DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing область | all forms | exact matches only
RussianFrench
авроральная областьrégion des aurores
авроральная областьrégion aurorale
активная областьplage active
активная областьchamp d'activité
активные областиprovinces actives (на Солнце)
активные области Солнцаrégions actives du Soleil
ближняя область ИК-излученияinfrarouge proche
ближняя область ультрафиолетового излученияproche ultraviolet
ближняя область УФ-спектраultraviolet proche
видимая областьpartie visible (спектра)
видимая область спектраvisible
видимая область спектраrégion visible du spectre
внутренняя область туманностиpartie intérieure d'une nébuleuse
выпуск газов в область больших разреженийéjection dans le vide
высотная областьhaute région
дальняя область ИК-излученияultra-hertzien
дальняя область ИК-излученияinfrarouge lointain
далёкая область УФ-спектраultraviolet lointain
далёкая область УФ-спектраultraviolet extrême
излучающая областьplage d'irradiation
излучение в ближней ИК-областиrayonnement infrarouge proche (спектра)
излучение в ближней УФ-области спектраrayonnement du proche ultraviolet
излучение в дальней ИК-областиrayonnement infrarouge lointain (спектра)
излучение в дальней УФ-областиémission EUV
излучение в ИК-областиrayonnement infrarouge (спектра)
излучение в области спектра от 1000 до 3000 Аrayonnement XUV
изотермическая областьplage isotherme
изучать неисследованную область космического пространстваenquêter sur une région inexplorée de l'espace (Alex_Odeychuk)
ИК-областьrégion infrarouge (спектра)
ИК-областьpartie infrarouge (спектра)
ИК-область спектраdomaine infrarouge
ионосферная областьrégion ionosphérique
ионосферные области с разной степенью ионизацииirrégularités d'ionisation
исследование в области космонавтикиrecherche astronomique
камера, работающая в УФ-области спектраcaméra ultraviolette
корональные областиrégions coronales (Солнца)
коротковолновая. часть область УФ-спектраultraviolet lointain
коротковолновая. часть область УФ-спектраultraviolet extrême
крайняя далёкая область ультрафиолетового излученияextrême ultra-violet
лаймановская область УФ-спектраultraviolet de Lyman
лучи в ближайшей УФ-области спектраrayons ultraviolets de très courtes longueurs d'onde
невозмущённая областьzone de silence (потока)
неисследованная область космического пространстваune région inexplorée de l'espace (Alex_Odeychuk)
нейтральная областьplage neutre (напр. магнитосферы)
неустойчивость переходной областиinstabilité de la zone de transition
области с густой сетью метеорологических станцийzones à forte densité de stations météorologiques
область верхней атмосферыzone de la haute atmosphère
область взаимодействия магнитного поля и плазмыzone d'interaction induction-plasma
область вихреобразованияzone de tourbillons
область возмущения за скачком уплотненияturbulence de compressibilité
область высокого давленияzone de pression élevée
область высокого давленияcellule de haute pression
область высотdomaine d'altitude
область деформацийchamp de déformation
область дисперсииchamp de dispersion
область завихренийzone de turbulence
область излученияzone d'émission
область излученияrégion émissive
область измененийplage des variations
область изменения давленияnoyau de variation de pression
область измеренийétendue de mesure
область интерференцииespace d'interaction
область ионизацииtète d'ionisation (метеора)
область ионосферыrégion ionosphérique
область источника для дневного сектора протонного аврорального овалаsource des aurores à protons diurnes
область конвективной устойчивостиrégion convectivement stable
область космического пространстваune région de l'espace (Alex_Odeychuk)
область небесной сферыzone de la sphère céleste
область неоднозначностиbande de l'ambiguïté
область нестабильностиplage d'instabilité
область неустойчивостиrégion d'instabilité
область неустойчивостиplage d'instabilité
область низкого давленияzone de faible pression
область образования ионовrégion de production d'ions
область охлажденияzone de refroidissement
область поглощенияrégion d'absorption (в спектре)
область поглощенияrégion absorbante (в спектре)
область полярных сиянийrégion des aurores
область полярных сиянийrégion aurorale
область пониженного атмосферного давленияzone de dépression
область распространенияrégion de propagation (волн)
область рекуперацииrégion de récupération
область с низким уровнем радиопомехrégion radio-électriquement calme
область свободного потокаsection de passage libre (воздуха)
область сильного поглощенияrégion de forte absorption (в спектре)
область спектраzone du spectre
область спектраzone spectrale
область срыва потокаséparation laminaire
область температурdomaine des températures
область Фраунгофераrégion de Fraunhofer
область Френеляrégion de Fresnel
область частотdomaine de fréquences
область Чепменаrégion de Chapman
область экваториальной аномалииrégion de l'anomalie équatoriale
переходная областьrégion de transition
пирометр для измерения в двух областях длин волнpyromètre à deux longueurs d'onde
полоса визуальной области спектраbande visible
поток излучения в далёкой ИК-области спектраflux infrarouge lointain
программа сотрудничества между государствами в области освоения космического пространстваprogramme de coopération entre les états dans l'espace
работы в области ракетной техникиactivité missile
распределение областей радиоизлучения на Солнцеdistribution de la brillance radio-électrique sur le Soleil
сканируемая областьrégion balayée
сопряжённая областьrégion conjuguée
спектр активных областей хромосферы и короныspectre des régions actives chromosphériques et coronales
спектральная областьrégion spectrale
специалист в области молекулярной спектроскопииspectroscopiste moléculaire
средняя область ИК-излученияinfrarouge moyen
средняя область УФ-излученияultraviolet moyen
структура видимой области спектраstructure du spectre visible
структура ИК-области спектраstructure du spectre infrarouge
структура переходной областиstructure de la zone de transition
структура УФ-области спектраstructure du spectre ultraviolet
температура области ионизованного водородаtempérature d'une région H (в межзвёздной среде)
температура области нейтрального водородаtempérature d'une région H (в межзвёздной среде)
толщина области ламинарного потокаépaisseur de région laminaire
толщина области турбулентного потокаépaisseur de région de tourbillonnement
удалённая областьrégion lointaine
УФ-областьrégion ultraviolette (спектра)
УФ-областьpartie ultraviolette (спектра)
УФ-область спектраultraviolet
УФ-область спектраdomaine ultraviolet
фотокамера для дальней УФ-области спектраappareil photographique pour l'ultraviolet lointain
фотосферные областиrégions photosphériques (Солнца)
фраунгоферова областьrégion de Fraunhofer
широты областей возникновения полярных сиянийlatitudes aurorales