передний

Terms for subject Astronautics containing передний | all forms | exact matches only

Russian	English
абляционная передняя кромка	ablative leading edge
боковой ускоритель с передним расположением	forward wrap-round booster
верхний передний отсек фюзеляжа	upper forward fuselage module
вихри, сходящие с переднего оперения	foreplane vortices
выпуск переднего шасси	nose gear deployment
высокотемпературная передняя кромка	high-temperature leading edge
графитовая передняя кромка	graphite leading edge
жаростойкая передняя кромка	high-temperature leading edge
ЖРД РСУ переднего модуля	nose located thrusters
ЖРД РСУ переднего модуля	forward thruster
замок створок ниши переднего шасси	nose gear door hook
зенитное прикрытие войск переднего края	antiaircraft front-line coverage
иллюминатор переднего обзора	forward viewing window
иллюминатор переднего обзора	forward-viewing window
интервал между смежными передними фронтами импульсов	pulse spacing
лобовое сопротивление переднего оперения	foreplane drag
ниша переднего шасси	nose landing gear bay
окно для переднего обзора	positive X window
опускать переднее колесо	derotate (на пробеге)
опускать переднее колесо ОС	derotate the vehicle (на пробеге)
ОС с передним горизонтальным оперением	canard orbiter
отсек переднего шасси	nose landing gear bay
отсос у переднего носка	leading edge suction
теплозащитные панели из усовершенствованного КМ углерод-углерод, прикреплённые к переднему лонжерону	front spar-attached ACC panels (крыла)
переднее воспламенение	head-end ignition
переднее горизонтальное оперение	forward horizontal fins (ПГО)
переднее горизонтальное оперение	foreplane vane (ПГО)
переднее горизонтальное оперение	foreplane surface (ПГО)
переднее горизонтальное оперение	canard surface (ПГО)
переднее горизонтальное оперение	foreplane (ПГО)
переднее горизонтальное оперение	canard fins (ПГО)
переднее горизонтальное оперение	canard (ПГО)
переднее днище	forward head (РДТТ)
переднее куполообразное днище	forward dome
переднее окно	main window
переднее положение стыковочного механизма	guide ring mechanism forward position
переднее положение стыковочного механизма для телеметрии	docking mechanism forward position for telemetry
переднее полусферическое днище	forward dome (ВТБ)
переднее расположение разгонщиков	forward boosters position (МВКА)
переднее расположение разгонщиков с небольшим разнесением	inboard forward boosters position (по размаху крыла МВКА)
переднее стыковочное кольцо	forward attach ring
переднее шасси	nose gear
передний блок регулировки энергии	forward power controller assembly
передний блок системы управления	forward controller assembly
передний бугель	forward hook
передний ЖРД РСУ	nose located thrusters
передний ЖРД РСУ	forward thruster
передний ЖРД РСУ	forward reaction jet
передний квадрат мишени	front square of the target
передний комплект ЖРД ориентации	forward thrusters module
передний конус	fore cone (биконического тела)
передний конус	front cone
передний концевой блок с кабелем и перчаткой	front end unit with cable and glove
передний люк	forward hatch
передний модуль РСУ	forward RCS engine
передний модуль РСУ	forward RCS module
передний модуль РСУ	forward reaction control engine module
передний модуль РСУ	forward reaction control system
передний модуль РСУ	forward reaction control
передний нижний отсек фюзеляжа	low forward fuselage module
передний обзор	forward lookout
передний отсек	front-body section
передний отсек	forward bay
передний отсек	forward compartment
передний отсек	forebody section
передний отсек фюзеляжа	forward fuselage section
передний стыковочный узел	front docking unit (со стороны переходного отсека)
передний стыковочный узел	forward docking port
передний узел крепления ОС	orbiter forward attachment (к ВТБ)
передний фронт импульса	pulse leading edge
передний шпангоут	forward bulkhead
передняя заглушка	front closure
передняя крышка корпуса	front end closure
передняя линия	front
передняя мишень	front target
передняя опора	noseleg (шасси)
передняя палуба	front deck
передняя полуплоскость возмущений	forward-leaning mach plane
передняя секция	front-body section
передняя секция	forebody section
передняя сторона	facing
передняя точка подвеса	forward hook
передняя часть	forebody (фюзеляжа)
передняя часть отсека полезной нагрузки	payload forward
передняя часть системы РСУ	forward reaction control system
подсасывание у переднего носка	leading edge suction
подъёмная сила без учёта подсасывания у переднего носка	lift without leading edge suction
дополнительная подъёмная сила вследствие подсасывания у переднего носка	leading edge suction lift
подъёмная сила переднего оперения	foreplane lift
предохранение от чрезмерной нагрузки на переднее колесо шасси	nose wheel load protection (при посадке)
прикреплённые к переднему лонжерону теплозащитные панели из углерод-углеродного материала	front spar-supported RCC panels
РЛС переднего обзора	forward search radar
руление передним шасси	nose wheel steering
самое передний	forwardmost
смещение центра тяжести в крайнее переднее положение	far forward CG shift
смещение центра тяжести в переднее положение	forward CG shift
створка ниши переднего шасси	nose gear door
тугоплавкая передняя кромка	high-temperature leading edge
удерживать переднее колесо в поднятом положении над ВПП	hold the nose gear of the runway (на пробеге)
узел крепления СГТУ передний	forward SDM support
установка в переднее положение	forward setting
устройство переднего регулятора мощности	forward load controller assembly
частичное подсасывание у переднего носка	partial leading edge suction
чека замка выпущенного положения переднего колеса	nosewheel pin (шасси)

Get short URL