Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Astronautics containing охлаждение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абляционное охлаждениеablation cooling
аварийное охлаждениеemergency cooling
аварийно-предупредительная сигнализация об отказе системы охлаждения ОСorbiter cooling C/W alarm
агрегат охлаждения бортового РЭОavionics cooling unit
адвективное охлаждениеadvective cooling
АДТ с принудительным охлаждениемblizzard tunnel
аппаратура с воздушным охлаждениемair-cooled equipment
аэродинамическое охлаждениеblast cooling
аэродинамическое охлаждениеaerodynamic cooling
бак с водой для охлажденияcoolant-water tank
блок воздушного охлажденияair cooling block
блок осушки и охлаждения воздухаair dehumidifying and cooling unit
блок охлажденияrefrigerator unit
вакуумирование методом глубокого охлажденияcryopumping
вентилятор системы охлажденияcooling fan
вентилятор охлаждения бортового РЭОavionics fan
вентилятор охлаждения инерциального измерительного блокаinertial measurement unit fan
вентиляционный костюм с жидкостным охлаждениемliquid cooling and ventilation garment
внутреннее охлаждениеinternal cooling
внутренняя облицовка охлажденияinternal cooling liner
внутренняя рубашка охлажденияinternal cooling liner
вода для охлаждения скафандра космонавтаsuit coolant water
водоиспарительное охлаждениеwater evaporation cooling
воздух для охлаждения РЭОelectronics-cooling air
воздухозаборник блока предварительного охлажденияpre-cooler intake
воздухозаборник системы охлажденияcooling air intake
воздухоохладитель окончательного охлажденияoutput air cooler
воздухоохладитель предварительного охлажденияair pre-cooler
воздушного охлажденияair-cooled
воздушное охлаждениеaerodynamic cooling
время охлажденияcooldown time
входной патрубок системы охлажденияcooling inlet
гермокостюм с жидкостным охлаждениемliquid-cooled pressure garment
гиперзвуковой ЛА с активной системой охлажденияactively cooled hypersonic vehicle
гиперзвуковой ЛА с пассивной системой охлажденияpassive cooled hypersonic vehicle
гиперзвуковой ЛА с пассивным охлаждениемpassive cooled hypersonic vehicle
горючее для охлажденияfuel coolant (сопла ЖРД)
ГПВРД с охлаждением ЖВLH₂-cooled scramjet
ГПВРД с охлаждением ЖВhydrogen-cooled scramjet
ГПВРД с регенеративным охлаждениемregeneratively-cooled scramjet
давление в системе охлажденияcoolant pressure
двигатель с жидкостным охлаждениемliquid-cooled engine
добавочное охлаждениеsupplemental cooling
жидкостная система вентиляции и охлажденияliquid cooling and ventilation system
жидкостное охлаждениеfluid cooling
ЖРД с испарительным охлаждениемsweat-cooled rocket engine
ЖРД с испарительным охлаждениемtranspiration-cooled rocket engine
ЖРД с испарительным охлаждениемporous-cooled engine
ЖРД с испарительным охлаждениемvaporization-cooled rocket engine
ЖРД с испарительным охлаждениемevaporative-cooled engine
ЖРД с плёночным охлаждениемfilm-cooled thrust chamber
ЖРД с плёночным охлаждениемfilm-cooled engine
ЖРД с плёночным охлаждением топливомpropellant-cooled engine
ЖРД с регенеративным охлаждениемregeneratively-cooled thrust-chamber assembly
ЖРД с регенеративным охлаждениемregeneratively-cooled engine
ЖРД с регенеративным охлаждениемpropellant-cooled engine
ЖРД с регенеративным охлаждениемregenerative engine
ЖРД с регенеративным охлаждением топливомpropellant-cooled engine
ЖРД с системой охлажденияcooled rocket engine
ЖРД с ёмкостным охлаждениемheat-sponge rocket engine
ЖРД с ёмкостным охлаждениемcapacitative-cooled engine
замкнутая система охлажденияcooling loop
запуск двигателя с незаполненной топливом рубашкой охлажденияdry-jacket start
змеевик системы охлажденияcooling coil
змеевик системы охлажденияcoolant coil
инфракрасное приборное оборудование многоразового транспортного космического корабля с криогенным охлаждениемcryogenic infrared radiance instrumentation for shuttle
испарительная система охлажденияtranspiration-cooling system
испарительная система охлажденияtranspiration-cooled system
испарительная система охлажденияair cycle/vapour cycle system
испарительная система охлажденияvaporization system
испарительная система охлаждения с использованием горючегоvapor-fuel system
испарительное охлаждениеvapor-cycle cooling
испарительное охлаждениеvaporization cooling
испарительное охлаждениеporous cooling
