колебания

Terms for subject Astronautics containing колебания | all forms | exact matches only

Russian	English
активный демпфер колебаний	active vibration damper
акустические колебания	acoustic oscillations
акустические колебания	acoustical vibrations
акустические колебания	acoustical oscillations
акустическое колебание	acoustic vibration
амплитуда колебаний	oscillation amplitude
атмосферные колебания	atmospheric oscillations
боковые колебания	lateral-directional oscillation
боковые колебания	lateral oscillations
вертушка генерации колебаний	frequency-generating rotor
взаимодействие системы управления полётом с упругими колебаниями конструкции	flight control system/flexible body interaction (ОС)
вид колебаний	mode
вид колебаний	mode shape
вид колебаний магнетрона	pi-mode
возникновение высокочастотных колебаний	buzz triggering (в канале воздухозаборника)
возникновение колебаний	onset of the vibrations
время отсутствия колебаний	resting time
вынужденные колебания	constrained oscillations (напр. кабины водителя от работающего двигателя)
вырождение колебаний	degeneration
вязкостный демпфер колебаний	viscously damped vibration absorber
гаситель колебаний	vibration damper
гаситель колебаний	baffle
гаситель колебаний топлива	slosh baffle
гаситель колебаний топлива	antisurge baffle
гаситель колебаний топлива	antislosh baffle
гаситель колебаний топлива в баке	tank baffle
гаситель поперечных колебаний	roll damper
гаситель продольных колебаний	pitch damper
гаситель путевых колебаний	yaw damper
гаситель путевых колебаний	directional-control damper
гаситель, уменьшающий колебания в аппарате при движении	damper
гашение колебаний топлива	slosh suppression (в баках)
демпфер колебаний	vibration absorber
демпфирование длиннопериодических колебаний	phugoid damping
демпфирование колебаний ОС по угловой скорости	body rate damping
демпфирование колебаний рыскания	yaw damping
демпфирование колебаний рыскания	directional damping
демпфирование колебаний тангажа	pitch damping
демпфирование колебаний тангажа	longitudinal damping
демпфирование колебаний компонента топлива	fluid motion damping (в баке)
демпфирование колебаний по угловой скорости	rate damping
демпфирование короткопериодических колебаний	short-period damping
демпфирование поперечных колебаний	roll damping
демпфирование поперечных колебаний	lateral damping
демпфирование продольных колебаний	pitch damping
демпфирование продольных колебаний	longitudinal damping
демпфирование продольных колебаний ВТБ	pogo attenuation (МТКК)
демпфирование путевых колебаний	yaw damping
демпфирование путевых колебаний	directional damping
длиннопериодическое колебание	phugoid oscillation
длиннопериодическое колебание	long-period oscillation
затухающее колебание	damped vibration
затухающие колебания	clamped vibrations
звуковое колебание	audible vibration
звуковые колебания	acoustic oscillations
звуковые колебания	acoustical oscillations
зона непрохождения звуковых колебаний	unacoustic zone
идентификация параметров колебаний	modal parameter identification
изгибные колебания	bending mode
изгибные колебания	bending displacement
измерение частотной характеристики методом свободных колебаний	sining
искажение вида колебаний	mode distortion
испытание ДУ для оценки продольных низкочастотных колебаний	pogo-pulse test
камера для исследования воздействия звуковых колебаний	acoustic chamber
клапан аккумулятора системы подавления продольных колебаний	pogo accumulator valve (МТКК с ВТБ)
колебание лопасти в плоскости вращения	lead-lag motion
колебание величины лобового сопротивления	drag oscillation
колебание давления перед форсунками	injection-pressure fluctuation
колебание жидкости	slosh
колебание жидкости	sloshing
колебание напряжения	voltage surge
колебание под действием акустических нагрузок	sound-induced vibration
колебание ракетного топлива	propellant slosh (в баке)
колебание расхода жидкости	liquid-flow fluctuation
колебание скачка уплотнения	shock oscillation
колебание тяги	oscillatory thrust
колебания боковой силы	side force oscillation
колебания в плазме	plasma oscillations
колебания в режиме автоматического управления	automatic oscillation
колебания в режиме ручного прямого управления	full-manually oscillation
колебания в режиме ручного управления	manual oscillation
колебания величины тяги	thrust oscillation
колебания во времени пуска	launch-time tolerance
колебания давления	pressure oscillations
