Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
French
German
Italian
Kalmyk
Russian
Terms
for subject
Astronautics
containing
рН
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
адаптер
РН
LV/US adapter
более крупная
РН
growth launcher
более крупный вариант
РН
growth launcher version
более мощная
РН
growth launcher
более мощный вариант
РН
growth launcher version
более тяжёлая
РН
growth launcher
более тяжёлый вариант
РН
growth launcher version
верхняя ступень
РН
"Центавр", совместимая с дополнительным ОПН
ACC-compatible Centaur upper stage
(в нижней части ВТБ)
верхняя ступень
РН
"Центавр", совместимая с МТКК
shuttle-compatible Centaur upper stage
возвращаемая
РН
reusable launch vehicle
вывоз
РН
launch vehicle rollout
(Торжественная процедура вывоза РКН из МИК РН после завершения сборки (интеграции) для последующего транспортирования на СК.
muzungu
)
двигатель
РН
launch vehicle engine
двигатель
РН
booster rocket engine
двухступенчатая
РН
two-stage launch vehicle
двухступенчатая
РН
dual-stage vehicle
двухступенчатая
РН
two-stage launcher
двухступенчатая
РН
продольной схемы
two-stage stack
двухступенчатая цилиндрическая
РН
с поперечным делением
two-stage single stack launch vehicle
доклад о готовности
РН
LV readiness review
донная часть
РН
launcher base
донная часть
РН
booster base
доставка
РН
железнодорожным транспортом к пусковой установке
rail transportation to the launch pad
жидкостная
РН
liquid-propellant booster
жидкостная
РН
liquid-propellant vehicle
жидкостная
РН
liquid-fuel vehicle
жидкостная
РН
liquid-fueled booster
защита готовности
РН
LV readiness review
здание сборки
РН
booster assembly building
команда передачи управления на
РН
acquisition command
компоновка
РН
launch-vehicle configuration
коническая
РН
conical-shaped launcher
МВКА, запускаемый обычной
РН
conventional booster-launched reusable vehicle
многоразовая
РН
reusable launch vehicle
многоступенчатая
РН
multistage launcher vehicle
многоступенчатая
РН
staged launch vehicle
многоступенчатая
РН
multistage booster
незаправленная
топливом
РН
dry launch vehicle
непилотируемая
РН
unmanned launch vehicle
непилотируемая
РН
unmanned booster
неспасаемая
РН
expendable launch vehicle
неспасаемые
РН
expendables
оборудование
РН
launcher equipment
одноразовая
РН
expendable launch vehicle
одноступенчатая
РН
single-stage launcher
отношение массы ПН к конечной массе
РН
payload-to-burnout mass ratio
отношение "суммарный импульс-масса
РН
"
impulse-to-weight ratio
отношение "суммарный импульс-масса
РН
"
impulse-weight ratio
параметры, зависящие от
РН
vehicle-dependent data
смешанный
парк
РН
одноразового и многоразового использования
ELV/reusable launch vehicle mix
парк
РН
одноразового использования
ELV fleet
переходная
РН
transition launcher
переходник между
РН
и КА
launcher/spacecraft adapter
период
совместного
использования МТКК с резервными
РН
backup era
пилотируемая
РН
manned booster
подготовить
РН
к новому пуску
recycle the LV
(после отмены данного)
подкатка
РН
железнодорожным транспортом к пусковой установке
rail transportation to the launch pad
пожар
РН
booster fire
последняя ступень
РН
after body
(после отделения)
последняя ступень
РН
afterbody
(после отделения)
предоставление
РН
и стартового обслуживания на коммерческой основе
commercial launcher service
проверка
РН
launcher checkout
промежуточный образец
РН
interim launch vehicle
пуск восьми КА одной
РН
eight-spacecraft launch
пуск нескольких КА одной
РН
multiple space launch
пуск с помощью неспасаемой
РН
expendable launch
пуск с помощью одноразовой
РН
expendable launch
резервная
РН
launcher backup
резервная
РН
вместо МТКК