испытательный бокс с водяным охлаждениемwater-jacketed test cell
кабина с системой охлажденияrefrigerated cabin
камера сгорания ЖРД с охлаждением ЖВLH-cooled thrust chamber
камера сгорания ЖРД с охлаждением ЖКLOX-cooled thrust chamber
камера сгорания ЖРД с охлаждением окислителемoxidizer-cooled chamber
камера сгорания ЖРД с регенеративным охлаждением горючимfuel regeneratively cooled chamber
камера сгорания ЖРД с регенеративным охлаждением окислителемoxidizer regeneratively cooled chamber
камера сгорания ракетного двигателя с абляционным охлаждениемchamber ablative rocket chamber
камера сгорания с абляционным охлаждениемablative thrust chamber
камера сгорания с абляционным охлаждениемablation-cooled thrust chamber
камера сгорания с абляционным охлаждениемablation chamber
камера сгорания с охлаждением ЖВhydrogen-cooled chamber
камера сгорания с охлаждением пропаномpropan-cooled chamber
камера сгорания с охлаждением углеводородным горючимHC fuel cooled chamber
камера сгорания с плёночным охлаждениемfilm-cooled combustion chamber
камера сгорания с радиационным охлаждениемradiation-cooled chamber
камера сгорания с регенеративным охлаждениемregeneratively cooled combustion chamber
камера сгорания с ёмкостным охлаждениемheat sponge chamber
канал рубашки охлажденияjacket passage
клапан с водяным охлаждениемwater-cooled valve
клапан системы охлаждения камерыchamber coolant valve (сгорания)
коллектор системы охлажденияcoolant manifold
комбинированное охлаждениеcomposite cooling
комплект для активного охлаждения ПНpayload active cooling kit
компонент топлива для регенеративной системы охлажденияcoolant media
компоновка, монтаж и охлаждениеpackaging, mounting and cooling
конвективная система охлажденияconvective cooling system
конвективное регенеративное охлаждениеconvective regenerative cooling
конвекционное охлаждениеconvection cooling
конструкция с лучистым охлаждениемradiation-cooled structure
конструкция с охлаждением в полетеinflight-cooling structure
конструкция с охлаждением излучениемradiation-cooled design
контур водяного охлажденияwater coolant loop (СЖО)
контур охлажденияliquid cooling garment (в скафандре)
контур охлажденияcoolant loop
контур охлаждения инерциального измерительного блокаinertial measurement unit cooling loop
контур охлаждения соплаnozzle coolant loop
контур фреонового охлажденияfreon coolant loop
концепция ТЗП многократного применения с активным охлаждениемactive cooling RSI concept
концепция ТЗП многократного применения с пассивным охлаждениемpassive cooling RSI concept
костюм охлажденияliquid cooling garment
костюм с жидкостным охлаждениемliquid-cooled garment
костюм с жидкостным охлаждениемliquid cooled garment
костюм с жидкостным охлаждением и вентиляциейliquid cooling and ventilation garment
костюм с жидкостным охлаждением и вентиляциейliquid and ventilation garment
костюм с охлаждениемcooling garment
красная лампа аварийной сигнализации о неисправности контура фреонового охлажденияred freon loop C/W light
криостатная система охлажденияcryostat cooling system
крыло ОС МТКК с активной системой охлажденияactive-cooling orbiter wing
крыло ОС МТКК с пассивной системой охлажденияpassive-cooling orbiter wing
ЛА с активной системой охлажденияactively cooled aircraft
ЛА с пассивной системой охлажденияpassive-cooling aircraft
ЛА с пассивной системой охлажденияpassively cooled aircraft
лабораторный холодильник с температурой охлаждения до -80° по Фаренгейту дляminus eighty degree laboratory freezer for international space station
магнито-гидродинамическое охлаждениеmagneto hydrodynamic cooling
МВКА с активной системой охлажденияactively cooling shuttle
МВКА с пассивной системой охлажденияpassive cooling shuttle
метод регенеративного охлажденияregenerative cooling technique
методы охлажденияcooling procedures
надувное тормозное устройство с испарительным охлаждениемtranspiration cooling inflatable ballute
наземный агрегат воздушного охлажденияair ground cooling unit
насос системы водяного охлажденияwater coolant pump
насос системы охлажденияcoolant pump
натриевое охлаждениеsodium cooling
носовая часть с абляционным охлаждениемablation-cooled nosetip
носовая часть с испарительным охлаждениемtranspiration cooled nosetip
носовая часть с плёночным охлаждениемfilm-cooled nosetip
оболочка с водяным охлаждениемwater-cooled shroud
