DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing критический | all forms | exact matches only
RussianEnglish
база критических данных полётаflight-critical data base
большой удельный тепловой поток в критической точке полного торможенияhigh-stagnation heat rate
вкладыш в критическом сечении соплаthroat insert
возможность совместного руководства в критической обстановкеjoint crisis management capability
градиент скорости в критической точкеstagnation-point velocity gradient
графитовое критическое сечениеcarbon throat
давление в критической точкеstagnation pressure
давление в критической точкеimpact pressure
давление в критическом сеченииthroat pressure
давление в критическом сечении соплаnozzle-throat pressure
диаметр критического сеченияthroat diameter (сопла)
запертое критическое сечениеchoked throat
зона критического сеченияthroat area
изменяемая площадь критического сеченияvariable-throat area
изменяемое критическое сечениеvariable throat (сопла)
кольцевое критическое сечениеannular throat (сопла)
компоновка на этапе критического рассмотрения проектаcritical design review configuration
контроль критических параметровcritical monitoring
критическая воздушная скоростьcritical air velocity
критическая высотаcritical height
критическая высотаcritical altitude
критическая высота безопасного покиданияcritical escape altitude (ЛА)
критическая высота безопасного раскрытия парашютаcritical parachute-operating altitude
критическая высота перигеяcritical perigee
критическая высота покидания летательного аппаратаcritical escape altitude
критическая детальcritical part
критическая длина волныcutoff wave length
критическая зона с ТЗПTPS stagnation area
критическая зона с ТЗП многократного примененияRSI stagnation area
критическая массовая скоростьcritical mass velocity
критическая нагрузкаcritical stress
критическая нагрузка при продольном изгибеbuckling load
критическая областьstagnation region
критическая опасностьcritical hazard
критическая орбитаcritical orbit
критическая ошибкаlimiting error
критическая перегрузкаextreme load
критическая проверкаcritical verification
критическая бортовая система МТККcritical shuttle system
критическая скоростьrefusal speed
критическая скоростьcritical throat velocity
критическая скорость звукаcritical speed of sound
критическая скорость по приведённому передаточному числуlink ratio critical speed
минимальная критическая скорость полётаstalling speed
минимальная критическая скорость полётаstall speed
критическая скорость флаттераflutter onset speed
критическая скорость флаттераflutter limit
критическая скорость флаттераflutter characteristics
критическая скорость флаттераflatter speed
критическая температураstagnation temperature
критическая точка носка фюзеляжаnose stagnation point
критическая точка с ТЗПTPS stagnation point
критическая точка с ТЗП многократного примененияRSI stagnation point
критическая частотаcutoff frequency (в волноводе)
критическая частотаthreshold frequency
критическая частота волноводаwave-guide cutoff frequency
критическая часть сопла с криволинейным профилемcurved nozzle throat
критическая энергияcritical energy
критические внешние условияcritical environment
критические данные на стартовом участкеlaunch critical data
критический анализ проектных работCDR
критический анализ проектных работcritical design review
критический анализ разработкиdevelopment critical review
критический диаметр горловины соплаcritical throat diameter
критический для полётаflight critical
критический зазорcritical clearance
критический клапан ОДУcritical main propulsion system valve
критический компонентcritical component
критический коэффициент демпфированияcritical damping coefficient
критический обзор проекта многоразового транспортного космического корабляshuttle critical design review
критический размер зарядаcritical grain size
критический режим работыcritical operation
критический угол атакиburble point
критический угол атакиstalling point
критический угол атакиburble angle
критический участокthroat region
критический участок входа в атмосферуcritical entry phase
критический участок соплаnozzle-throat region
критическое внешнее давлениеcritical external pressure
критическое значение периода задержкиcritical delay
критическое касательное напряжение в пределах упругостиelastic critical shearing stress
критическое напряжениеinstability stress
критическое напряжениеcollapsing stress
критическое напряжениеbreaking stress
критическое нарушение безопасностиworst process safety event (MichaelBurov)
критическое нарушение безопасностиworst safety event (MichaelBurov)
критическое нарушение безопасностиextreme safety event (MichaelBurov)
критическое нарушение безопасностиworst-case safety event (MichaelBurov)
критическое отверстиеrestricted opening
критическое рассмотрение проекта орбитального самолётаorbiter critical design review
критическое сечениеthroat section (сопла)
критическое сечениеchoking section
