видимость

Russian ⇄

Terms for subject Astronautics containing видимость | all forms | exact matches only

Russian	English
в условиях полного отсутствия видимости	in solid IFR conditions
видимость в стороны	sideward visibility (от ЛА)
видимость вперёд-вниз	overnose
видимость ВПП	runway acquisition
прямая видимость наземной станции	ground-station visibility (с борта КА)
видимость при заходе ОС на посадку	approach visibility
видимость цели в нижней полусфере	look-down view of target (на фоне Земли)
всеракурсная видимость	all-round visibility (цели)
входить в зону видимости	fly in range
входить в зону видимости	fly within range
входить в зону видимости	fly into range
входить в зону видимости	come within the range
входить в зону видимости наземной станции	come within range of the ground station
входить в зону видимости наземной станции	fly within range of the ground station
входить в зону видимости наземной станции	fly into range of the ground station
входить в зону видимости наземной станции	come into range of the ground station
дальность видимости	visibility
дальность видимости на ВПП	runway visual range
дальность видимости огня ночью	night-time range
дальность видимости целей РЛС	radar horizon
дальность прямой видимости	horizon distance
дистанция видимости	visibility
за пределами видимости наземной станции	outside of ground station coverage
запоздалое появление видимости ВПП	late sighting of the runway (при заходе на посадку)
заход на посадку при плохой видимости	low visibility approach
зона взаимной видимости	mutual visibility zone
зона видимости	visibility zone
зона видимости РЛС	coverage pattern
измеритель видимости	hazemeter
коэффициент видимости	luminosity factor
линия геометрической видимости	sight line
линия оптической видимости	optical path
линия прямой видимости	sight line
линия прямой видимости	optical path
наведение в пределах прямой видимости	line-of-sight guidance
наклонная дальность видимости	slant range visibility
направление приёма сигнала в зоне прямой видимости	signal line of sight
находиться в зоне видимости ОС	be in view of the orbiter
обнаружение цели по линии прямой видимости	line-of-sight acquisition
односторонняя зона видимости	one-way coverage pattern
оптическая видимость	optical contact
ослабление за пределами прямой видимости	shadow attenuation
ослабление сигнала за пределами прямой видимости	shadow attenuation
отличная видимость	excellent visibility
отсутствие видимости	no coverage
оценка видимости	visibility assessment
передача в зоне прямой видимости	horizon transmission
положение вне видимости	out-of-view position
полёт в пределах прямой видимости	contact flying
полёт за пределами прямой видимости	out-of-sight flying
попадание объекта в поле прямой видимости	line-of-sight acquisition
посадка в условиях плохой видимости	low-visibility landing
посадка в условиях плохой видимости	bad visibility landing
посадка при нулевой и очень низкой видимости	zero-zero landing
посадка при полном отсутствии видимости	zero-visibility landing
потеря радиолокационной видимости	radar outage (ЛА)
прибор для измерения видимости	visibility meter
пропадание сигнала в зоне прямой видимости	loss of signal line of sight
распространение в зоне прямой видимости	line-of-sight propagation
распространение в пределах оптической видимости	optical propagation
система улучшения оптической видимости	optical augmentation system
угол линии прямой видимости	line of sight angle
управление в пределах дальности визуальной видимости	in-sight control
управление за пределами дальности визуальной видимости	out-of-sight control
фактор видимости	conspicuity factor

Get short URL