поперечный

Terms for subject Astronautics containing поперечный | all forms | exact matches only

Russian	English
акселерометр, регистрирующий поперечные перегрузки	lateral accelerometer
акселерометр, регистрирующий поперечные ускорения	lateral accelerometer
безопасное расстояние в поперечной плоскости	lateral clearance
блок измерителей поперечных ускорений	lateral accelerometer assembly
PH большой грузоподъёмности с последовательным расположением ракетных блоков и их поперечным разделением	tandem heavy lift vehicle
вдоль поперечной оси	along the plus Y axis
вертикальная составляющая поперечного обтекания	vertical crossflow
вихреобразование от поперечного обтекания	crossflow vortices
вихри, вызванные поперечным обтеканием	crossflow vortices
вихри от поперечного обтекания	crossflow vortices
вращаться вокруг поперечной оси	pitch
вращение вокруг поперечной по тангажу	rotation about the pitch axis
вычислитель канала поперечного управления	lateral control computer
гаситель поперечных колебаний	roll damper
гидропривод отклонения в поперечной плоскости	hydraulic rock actuator (ssn)
гидропривод отклонения сопла в поперечной плоскости	hydraulic rock actuator
гидропривод отклонения сопла в поперечной плоскости	hydraulic rock actuator (ssn)
группа сопел системы поперечного управления	roll nozzle set
дача руля в системе поперечного управления	roll kick
двигатель реактивной системы поперечного управления	roll-control jet engine
движение вокруг поперечной оси	longitudinal motion
двухступенчатая цилиндрическая РН с поперечным делением	two-stage single stack launch vehicle
демпфирование поперечных колебаний	roll damping
демпфирование поперечных колебаний	lateral damping
демпфирование угловой скорости поперечного движения	roll-rate damping
деформации поперечного сдвига	transverse shear deformation
диаметр поперечного сечения	cross sectional diameter
динамика поперечного движения	lateral dynamics
диффузор с поперечным клином	bridge diffuser
ЖРД системы поперечного управления ОС	orbiter roll jet
зависимость положения фокуса и центровки ЛА при обеспечении поперечной устойчивости	lateral center-of-pressure/CG relationship
измеритель поперечных перегрузок	lateral accelerometer
измеритель поперечных ускорений	lateral accelerometer
индикатор поперечной составляющей вектора скорости	cross-track velocity display
канал поперечного управления	lateral control channel
кнопка управления линейным перемещением ОС вдоль поперечной оси	Y-axis switch
кнопка управления линейным перемещением ОС вдоль поперечной оси У	Y-axis switch
команда по каналу поперечного управления	lateral command
компоновочная схема носителя с последовательной работой ракетных блоков и поперечным разделением ступеней	tandem configuration
компоновочная схема носителя с последовательной работой ракетных блоков и поперечным разделением ступеней	series configuration
компоновочная схема носителя с последовательным расположением ракетных блоков и поперечным разделением ступеней	tandem configuration
компоновочная схема носителя с последовательным расположением ракетных блоков и поперечным разделением ступеней	series configuration
консоль крыла без поперечного V	no-dihedral tip panel
коэффициент аэродинамической поперечной силы	transverse force coefficient
коэффициент аэродинамической поперечной силы	side force coefficient
коэффициент поперечной устойчивости	lateral-stability coefficient
коэффициент, характеризующий поперечную управляемость	lateral-control coefficient
коэффициент эффективности поперечного управления	rolling-moment effectiveness
кривые поперечных сечений	body-plan curves
крыло с изменяемым поперечным V	variable-dihedral wing
крыло с поперечным и	dihedral wing
лампа индикации системы поперечного управления	roll indicator light
летательный аппарат с малой площадью поперечного сечения	low-radar cross-section vehicle
линейное перемещение ОС вдоль поперечной оси Y	Y-translation
линейное перемещение ОС вдоль поперечной оси	Y-translation
линейное перемещение ОС вдоль поперечной оси Y в положительном направлении	translation along the plus Y axis
линейное перемещение ОС вдоль поперечной оси в положительном направлении	translation along the plus Y axis
маневрирование в поперечной плоскости	crossrange maneuvering
манёвр в плоскости поперечного движения	lateral maneuver
манёвр в плоскости поперечного и продольного движения	roll-pitch maneuver
манёвр в плоскости продольного и поперечного движения	pitch-roll maneuver
манёвр в плоскостях поперечного и путевого движения	roll-yaw maneuver
манёвр в поперечной плоскости	roll maneuver
манёвр в поперечной по крену плоскости	roll maneuver
манёвр по крену без согласования отклонений поверхностей поперечного и путевого управления	uncoordinated rolling maneuver
манёвр по крену при согласовании отклонений поверхностей поперечного и путевого управления	coordinated rolling maneuver
манёвр по крену с постоянным отклонением поверхностей поперечного управления	constant-control rolling maneuver
