DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing повреждение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
биологическое повреждениеbiological damage
виды аварий и поврежденийfailure modes
возвращение без поврежденияintact recovery
возвращение без поврежденияclean recovery
возвращение на Землю без поврежденийundamaged recovery
диаграмма поврежденийmeasles chart
допустимые поврежденияdamage tolerance
ЕТ повреждение теплозащиты осколками льда с ВТБdamage by debris from (на участке выведения на орбиту)
закономерности суммирования поврежденийcumulative damage laws
индикатор повреждения солнечных батарейsolar-cell-damage indicator
индикатор повреждения солнечных элементовsolar-cell-damage indicator
классификация аварий и поврежденийfailure modes
конструкция, защищённая от поврежденийdamage resistant design
метеоритное повреждениеmeteorite damage
метод суммирования поврежденийcumulative damage theory
накопление усталостных поврежденийdamage accumulation
перво начальное повреждениеinitial flaw
неправильная работа элемента системы для компенсации поврежденияcompensating component failure
обнаружение усталостных поврежденийdetection of fatigue
отыскание и устранение поврежденияdebugging
отыскание и устранение поврежденияdebug
отыскание поврежденияlocalization
оценка нанесённого поврежденияdamage assessment
петлевой метод локализации поврежденияloop test
повреждение в боюbattle damage
повреждение второй ступени ракетыsecond-stage failure
повреждение ионизирующим излучениемradiation damage
повреждение метеоритомmeteorite damage
повреждение на участке выведенияascent damage (на орбиту)
повреждение от нагреваneat damage
повреждение от перегреваneat damage
повреждение от ударной волныblast damage
повреждение при ударе с большой скоростьюnigh-velocity impact damage
повреждение ракеты на пусковой установкеscrub
подозрительное повреждениеsuspect lesion
разрушение / повреждения при удареimpact damage
реле обнаружения поврежденийfault detector
спасение без поврежденийsafe recovery
чувствительная к усталостным повреждениям конструкцияfatigue-critical structure