Russian | English |
Азиатско-тихоокеанская система многостороннего сотрудничества в области комической техники и её применения МСКТП | Asia-Pacific Multilateral Cooperation in Space Technology and Applications (MCSTA) |
высокотемпературная система теплозащиты многократного применения | HRSI system |
гибкая система теплозащиты многократного применения | FRSI system |
использование атмосферы для манёвра торможения с применением аэродинамической системы управления | aerodynamically controlled aerocapture |
киль ОС с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного и низкотемпературного плиточных ТЗП многократного применения | RCC/HRSI/LRSI-protected vertical tail |
космическая ракетная система многоразового применения | recoverable booster space system |
крыло ОС с комбинированной системой теплозащиты в составе КМ типа "углерод-углерод", высокотемпературного и низкотемпературного ТЗП многократного применения | RCC/HRSI/LRSI-protected wing |
крыло ОС с комбинированной системой теплозащиты в составе усовершенствованного КМ типа "углерод-углерод", высокотемпературного и низкотемпературного ТЗП многократного применения | ACC/HRSI/LRSI-protected wing |
материалы системы теплозащиты многократного применения | reusable TPS materials |
МВКА с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного, волокнистого тугоплавкого и усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения | RCC/HRSI/LRSI/FRCI/AFRSI-protected shuttle |
МВКА с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного и гибкого ТЗП многократного применения | RCC/HRSI/LRSI/FRSI-protected shuttle |
МВКА с системой теплозащиты многократного применения | RSI TPS-equipped shuttle |
МВКА с системой теплозащиты многократного применения | reusable TPS-insulated shuttle |
Международный семинар ООН по разработке и применению систем спутниковой связи | United Nations International Seminar on the Development and Applications of Satellite Communication Systems (Beijing, 1988) |
1988) Международный семинар ООН по разработке и применению систем спутниковой связи | United Nations International Seminar on the Development and Applications of Satellite Communication Systems (Beijing |
металлическая система теплоизоляции многократного применения | reusable metallic insulation system |
многослойная металлическая система теплозащиты многократного применения | multiwall metallic RSI system |
низкотемпературная система теплозащиты многократного применения | LRSI system |
ОС МТКК с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного, волокнистого тугоплавкого и усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения | RCC/HRSI/LRSI/FRCI/AFRSI-protected orbiter |
ОС МТКК с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного и гибкого ТЗП многократного применения | RCC/HRSI/LRSI/FRSI-protected orbiter |
панель системы теплозащиты многократного применения | reusable TPS panel |
плитка системы теплозащиты многократного применения | reusable TPS tile |
плиточная система теплозащиты многократного применения для МТКК | shuttle-type RSI tile system |
полёт с применением автоматической системы управления | automatic flight |
Практикум ЭСКАТО / ПРООН по применению дистанционного зондирования и географических информационных систем в планировании развития островов | ESCAP/UNDP Workshop on Application of Remote Sensing and Geographic Information Systems for Islands Development Planning (1992) |
применение буксируемых систем в космосе | tether applications in space |
применение привязных систем в космосе | tether applications in space |
программа комплексного применения активных систем управления | integrated application of active controls |
система внешнего ТЗП многократного применения | reusable external insulation system |
система крепления ТЗП многократного применения | RSI attachment system |
система многоразового многократного применения | reusable system |
система многоразового транспортного космического корабля и космических транспортных средств многократного применения | space shuttle and space station (system) |
система спасения с применением авторатирующего крыла | rotary wing recovery system |
система спасения с применением авторатирующего ротора | rotary wing recovery system |
система теплозащиты в составе ТЗП многократного применения и подложки-термокомпенсатора | RSI/strain isolator thermal protection system |
система теплозащиты многократного применения | reusable thermal protection system |
система теплозащиты многократного применения | RSI system |
система теплозащиты многократного применения | reusable insulation system |
система теплозащиты многократного применения на внешних теплоизоляционных панелях | subpanel-mounted RSI TPS system |
система теплозащиты многократного применения на внешних теплоизоляционных подложках | subpanel-mounted RSI TPS system |
1991) Совещание рабочей группы по региональному сотрудничеству в вопросах применения технологии дистанционного зондирования и географических информационных систем для южной части Тихого океана | Working Group Meeting on Regional Cooperation in Applications for Remote Sensing and Geographic Information Systems Technology for the South Pacific (Suva |
Совещание рабочей группы по региональному сотрудничеству в вопросах применения технологии дистанционного зондирования и географических информационных систем для южной части Тихого океана | Working Group Meeting on Regional Cooperation in Applications for Remote Sensing and Geographic Information Systems Technology for the South Pacific Suva, 1991 |
транспортная космическая система многоразового применения | reusable orbital transport system |
усовершенствованная гибкая система теплозащиты многократного применения | AFRSI system |
Учебные курсы ООН по применению радиолокационных систем дистанционного зондирования | United Nations Training Course on Radar Remote Sensing Applications (1994) |
учебные курсы по применению систем АРТЕМИС и ГИС в области прогнозирования урожаев | FAO/International Institute for Aerospace Survey and Earth Sciences (ITC); ARTEMIS and GIS training course on crop forecasting applications (1992) |
Учебный практикум ООН по применению радиолокационных систем дистанционного зондирования | United Nations Training Workshop on Radar Remote Sensing Applications, Beijing (1994) |
фюзеляж ОС с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного, волокнистого тугоплавкого и усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения | RCC/HRSI/LRSI/FRCI/AFRSI-protected body |
фюзеляж ОС с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного и гибкого ТЗП многократного применения | RCC/HRSI/LRSI/FRSI-protected body |
Центр по применению спутниковых систем | Satellite Applications Centre (South Africa) |