манёвренность в поперечной плоскости	lateral maneuverability
манёвренность в поперечной плоскости	sideways maneuverability
момент инерции относительно поперечной оси	pitch inertia
момент относительно поперечной оси	pitching moment
момент относительно поперечной оси	longitudinal moment
наибольшее поперечное сечение	maximum cross section
наибольшее поперечное сечение	master cross section
наибольший поперечный размер	span
направление поперечного перемещения	left/right direction (рабочего органа ДМ)
неизменяемая свободная площадь поперечного сечения	untapered port area
ракета носитель с последовательным расположением ракетных блоков и их поперечным разделением	tandem-staged launcher
органы поперечного управления	roll controls
органы поперечного управления	lateral controls
отклонение сопла в поперечной плоскости	rock
относительная площадь поперечного сечения камеры сгорания	chamber-to-throat area ratio
относительная площадь поперечного сечения камеры сгорания	chamber-area ratio
относительная площадь поперечного сечения камеры старания	chamber-to-throat ratio
относительная площадь поперечного сечения камеры старания	chamber-to-throat area ratio
отрицательное поперечное	cathedral
переменная свободная площадь поперечного сечения	tapered port areas
пересечение продольных и поперечных межплиточных зазоров	longitudinal/transverse gaps intersection
планирующий полет в поперечной плоскости	crossrange maneuvering aeroglide
плоскость поперечного движения	rolling plane
плоскость поперечного движения	roll plane
площадь поперечного сечения отверстия форсунки	injection area
площадь поперечного сечения суженной части	contracted area
площадь поперечного сечения широкой части	uncontracted area
поворачивать ОС относительно поперечной оси	pitch the orbiter
повышение поперечной устойчивости	roll-axis stability augmentation
повышение поперечной устойчивости	lateral stability augmentation
полет с вращением вокруг поперечной оси	tumbling flight
полномасштабное поперечное сечение	full scale cross section
положение в поперечной плоскости	lateral attitude
положение по относительно поперечной оси	vertical attitude
положительное поперечное	positive dihedral
положительное поперечное В	anhedral
поперечная кривизна	transverse camber
поперечная неустойчивость	rolling instability
поперечная ось	y axis
поперечная ось	tilt axis
поперечная ось	pitch axis
поперечная перегрузка	lateral g-load
поперечная плоскость	crossflow plane
поперечная раскачка ОС	orbiter lateral shaking
поперечная сила	yawing
поперечная сила	side
поперечная скорость	tangential velocity
поперечная составляющая аэродинамической силы	crosswind force
поперечная составляющая вектора скорости	lateral velocity
поперечная составляющая скорости	cross velocity
поперечная статическая устойчивость	dihedral stability
поперечная стыковка	radial docking
поперечная угловая скорость	transverse angular rate
поперечная управляемость	roll performance
поперечная устойчивость	rolling stability
поперечная эффективность	rolling effectiveness
поперечное влияние	dihedral effect
поперечное движение	tangential motion
поперечное V законцовок крыла	wingtip dihedral
поперечное и	lateral dihedral
поперечное и	dihedral
поперечное и горизонтального хвостового оперения	tailplane dihedral
поперечное и крыла	wing dihedral
поперечное наведение	lateral guidance
поперечное обтекание	crossflow
поперечное обтекание	cross flow
поперечное обтекание вязким потоком	viscous crossflow
поперечное обтекание корпуса	body crossflow
поперечное обтекание тела	crossflow
поперечное отклонение	roll deflection
поперечное отклонение	rolling deflection
поперечное отклонение	cross-track bias
поперечное отклонение	lateral displacement
поперечное перемещение	lateral translation
поперечное раскачивание	lateral rocking (ЛА)
поперечное сечение произвольной формы	arbitrary cross section
поперечное сечение факела	flame cross section
поперечное смещение	lateral displacement
поперечное сужение	reduction of area
поперечное управление	cross-range control
поперечное управление	roll control
поперечное управление	lateral control
поперечное управление	aileron control
поперечное усилие	shear force
поперечное ускорение	transverse acceleration
поперечное ускорение	lateral acceleration
поперечные межплиточные зазоры	transverse tile-to-tile gaps
поперечные размеры зоны КА	spacecraft stowed lateral dimensions
поперечный вдув струи в сверхзвуковой поток	transverse jet interaction
поперечный кольцевой шпангоут	stabilizer frame
поперечный момент	rolling moment
поперечный момент	aileron moment
поперечный набор	framework of ribs (крыла)
поперечный патрубок	cross tube
поперечный размер зоны	stowed lateral dimension
поперечный силовой набор	transverse frame
поперечный скачок уплотнения	crossflow shock
поперечный эоловый хребет	transverse aeolic ridge (TAR, on Mars MichaelBurov)
поправка на поперечное сжатие	Poisson ratio correction
потеря поперечной устойчивости и управляемости	departure in roll
