| Russian | English |
| Всемирная встреча на высшем уровне по проблемам продовольствия | World Food Summit |
| Группа по техническим проблемам, связанным с запуском научно-исследовательских шаров-зондов | Panel on Technical Problems Related to Scientific Ballooning (COSPAR) |
| Европейская система информации по космическим проблемам | European Space Information System (ESIS) |
| Исследовательский центр по проблемам международного развития | International Development Research Centre (Canada) |
| Коллоквиум по проблемам загрязнения в оптическом спектре, радиопомех и космического мусора | Colloquium on Light Pollution, Radio Interference and Space Debris (IAU, 1988; МАС) |
| межведомственный координационный комитет по проблеме космического мусора | Inter-Agency Space Debris Coordination Committee |
| Международная конференция ООН / США по побочным выгодам космической технологии: проблемы и возможности | United Nations/USA International Conference on Spin-off Benefits of Space Technology: Challenges and Opportunities |
| Международный симпозиум по основным экологическим проблемам пребывания человека в космосе | International Symposium on Basic Environmental Problems of Man in Space (WHO, 1968) |
| 1968) Международный симпозиум по основным экологическим проблемам пребывания человека в космосе | International Symposium on Basic Environmental Problems of Man in Space (WHO |
| Международный союз по проблемам питания и технологии пищевой промышленности | International Union of Food Science and Technology IUFoST |
| Научный комитет по проблемам окружающей среды- проект "Последствия ядерной войны для окружающей среды" | Scientific Committee on Problems of the Environment – Environmental Consequences of Nuclear War (СКОПЕ-ЭНУВАР) |
| отдел по проблемам безопасности и эксплуатации | Safety and Operating Problems branch |
| отчёт по проблемам и мероприятия по их устранению | problem reporting and corrective actions |
| памятная записка по проблемам космических полётов | space flight operations memorandum |
| постоянный местный комитет по вопросам исследования и освоения космического пространства, развития науки и проблемам городского хозяйства | local continuing committee on space, science and urban life |
| Практикум по проблеме возвращения космического мусора в атмосферу | Workshop on the Re-entry of Space Debris (ESA) |
| Программа по проблемам человеческого фактора в космической деятельности | Space Human Factors Program (NASA) |
| рабочая группа по проблемам использования космоса в военных целях | Military Space panel |
| Симпозиум по дистанционному зондированию применительно к проблемам окружающей среды, особенно в развивающихся странах | Symposium on Remote Sensing Applied to Environmental Problems, Particularly of Developing Nations (COSPAR/IAF, 1989) |
| 1989) Симпозиум по дистанционному зондированию применительно к проблемам окружающей среды, особенно в развивающихся странах | Symposium on Remote Sensing Applied to Environmental Problems, Particularly of Developing Nations (COSPAR/IAF |
| служба документации по проблемам космических исследований | Space Documentation Service |
| Совещание координационной группы С.К. по проблеме орбитального мусора | United Kingdom Orbital Debris/Coordination Group Meeting |
| Совещание научно-промышленной координационной группы Соединённого Королевства по проблеме орбитального мусора | United Kingdom Orbital Debris Industry/Academia Coordination Group Meeting |
| Стокгольмский международный институт по исследованию проблем мира | Stockholm International Peace Research Institute |
| управление по проблемам полётов пилотируемых космических аппаратов | Office of Manned Space Flight |
| управляющий комитет по научным проблемам освоения космического пространства | space science steering committee |