обтекатель с водяным охлаждениемwater-cooled shroud
объединённый разъём коммуникаций и линии охлажденияservice and cooling umbilical
объединённый разъём коммуникаций обслуживания и охлажденияservice and cooling umbilical
огневой бокс с водяным охлаждениемwater-jacketed test cell
ОС с активной системой охлажденияactively cooled orbiter
ОС с пассивной системой охлажденияpassively cooled orbiter
отверстие системы плёночного охлажденияfilm-cooling orifice
охлаждение в орбитальном полетеon-orbit cooling
охлаждение в полётеairborne chilldown
охлаждение введением газа через пористую поверхностьeffusion cooling
охлаждение введением холодного газаdiluent cooling
охлаждение введением холодного жидкостиdiluent cooling
охлаждение вентиляторомfan cooling
охлаждение воды в костюме с жидкостным охлаждениемliquid-cooled garment water cooling
охлаждение газа после сжатияaftercooling
охлаждение газовой плёнкойgaseous film cooling
охлаждение двигательного отсекаengine-bay cooling
охлаждение двигателя перед запускомengine prestart chilldown
охлаждение камеры сгоранияchamber cooling
охлаждение КЛАspace cooling
охлаждение набегающим потоком воздухаblast cooling
охлаждение ОС от наземных коммуникацийground supported orbiter cooling
охлаждение ОС от наземных системground supported orbiter cooling
охлаждение от аварийной системыemergency cooling
охлаждение ОС от бортовых системon-board cooling
охлаждение от наземной системыground system cooling
охлаждение двигателя перед запускомpreignition chill
охлаждение перед пускомlaunch cooling
охлаждение пламеотражателяflame-deflector cooling
охлаждение плёнкой горючегоfuel-film cooling
охлаждение плёнкой окислителяoxidizer-film cooling
охлаждение по испарительному циклуvapor-cycle cooling
охлаждение после сжатияaftercooling
охлаждение при возвращении в атмосферуreentry cooling
охлаждение при возвращении в плотные слои атмосферыre-entry cooling
охлаждение путём уноса массыmass-transfer cooling
охлаждение ракетного двигателяrocket cooling
охлаждение ракеты в полётеairborne chilldown
охлаждение ракеты перед пускомlaunch cooling
охлаждение распыливаниемspray cooling
охлаждение с помощью ЖВLH cooling
охлаждение с помощью тепловых трубокheat pipe cooling
охлаждение с помощью уноса веществаmass-transfer cooling
охлаждение соплаnozzle cooling
охлаждение стартовой установки водойpad deluge
охлаждение стенок камеры сгорания ракетного двигателяrocket-wall cooling
охлаждение топливных баков ракеты на пусковой установкеlaunch cooling
охлаждение топливомfuel cooling
охлаждение топливомregenerative cooling
охлаждение трубопроводов кислородной системыliquid-oxygen cooldown
охлаждение сопла углеводородным горючимRP cooling
панель с пассивной системой охлажденияpassively cooling panel
пассивная система охлажденияpassive cooling system
пеноплёночное охлаждениеfoam film cooling
передвижной кондиционер для охлаждения систем ракетыportable cooling unit
перемещать газ путём глубокого охлажденияcryopump
перемещение газа при глубоком охлажденииcryogenic pumping
перемещение газа путём глубокого охлажденияcryopumping
перепускной трубопровод контура охлаждения камеры сгоранияcombustion chamber coolant bypass duct
период охлажденияchilldown period (отсеков бака)
пламеотражатель с водяным охлаждениемwater-cooled flame deflector
плата охлажденияcold plate
плита с системой охлажденияcold plate
плёночное охлаждение горючимfuel-film cooling
плёночное охлаждение окислителемoxidizer-film cooling
поверхностное охлаждениеsurface cooling
поверхность с активной системой охлажденияactive cooling active surface
поверхность с лучистым охлаждениемradiation-cooled surface
подавать газ путём глубокого охлажденияcryopump
подача газа при глубоком охлажденииcryogenic pumping
подача газа путём глубокого охлажденияcryopumping
подвод жидкости для плёночного охлажденияfilm-coolant inlet
подсистема водяного контура охлажденияwater coolant loop subsystem
подсистема контура водяного охлажденияwater coolant loop subsystem (СЖО)
пористое охлаждениеsweat cooling
пористое охлаждениеporous cooling
предварительное охлаждениеchilldown
предварительное охлаждениеsubcooling
предварительное охлаждение резервуаров и трубопроводовprecooling
предварительное охлаждение топливопроводовchilldown of plumbing lines
принудительное охлаждениеblast cooling
процесс охлажденияcooling process
