начальное

Terms for subject Astronautics containing начальное | all forms | exact matches only

Russian	English
время начальной выставки	reaction time (индикаторной стрелки прибора)
выведение МВКА на начальном участке при работе ДУ на двух видах горючего в первом режиме	Mode-1 initial ascent (на горючем с большой плотностью и небольшим удельным импульсом)
выведение на начальную орбиту	initial orbit insertion
высокая начальная скорость	high velocity
высота начального этапа захода на посадку	initial approach height
высота начальной орбиты	initial altitude
задавать начальную величину	prestore
запуск и начальный этап орбитального полёта	launch and early orbit phase
захват при начальных условиях	capture during initial
захват при начальных условиях контакта	initial contact capture (во время стыковки)
зона действия средств ВТИ на начальном участке	uprange coverage
критерии условий начального контакта при стыковке	docking initial-contact condition criteria
на начальном участке выведения	early in the launch profile
наведение на начальном участке	primary guidance
наведение на начальном участке	preliminary guidance
наведение на начальном участке	initial guidance
перво начальная выставка	initial alignment
начальная загрузка	boot strap
начальная загрузка	initialization load (памяти БЦВМ)
начальная загрузка	boot strap loading
начальная загрузка	IPL
начальная инициализация и орбитальная валидация	On-orbit Initialization and Verification (переход из стартовой конфигурации в рабочую raam)
начальная инициализация и орбитальная валидация	OIV (переход из стартовой конфигурации в рабочую raam)
начальная масса	original mass
начальная масса	initial mass
начальная масса на геоцентрической орбите	initial mass in geocentric orbit
начальная масса на земной орбите	initial mass in Earth orbit
начальная масса на низкой околоземной орбите	initial mass in low Earth orbit
начальная масса на околоземной орбите	initial mass in Earth orbit
начальная масса ракеты	mass of loaded vehicle
начальная модулирующая волна	message
начальная мощность	initial power level
начальная орбита	reference energy orbit
начальная орбита	insertion orbit
начальная орбита	injection orbit
начальная орбита	original orbit
начальная орбита	initial orbit
начальная ось	reference axis
начальная относительная свободная площадь	initial port-to-throat ratio
начальная ошибка прицеливания	initial aiming error
начальная плоскость отсчёта	reference plane
начальная поверхность горения	initial burning area
начальная поставка	initial delivery
начальная реакция	initial response
начальная скорость	commencing speed
начальная скорость сближения	initial closing velocity
начальная стадия распространения	stage 1 propagation (напр. трещин)
начальная стадия старта	early takeoff
начальная температура при запуске двигателя	firing temperature
начальная температура ракетного топлива	propellant temperature
начальная температура топливного заряда при запуске двигателя	firing temperature
начальная точка отсчёта	reference point
начальная тяга	starting thrust
начальная тяга	initial thrust
начальная тяговооружённость	initial thrust to-weight ratio (ЛА)
начальная тяговооружённость	ignition thrust-to-weight ratio (ЛА)
начальная энтальпия	initial enthalpy
начальное вещество	initial substance
начальное выведение	early ascent (на орбиту)
начальное давление при воспламенении	ignition pressure
начальное давление при запуске двигателя	ignition pressure
начальное отклонение вектора скорости от направления пуска	initial cross velocity
начальное отклонение ракеты от направления пуска	initial cross pointing
начальное отношение площади поверхности горения к площади	initial k
начальное отношение площади поверхности горения к площади	initial area-ratio k
перво начальное повреждение	initial flaw
начальное положение	reference attitude
начальное положение по крену	roll reference attitude
начальное положение по тангажу	pitch reference attitude
начальное распыливание	initial atomization
начальное течение	initial flow
начальное ускорение	initial acceleration
начальное число пуска	launch mach number
начальные данные, зависящие от программы полёта	mission-dependent initialization data
начальные данные при пуске	launching information