колебания жидкости	slush effect
колебания жидкости	sloshing
колебания и неустойчивость конструкций из пластинок с учётом анизотропии и сдвига	vibration and instability of plate assemblies including shear and anisotropy
колебания на гиперзвуковых скоростях	hypersonic oscillation
колебания на дозвуковых скоростях	subsonic oscillation
колебания на сверхзвуковых скоростях	supersonic oscillation
колебания по рысканию	yawing oscillation
короткопериодические колебания по рысканию	snaking
колебания по рысканию	yaw oscillation
колебания под действием аэродинамических сил	wind induced oscillations
колебания под действием вихрей	vortex-induced oscillation
колебания при входе в плотные слои атмосферы	re-entry oscillations
колебания при переходном режиме	oscillation in transition
колебания строчной развёртки	line-scan ringing
колебания тела при входе в плотные слои	re-entry oscillations
колебания типа голландский шаг	dutch-roll oscillations
колебания частоты	frequency fluctuation
колебания чувствительности	sensitivity fluctuation
колебания шарнирной подвески	gimbaling
компенсация влияния колебаний ракет	missile compensation
кратковременные колебания скорости вращения коммутатора	commutator jitter
лазер с одним видом колебаний	single mode laser
местный генератор колебаний	LO (Local Oscillator Alex_Joker)
местный генератор колебаний	local oscillator
метод синтеза форм колебаний	modal synthesis
модель колебаний жидкости	slosh model
нагрузка от колебания жидкого топлива	liquid slushing load
наклонное колебание	nodding
нарастающие путевые колебания	nose slice
небольшие связанные боковые колебания	gentle dutch roll (типа "голландский шаг")
незадемпфированное колебание	undamped oscillation
незатухающие колебания	self-sustained oscillation
непрерывный сигнал незатухающих колебаний	continuously running signal
неустановившиеся колебания	unstable oscillations
неустановившиеся колебания параметров электроснабжения	electric power transients
неустойчивое горение с большими колебаниями	rough combustion
неустойчивое горение с высокочастотными звуковыми колебаниями	screeching combustion
неустойчивое горение с высокочастотными звуковыми колебаниями	screaming combustion
неустойчивое горение с высокочастотными колебаниями	high-frequency combustion
неустойчивое горение с низкочастотными колебаниями	low-frequency combustion
неустойчивое горение с низкочастотными колебаниями	chugging
неустойчивость горения, характеризующаяся звуковыми колебаниями	audible combustion instability
неустойчивые колебания	unstable oscillations
неустойчивые продольные колебания системы подачи топлива из ВТБ в ЖРД	pogo pulsing
низкочастотные колебания органного звучания	organ-pipe-type oscillations
обратный клапан системы подавления продольных колебаний	pogo check valve (МТКК с ВТБ)
ослабление продольных колебаний ВТБ	pogo attenuation (МТКК)
основной вид колебаний	fundamental mode of vibration
основной вид колебаний	dominant mode (напр. двигателя автомобиля)
основной режим колебаний	normal mode of vibration
основной режим колебаний	characteristic mode
отклонение от расчётной траектории вследствие фугоидных колебаний	phygoid diversion
отношение скорости полёта к частоте колебаний	reduced velocity
переходные колебания параметров электроснабжения	electric power transients
пилообразные колебания	steep-fronted waves
подфюзеляжный щиток, совершающий колебания по тангажу	pitching body flap
порог возбуждения колебаний	oscillation threshold (системы)
прецессионное колебание	wobbling
прецессионное колебание	gyroscopic wobbling
продольные неустойчивые колебания ВТБ	pogo oscillation (МТКК)
продольные неустойчивые колебания ВТБ системы подачи топлива из ВТБ в ЖРД	pogo oscillation
пульсирующие колебания	pulsatory oscillations
путевые колебания	yawing oscillation
путевые колебания	yaw oscillation
ракетный двигатель с высокочастотными колебаниями в камере сгорания	high-frequency combustion instability rocket
расстояние, проходимое электромагнитными колебаниями в единицу времени	electrical distance
расходящиеся путевые колебания	nose slice
режим колебаний	oscillatory mode
режим несвязанных колебаний	uncoupled mode
режим свободных колебаний	normal mode of vibration
режим свободных колебаний	characteristic mode
режим связанных колебаний	principal mode
режим связанных колебаний	coupled mode
режим собственных колебаний	normal mode of vibration