ракетный двигатель с абляционным охлаждениемablative thrust chamber
ракетный двигатель с абляционным охлаждениемablation-cooled thrust chamber
ракетный двигатель с пористым охлаждениемsweat-cooled thrust chamber
ракетный двигатель с регенеративным охлаждениемregeneratively cooled thrust chamber
ракетный двигатель с регенеративным охлаждением азотной кислотойacid-cooled rocket engine
ракетный двигатель с регенеративным охлаждением окислителемoxidizer-cooled rocket engine
ракетный двигатель с ёмкостным охлаждениемheat-sponge rocket engine
расход жидкости для плёночного охлажденияfilm-cooling flow
регенеративное охлаждениеfuel cooling
регенеративное охлаждениеclosed-cycle cooling
регенеративное охлаждение системой со спиральным трактомspiral cooling
регенеративное охлаждение системой со спиральным трактомhelical-flow cooling
регулируемая система охлажденияregulated cooling system
регулятор контура охлажденияcoolant loop controller
регулятор системы охлажденияcoolant loop controller
резервуар с системой охлажденияrefrigerated tank
рубашка охлаждения ЖРДjacket
рубашка системы фреонового охлажденияfreon jacket
с абляционным охлаждениемablation-cooled
с кислотным охлаждениемacid-cooled
с плёночным охлаждениемfilm-cooled
с плёночным охлаждением горючимfuel cooled
с регенеративным охлаждением горючимfuel cooled
с регенеративным плёночным охлаждениемpropellant-cooled
саморегулируемая система охлаждения испарениемself-regulated vaporization cooling system
наземная система водяного охлажденияdeluge system
система охлажденияrefrigeration system
система охлаждения водяной завесойheat shield deluge system
система охлаждения жидким азотомliquid nitrogen cooling system
система охлаждения жидким гелиемhelium refrigeration system
система охлаждения камеры двигателяchamber coolant system
система охлаждения конструкцииstructural cooling system
система охлаждения поверхностиsurface-cooling system (ЛА)
система охлаждения ракетного двигателяrocket cooling system
система охлаждения смазочного маслаlube oil cooling system
система охлаждения соплаnozzle cooling system
система охлаждения соплаnozzle-cooling system
система охлаждения стенокwall cooling system (кабины экипажа)
система охлаждения ТЭfuel cell coolant system
система теплозащиты с водяным испарительным охлаждениемwater wick system
система теплозащиты с охлаждениемprotective cooling system
система теплозащиты с активным охлаждениемactive cooling thermal protection system
система теплозащиты с пассивным охлаждениемpassive cooling thermal protection system
система теплозащиты с плёночным охлаждениемfilm cooling thermal protection system
соединительный разъём системы охлажденияcoolant connection
сопло с жидкостным охлаждениемliquid-cooled nozzle
сопло с натриевым охлаждениемsodium-jacketed nozzle
сопло с натриевым охлаждениемsodium-cooled nozzle
сопротивление системы охлажденияcooling drag
спираль системы охлажденияcoolant coil
спринклерная установка для охлаждения ракетного двигателяengine spray
тележка охлаждения МТКК на землеground cooling cart
топливо для охлажденияcoolant propellant
трубопровод подачи компонента в рубашку охлаждения соплаnozzle-coolant supply pipe
туннельное охлаждениеducted cooling
установка для охлажденияchiller
установка для охлаждения водойwater chiller
установка для охлаждения воздухаcold-air unit
установка для предварительного охлажденияprecooler
устройство для охлажденияchiller
устройство для охлаждения водойwater chiller
устройство охлаждения бортового РЭОavionics cooling unit
фреоновая система охлажденияfreon refrigeration system
фреоновая система охлажденияfreon cooling system
фреоновое охлаждениеfreon cooling
фреоновый контур охлажденияfreon coolant loop
шланг воздушного охлажденияair-cooling hose
шланг системы охлажденияcooling system hose
штуцер для подсоединения к наземной системе охлажденияground-cooling inlet
штуцер наземной системы охлажденияground-cooling inlet
штуцер подключения наземной системы охлажденияground-cooling connector
штуцер системы охлажденияcooling system connector
штуцер системы охлажденияcoolant connector
штуцер трубопровода системы охлажденияcoolant connector
эффективная поверхность охлажденияactive cooling active surface
эффективность охлажденияcooling effectiveness
ёмкостное охлаждениеcapacitative cooling

Get short URL