuation system
привод газового руляvane actuator
привод газового руляjet vane actuator
привод руля направленияrudder drive
раскрытие складывающихся панелей руля направленияrudder flare (ОС)
реверс руля направленияrudder reversal
рули управленияpitch attitude control fins
рули управления ракетой по тангажуpitch attitude control fins
ручная дача руляmanual control pulse
секция руля направленияrudder segment
секция руля направленияrudder section
сервопривод руля направленияrudder servo
сигнал угла отклонения руля высотыelevator position signal
силовой привод газового руляvane actuator
силовой привод газового руляjet vane actuator
силовой привод руляfin servo
силовой привод руля управления ЛАflying control jack
система привода газового руляjet vane actuation system
ступенчатое отклонение руляstep-control deflection
увеличивать отклонение руля направленияadd rudder
угол отклонения руля высотыelevator angle
угол отклонения руля направленияrudder angle
уменьшать отклонение руля направо ленияremove rudder
управление вектором тяги с помощью газового руляjet-tab thrust vector control
управление отклонением руля направленияrudder trim control
частная производная коэффициента момента рыскания по углу отклонения руля направленияrudder-effectiveness derivative
частная производная коэффициента момента тангажа по углу отклонения руля высотыelevator-effectiveness derivative
чрезмерно большое отклонение руля автопилотомautopilot runaway
шарнирный момент руляcontrol-surface braking
электромагнитный клапан струйного руля реактивной системы стабилизацииreaction-jet solenoid driver
электромагнитный клапан струйного руля реактивной системы стабилизацииreaction jet solenoid
электромагнитный клапан струйного руля реактивной системы управленияreaction-jet solenoid driver
электромагнитный клапан струйного руля реактивной системы управленияreaction jet solenoid
эффективность путевого управления с помощью руля направленияyaw effectiveness of the rudder
эффективность комбинированного путевого управления с помощью руля направления и РСУyaw effectiveness of the rudder/RCS

Get short URL