DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing огонь | all forms | exact matches only
RussianEnglish
белый огоньball (индикатора глиссады)
бортовой аэронавигационный огоньrunning light
бортовой огонь ориентацииorientation light
бортовые огни ориентацииonboard orientation lights
бортовые огни ориентацииspacecraft orientation lights
быть охваченным огнёмbe on fire
вероятность поражения залповым огнемmultiple shot kill probability
внешние огниexternal lights
внешние огни ориентацииexternal orientation lights
внешние огни сближенияexternal rendezvous lights
вычислительная машина управления огнёмfire-control computer
габаритные огниexternal lights
главный сигнальный огоньmaster alarm light
главный сигнальный огоньmaster warning light
главный сигнальный огоньmaster caution light
главный сигнальный огоньmaster alarm
глиссадный огоньglideslope light
глиссадный огоньglidepath light
готовность к открытию огняengagement readiness
дальность действительного огняeffective range
действительность огняfire effectiveness
единая система управления огнемunified weapon control system
заградительный огоньobstruction warning light
индикатор пульта управления огнемtactical control indicator
команда на открытие огняinitial fire order
корабельная система управления огнемship fire control system
космическая РЛС управления огнёмspace fire control radar
механик по аппаратуре управления огнемfire-control mechanic
механик по аппаратуре управления огнем подразделений ЗУРair defense missile fire control mechanic
навигационный огоньposition light (на УПК)
оборудование для ведения огня при отсутствии визуальнойblind fire equipment
огонь входной кромкиthreshold light (ВПП)
огонь обозначения препятствияobstruction warning light
огонь порогаthreshold light (ВПП)
оператор прибора управления огнемfire director operator
оператор пункта управления огнемfire director operator
оператор управления огнемengagement controller
оператор управления огнёмfire-control operator
офицер управления огнемfire-control officer
офицер управления огнемfire commander
перекрытие зон огней разного цветаoverlap between lights of different colors
площадка управления огнем батареиbattery control area
помощник офицера управления огнем батареиtactical control assistant
прибор управления огнемfire-control device
прибор управления огнём батареи ЗУРantiaircraft missile director
приводной огоньlocator light (ранцевой ДУ)
прицеп управления огнем батареиbattery control trailer
проблесковый огонь для облегчения визуального слеженияvisual enhancement strobe light
пульт управления огнемassault fire command console
пульт управления огнем батареиbattery-control console
РЛС сопровождения цели системы управления огнёмfire control radar tracking station
РЛС управления огнёмfire-control radar
РЛС управления огнём спутникаsatellite fire control radar
световой горизонт и белый огоньball/bar reference (индикатора глиссады)
сигнальный огоньwarning lamp
сигнальный огоньlocator light (ранцевой ДУ)
сигнальный огоньalert lamp
сигнальный огоньalarm lamp
система управления огнемfire direction system
система управления огнемcommand and control system
система управления огнем подразделений управляемых ракетguided missile fire distribution system
скорострельность при длительном ведении огняsustained rate of fire
унифицированная система управления огнемunified weapon control system
формуляр системы управления огнемfire-control system logbook
электрический счётно-решающий прибор управления огнемelectrical director
электронная аппаратура управления огнемelectronic fire-control equipment
электронная система управления огнемelectronic fire-distribution system