привод отклонения сопла в поперечной плоскости	rock actuator
приводить ЛА к горизонту в поперечном движении	roll to wings level
продольно-поперечное управление	tailless control
продольно-поперечный набор	framework of spars/ribs (крыла)
производная поперечной устойчивости	lateral stability derivative
прочность поперечных слоёв	transverse lamina strength (КМ)
радиус поперечного сечения критической части сопла	throat cross-sectional radius
ракета с поперечным управлением	roll-to-control missile
твёрдое ракетное топливо с поперечными связями	crosslinked propellant
распределение относительных площадей поперечных сечений	S/Sref cross sectional area distribution (компонентов МВКА)
распределение относительных площадей поперечных сечений, влияющих на величину волнового сопротивления	wave drag area distribution
распределение относительных площадей поперечных сечений, обеспечивающее минимальное волновое сопротивление	minimum wave drag area distribution
реактивная система поперечного управления	roll reaction system
режим работы ЖРД ориентации без составляющих тяги в поперечном и нормальном направлениях	low-Z propulsion mode
рывок в системе поперечного управления	roll kick
с большим поперечным сечением	wide body
свободная для газов площадь поперечного сечения	gas-port area
свободная площадь поперечного сечения	port area
сервопривод сопла в поперечной плоскости	rock servoactuator
сигнал поперечного управления	roll command
сигнал поперечной стабилизации	roll attitude signal
автоматическая система повышения поперечной устойчивости	lateral stability augmentation system
система поперечного управления	lateral control system
система поперечного управления	roll-axis control system
система поперечного управления	roll control system
скачки уплотнения от поперечного потока	cross-flow shocks (на крыле)
слежение за траекторией в поперечной плоскости	lateral path tracking
совершать поперечное движение	roll
создание тяги в отрицательном направлении поперечной оси Y	thrusting in the minus Y direction
создание тяги в отрицательном направлении поперечной оси Y	thrusting in the plus Y direction
создание тяги в отрицательном направлении поперечной оси	thrusting in the minus Y direction
создание тяги в отрицательном направлении поперечной оси	thrusting in the plus Y direction
создание тяги в положительном направлении поперечной оси Y	thrusting in the plus Y direction
создание тяги в положительном направлении поперечной оси	thrusting in the minus Y direction
создание тяги в положительном направлении поперечной оси Y	thrusting in the minus Y direction
создание тяги в положительном направлении поперечной оси	thrusting in the plus Y direction
сопло реактивной системы поперечного управления	roll nozzle
составляющая поперечного обтекания	crossflow component
стабилизация поперечного движения	roll stabilization
стабилизировать вращение относительно поперечной оси	stabilize in the pitch axis
струйный руль поперечного управления	roll-control jet
струйный руль поперечного управления	roll jet
струйный руль системы поперечной стабилизации	roll-stabilizing jet
струйный руль системы поперечной стабилизации	antiroll jet
схема с поперечным делением	in-line arrangement (ступеней)
схема с последовательным расположением ракетных блоков и поперечным разделением ступеней	tandem-stack concept
теория вязкого поперечного обтекания	viscous crossflow theory
толчок в системе поперечного управления	roll kick
угол поперечного заклинения	interdigitation angle
универсальная поперечная меркаторова проекция	Universal transverse Mercator projection
ускорение при поперечном управлении	roll-control acceleration
ухудшение характеристик ЛА в поперечном движении	roll degradation
флаттер в поперечной плоскости	lateral flutter
форма поперечного движения	lateral-directional mode
форма поперечного движения	lateral mode
форма сопла в поперечном сечении	nozzle planform
частота поперечных колебаний	roll-oscillations frequency
частота поперечных колебаний	roll frequency
частота поперечных колебаний крена	roll-oscillations frequency
частота поперечных колебаний крена	roll frequency
частотная характеристика ОС в поперечном движении	rolling response
частотная характеристика ОС в поперечном движении	roli response
частотная характеристика ОС в поперечном движении крена	rolling response
частотная характеристика ОС в поперечном движении крена	roli response
эпюра поперечной силы	shear diagram
эффективное поперечное	effective dihedral
эффективность органов поперечного управления	rolling effectiveness
эффективность поперечного управления	rolling-moment effectiveness
эффективность поперечного управления с помощью РСУ	roll effectiveness of the RCS
эффективность поперечного управления с помощью элевонов	roll effectiveness of the elevons
эффективность комбинированного поперечного управления с помощью элевонов и РСУ	RCS effectiveness
эффективность комбинированного поперечного управления с помощью элевонов и РСУ	roll effectiveness of the elevons

Get short URL