начальные координаты	reference coordinates
начальные перекладки по крену	initial roll reversals (при спуске в атмосфере)
начальные стартовые условия	launch pad initial conditions
начальные условия	reference
начальные условия входа в атмосферу	initial entry conditions
начальный азимутальный угол	initial azimuth angle
начальный апогей	initial apogee
начальный вес	initial weight
начальный вихрь	starting vortex
начальный импульс	initial impulse
начальный импульс	inceptive impulse
начальный импульс скорости с большой перегрузкой	high acceleration initial ΔV pulse
начальный импульс скорости с небольшой перегрузкой	low acceleration initial AV pulse
начальный контакт	initial contact (igisheva)
начальный манёвр конечной фазы	terminal phase initiation maneuver
начальный меридиан	prime meridian
начальный отказ	initial failure
начальный перигей	initial perigee
начальный период обращения по орбите	initial orbit time
начальный период после запуска	initial firing time
начальный период после приземления	immediate post-flight period
начальный период после пуска	initial firing time
начальный угол крена	roll reference attitude
начальный угол наклона траектории при пуске	initial launch angle
начальный угол несоосности	initial misalignment
начальный угол рыскания	yaw reference attitude
начальный угол тангажа	pitch reference attitude
начальный участок	breech end
начальный участок возвращения в атмосферу	initial reentry
начальный участок входа в атмосферу	initial entry phase
начальный участок входа в атмосферу	first reentry phase
начальный участок входа в атмосферу	early entry phase
начальный участок выведения	initial ascent phase
начальный участок выведения	climbout
начальный участок выведения	initial climbout
начальный участок выведения	initial climb
начальный участок глиссады	outer glideslope
начальный участок подъёма	initial climb
начальный участок рельсовой трассы для проведения испытаний	breech end of high speed test track
начальный участок траектории	initial flight path
отношение конечной и начальной масс	mass ratio
отношение начальной и конечной масс	mass ratio
отношение начальной и конечной масс ракеты	missile mass ratio
отношение начальной и конечной масс ракеты при полете по траектории	trajectory mass ratio
отстрел начальных скоростей	velocity fire
перехват на начальном участке траектории	early flight interception
перехват с минимальным начальным импульсом	minimum-energy interception
полёт на расчётную начальную орбиту	design reference mission
программа начальной загрузки	boot strap loader
раздел начальной загрузки	boot partition
РЛС для ВТИ на начальном участке выведения	early launch radar
РЛС слежения на начальном участке	uprange radar
РЛС управления на начальном участке траектории	launching radar
РЛС управления на начальном участке траектории	launch-control radar
РЛС управления ракетой на начальном участке траектории	launching radar
РЛС управления ракетой на начальном участке траектории	launch-control radar
сдвинутая начальная точка	false zero (напр. отсчёта)
сектор начальной загрузки	boot sector
скорость KA на начальной орбите	velocity in initial orbit
соотношение конечной и начальной площадей поверхностей заряда	progressivity ratio
соотношение начальной и конечной и начальной масс	mass ratio (PH с ПН)
соотношение начальной и конечной масс	mass ratio (PH с ПН)
среднее значение начальной скорости осколков	average initial fragment velocity
телеметрические данные на начальном участке траектории	uprange telemetry data
телеметрические данные о начальном участке траектории	uprange telemetry data
топливо для начального участка выведения	initial burn propellant
точность выдерживания начальных параметров движения при пуске	launching accuracy
точность выдерживания начальных параметров движения при пуске	launch accuracy
увеличенная начальная стоимость	additional first cost
угол начального срыва потока	burble angle
управление на начальном участке траектории	initial control
условие начального контакта при стыковке	docking initial-contact condition
условия начального контакта при стыковке	docking initial contact conditions
Фаза запуска и работы на начальной орбите	LEOP (Alex_Joker)
этап запуска и начальных операций на орбите	launch and early operations phase

Get short URL