груз – phrases

Terms for subject Astronautics containing груз | all forms | exact matches only

Russian	English
аппарат с большим полезным грузом	large payload vehicle (clck.ru dimock)
возвращаемый груз	return load
возможность выведения тяжёлых грузов	large cargo-carrying capability
возможность доставки тяжёлых грузов	large cargo-carrying capability
выводимый на орбиту груз	payload
груз и топливо	software
дополнительный груз, сверх основного	piggyback (AllaR)
доставка груза на космическую орбиту	space cargo delivery
доставка грузов на орбиту	transportation into orbit
доставляемый груз	cargo delivered
задача по доставке грузов	ferry task (на орбиту)
использование полезного груза	payload utilities
концепция инженерного сооружения для безракетного запуска грузов в космос. Конструкция должна состоять из вращающегося спутника, находящегося на околоземной орбите, и двух достаточно длинных тросов, расходящихся от него в разные стороны	Hypersonic Orbital Skyhook (AllaR)
космический полет для доставки грузов и снаряжения	logistics space mission
космический полёт для доставки грузов на орбиту	space-ferry mission
крупногабаритный груз	bulk cargo
лунная кабина для доставки грузов	lunar excursion module track
маятниковый груз	pendulous mass
МВКА для транспортировки крупногабаритных грузов	bulk cargo vehicle
МВКА для транспортировки тяжёлых грузов	bulk cargo vehicle
международная стандартная стойка полезного груза	international standard payload rack
межорбитальный буксир для высокоприоритетных грузов, не имеющих аэродинамических средств маневрирования, для перевозки персонала и грузов между низкой и геостационарной орбитами	propulsive priority cargo orbit transfer vehicle
механизм замедления вращения ИСЗ с помощью грузов	yo-yo despin mechanism
механизм замедления вращения с помощью грузов	yo-yo despin mechanism
негабаритный груз	wide load
обработка грузов	handling
обращение с грузом	cargo handling
опасный груз	hot cargo
ОС с балластным грузом	ballasted orbiter
ОС с центровочным грузом	ballasted orbiter
перевозимый по воздуху груз	air-lift
перемещение грузов	cargo transfer
платформа для перевозки специальных грузов	dolly
полезный груз	nose cone
полезный груз, доставляемый на Луну	lunar-landing payload
полет с крупногабаритным грузом	bulk cargo mission
полет с тяжёлым грузом	bulk cargo mission
полёт для доставки грузов	supply mission
полёты для обеспечения орбитальной станции и транспортировки грузов	supply and transportation operations
противофлаттерный груз	antiflatter weight
размещение полезного груза	payload accommodation
разрядный груз	hazardous cargo
ракета для доставки грузов на орбиту искусственного спутника	satellite ferry rocket
ракета для доставки грузов с Земли на орбиту	earth-to-orbit cargo ship
ракетная система доставки грузов на орбиту	ferry system
распределение грузов	weight distribution
рекорд по полезному грузу	weight-lift record
самолёт большого радиуса действия для перевозки крупногабаритных грузов	long-range outside cargo aircraft
система доставки грузов на Луну	lunar logistic system
система обеспечения среды для полезного груза	payload environmental transportation system
сооружение для опасных работ с полезным грузом	payload hazardous servicing facility
спасение путём подхвата полезного груза в воздухе	air-snatch recovery
спасение путём подхвата полезного груза в воздухе	mid-air recovery
спасение путём подхвата полезного груза в воздухе	aerial recovery
способность выводить в космос данный полезный груз	weight-lifting capability
стоимость выведения грузов на орбиту	cargo transportation cost
стойка полезного груза международного эталона	ISPR
транспортировка грузов на орбиту	transportation into orbit
транспортируемый груз	transport cargo
тросовая система перемещения грузов в космосе	tether elevator/crawler system
тросовая система перемещёния грузов в космосе	tether elevator and crawler system
флаттер системы крыло-груз на внешней подвеске	wing/store flutter
центровочный груз	ballast weight
чувствительный к перегрузкам инерционный груз	g-sensitive bob-weight
штанга с грузом	inertia boom (для замедления вращения КА)
элемент груза	cargo element

Get short URL