критическое сечениеchocking section (сопла)
критическое сечениеchoke
критическое сечение выхлопного соплаexit nozzle throat
критическое сечение сопла ракетного двигателяmotor throat
критическое сечение сопла ракетного двигателяrocket-engine throat
критическое состояниеemergency condition
критическое число мcritical mach number
минимальная критическая скоростьstalling speed
область критического сеченияthroat area
область критического сеченияthroat region
область критического сеченияnarrow section
область критической точкиstagnation-point region
область критической точки полного торможенияstagnation-point region
область критической точки полного торможенияstagnation region
оптимизация конструкции с учётом критической скорости флаттераstructural optimization with flutter speed
ОС на этапе критического рассмотрения проектаcritical design review orbiter
отбор газа из критического сеченияthroat bleed
отбор из критического сеченияthroat bleed
отношение объёма к площади критического сеченияcharacteristic length
отношение объёма камеры сгорания к площади критическогоcharacteristic length
отношение площади горения к площади критического сеченияburning surface-to-throat area ratio (сопла)
отношение площади критического сечения сопла к свободной площадиthroat-to-port ratio
отношение поверхности горения к площади критического сеченияburning to-throat area ratio
отношение поверхности горения к площади критического сеченияinternal area ratio
отношение поверхности горения к площади критического сеченияburning to-throat ratio
отношение поверхности горения к площади критического сеченияburning surface-to-throat ratio
отношение поверхности горения к площади критического сеченияburning surface-to-throat area ratio
параметры газового потока в критическом сеченииthroat conditions
параметры потока в критической точкеstagnation conditions
переменная площадь критического сеченияvariable-throat area
перечень критических элементовcritical elements listing
плоскость критического сеченияthroat plane
плоскость критического сеченияchoking plane
плоскость критического сечения соплаnozzle-throat plane
площадь критического сеченияthroat area (сопла)
площадь критического сечения соплаnozzle-throat area
площадь критического сечения соплаnozzle throat area
площадь критического сечения соплаnozzle area
площадь, отнесённая к площади критического сеченияnozzle ratio
поверхность вблизи критической точкиstagnation surface
пограничный слой вблизи критической точкиstagnation-point boundary layer
пограничный слой вблизи критической точки полного торможенияstagnation-point boundary layer
постоянная критического демпфированияcritical damping constant
приборная минимальная эволютивная скорость при отказе критического двигателяminimum control speed with the critical engine-inoperative
проверка критических зазоровcritical clearance verification
работа двигателя на критическом режимеcritical operation
работа на критическом режимеcritical operation
радиус закругления профиля сопла у критической частиthroat-contour radius
радиус критического сеченияthroat radius
радиус поперечного сечения критической части соплаthroat cross-sectional radius
разрушение конструкции при критических нагрузкахcritical damage
с регулируемым критическим сечениемthroatable
система измерения угла атаки и предупреждения выхода на критический режимstall warning system
скорость в критическом сеченииthroat velocity
скорость звука в критическом сечении соплаcritical velocity
скорость звука в критическом сечении соплаcritical throat velocity
соотношение площадей выходного и критического сечений соплаnozzle-expansion ratio
сопло с изменяемым критическим сечениемvariable-area nozzle
сопло с изменяемым критическим сечениемadjustable-area nozzle
сопло с регулируемым критическим сечениемthroatable nozzle
список критических позицийcritical items list
схема на этапе критического рассмотрения проектаcritical design review configuration
температура в критической точкеadiabatic recovery temperature
температура в критическом сеченииthroat temperature
температура полного критической точкиstagnation temperature
тепловой поток в зоне критической точкиstagnation-region heat load
теплопередача в зоне критической точкиstagnation-point heat transfer
теплопередача в критической точкеstagnation-point heat transfer
течение в критической точкеstagnation point flow
течение вблизи критической точкиstagnation-point flow
течение вблизи критической точкиstagnation flow
течение с критической скоростьюcritical flow
ТЗМ для критической зоныstagnation material
ТЗМ для критической зоны, аналогичный теплозащите МТККspace shuttle-type stagnation material
удельный тепловой поток в критической точкеstagnation point heating rate
удельный тепловой поток в критической точке полного торможенияstagnation point heating rate
цикл проверки работоспособности в критических условияхmarginal proof cycle
эксперимент по изучению критической опалесценцииCritical Fluid Light Scattering Experiment