shuttle backup launcher
РН
большой грузоподъёмности с пакетной компоновкой
packet heavy lift vehicle
РН
большой грузоподъёмности с тандемной компоновкой
tandem heavy lift vehicle
РН
в сборе
assembled launcher
РН
"Дельта"
Delta rocket
(USA)
РН
для выведения КА
space-carrier vehicle
РН
для вывода спутника на геополярную орбиту
PSLV
(
MichaelBurov
)
РН
для вывода спутника на геополярную орбиту
polar satellite launch vehicle
(
MichaelBurov
)
РН
для вывода спутника на геостационарную орбиту
geosynchronous satellite LV
(
MichaelBurov
)
РН
для вывода спутника на геостационарную орбиту
geosynchronous satellite launch vehicle
(
MichaelBurov
)
РН
для вывода спутника на геостационарную орбиту
GSLV
(
MichaelBurov
)
РН
"Каприкорнио"
Capricornio Launcher
(Spain)
РН
многократного использования
nonexpandable booster
РН
многократного применения
nonexpandable booster
РН
многократного применения
recoverable launch vehicle
РН
на этап перехода
transition launcher
(к пускам ПН с помощью МТКК)
РН
нового поколения
next-generation launch vehicle
(
MichaelBurov
)
РН
нового поколения
new generation LV
(
MichaelBurov
)
РН
одноразового использования
expendable launch vehicle
РН
одноразового использования
expendable booster
РН
одноразового применения
expendable booster
РН
"Пегас"
Pegasus vehicle
РН
пакетной схемы
с одновременным разделением ступеней
parallel staged boosters
РН
с последовательным разделением ступеней
series staged boosters
РН
"Сан-Марко скаут"
San Marco Scout Launcher
(Italy)
РН
"Циклон"
Tsiklon Launcher
(Russia)
сборка КА с
РН
vehicle stack
сверхтяжёлая
РН
superbooster
сверхтяжёлая
РН
super-heavy booster
(грузоподъемностью 70-80 тонн; РН – сокр. от "ракета-носитель"
Alex_Odeychuk
)
система наземного обеспечения
РН
LV ground system
система
РН
launch-vehicle system
система
РН
launcher system
смешанный парк
РН
одноразового использования и МВКА
mixed ELV/shuttle fleet
смешанный парк
РН
одноразового использования и МТКК
mixed ELV/shuttle fleet
собранная
РН
assembled launch vehicle
собранная
РН
assembled launcher
соединение с
РН
launcher connection
составная
РН
staged launch vehicle
соударение с
РН
impact with the launch vehicle
сохраняемая
РН
reusable launch vehicle
статически неустойчивая
РН
aerodynamically unstable booster
статически устойчивая
РН
aerodynamically stable booster
ступень
РН
booster stage
ступень
РН
launch vehicle stage
ступень
РН
boost stage
схема
РН
launch-vehicle configuration
твердотопливная
РН
all-solid launch vehicle
ТКС, использующая смешанный парк
РН
одноразового использования и МВКА
mixed ELV/shuttle system
ТКС, использующая смешанный парк
РН
одноразового использования и МТКК
mixed ELV/shuttle system
трасса выведения
РН
launch vehicle ground track
(
muzungu
)
трёхступенчатая
РН
three-stage launch vehicle
трёхступенчатая
РН
three-stage launcher
тяга
РН
booster thrust
усовершенствованная
РН
advanced launcher
установка
РН
erection of the launcher
(в вертикальное положение)
установка
РН
на стартовом столе
positioning
характеристики
РН
launcher performance
характеристики
РН
launch-vehicle performance
характеристики
РН
booster characteristics
центральная ракетная ступень
РН
central body of tne launcher
центральная ракетная ступень
РН
central body
центральная ракетная ступень
РН
center body
центральный ракетный блок
РН
central body of tne launcher
центральный ракетный блок
РН
central body
центральный ракетный блок
РН
center body
четырёхступенчатая
РН
four-stage launch vehicle
четырёхступенчатая
РН
four-stage launcher
штатная
РН
workhorse
штатная
РН
conventional launch vehicle
штатная
РН
правительственной организации
government launcher
Get short URL