режим собственных колебаний	characteristic mode
резко выраженные колебания	sharp oscillation
резонансная частота колебаний в потоке плазмы	Langmuir frequency
руль направления, демпфирующий боковые колебания	antishaking rudder (ОС)
самовозбуждающиеся колебания	self-excited oscillations
свободные колебания	natural mode
связанные боковые колебания	dutch roll (типа "голландский шаг")
связанные боковые колебания	dutch-roll oscillation (типа "голландский шаг")
связанные длиннопериодические колебания крена и рыскания	dutch-roll oscillations
связанные изгибно-крутильные колебания	coupled flexural vibrations
связанные колебания	compounded vibrations
система демпфирования продольных колебаний	pogo suppression system (МТКК с ВТБ)
система подавления продольных колебаний	pogo suppression system (МТКК с ВТБ)
система регистрации амплитуды колебаний	vibration amplitude recording system
собственная частота задемпфированных колебаний	damped natural frequency
собственная частота колебаний при наличии демпфирования	damped natural frequency
собственные колебания	natural mode
собственные колебания	proper oscillations
собственные колебания ПН	payload modes
стопор вертикальных колебаний сейсмозащитной клети	vertical crib lock
стопор горизонтальных колебаний сейсмозащитной клети	horizontal crib lock
точка с наименьшей амплитудой колебаний	partial node
траектория при наличии длиннопериодических колебаний	phugoid path
траекторные измерения с использованием незатухающих колебаний	cw system
угловые колебания луча	beam jitter
ударное возбуждение колебаний	pulsing
указатель узлов колебаний	nodalizer
управление высшими гармониками колебаний	higher harmonic control (напр., лопастей несущего винта)
управление колебаниями конструкции	structural vibration control
упругие изгибные колебания	bending modes (конструкции)
упругие колебания корпуса ракеты	missile-body elastic modes
упругие колебания ПН	payload modes
уравнение колебаний жидкости	slosh equation
установившиеся колебания	steady oscillations
устойчивое горение с нормальной частотой колебаний	normal-frequency combustion
устройство подавления продольных колебаний	pogo suppression unit (МТКК с ВТБ)
флаттер со свободными колебаниями корпуса	body freedom flutter
флюгерное колебание	weathercock oscillation
форма колебаний	mode of vibration
форма колебания	wave
форма свободных колебаний	uncoupled mode
фугоидное колебание	phugoid oscillation
фугоидное колебание	hunting
фюзеляжный щиток, совершающий колебания по тангажу	pitching body flap
цикл колебаний с постоянной амплитудой и периодом	limit cycle
частота вынужденных колебаний	foreign frequency
частота длиннопериодических колебаний	long-period oscillations frequency
частота задемпфированных колебаний	damped frequency
частота колебаний	vibration velocity
частота собственных колебаний конструкции	structural frequency
частота колебаний крена	roll frequency
частота колебаний ракетного топлива	sloshing frequency
частота колебаний ракетного топлива	slosh frequency
частота колебаний рыскания	yaw frequency
частота колебаний тангажа	pitch frequency
частота короткопериодических колебаний	short-period oscillations frequency
частота короткопериодических колебаний	short-period frequency
частота незадемпфированных колебаний	undamped frequency
частота поперечных колебаний	roll-oscillations frequency
частота поперечных колебаний	roll frequency
частота поперечных колебаний крена	roll-oscillations frequency
частота поперечных колебаний крена	roll frequency
частота продольных колебаний	pitch-oscillations frequency
частота продольных колебаний	pitch frequency
частота продольных колебаний тангажа	pitch-oscillations frequency
частота продольных колебаний тангажа	pitch frequency
частота путевых колебаний	yaw-oscillations frequency
частота путевых колебаний	yaw frequency
частота путевых колебаний рыскания	yaw-oscillations frequency
частота путевых колебаний рыскания	yaw frequency
частота свободных колебаний	undamped frequency
частота собственных колебаний	natural frequency
частота собственных колебаний электронов в плазме	plasma frequency
частота собственных незадемпфированных колебаний	undamped natural frequency
частота собственных свободных колебаний	undamped natural frequency
элевон, совершающий колебания по тангажу	pitching elevon
элемент для подавления паразитных колебаний	parasitic suppression component
энергия колебаний	vibrational energy

Get short URL