DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing в момент | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в момент включения ДУat ignition
вектор ориентации в момент отделенияseparation pointing vector
вектор ориентации в момент разделенияseparation pointing vector
возмущение в момент пускаlaunching disturbance
выключение двигателя в заданный момент времениnormal cutoff
высота в момент выгорания топливаburnout altitude
высота в момент полного выгорания топливаall-burnt altitude
высота в момент полного выгорания топливаburnout altitude
гринвичская система, остановленная в момент стартаlocked-off Greenwich frame
дальность в момент окончания работы ракетного ускорителяend-of-boost range
дальность в момент перехода на автоматическое сопровождениеlock-on range
изгибающий момент в корневом сечении крылаroot bending moment
курс в момент отделенияseparation heading
модуль вектора изгибающего момента в произвольном сечении конструкцииroot sum square bending
нагрузка в момент отделенияliftoff stress (от Земли, пусковой системы)
обеспечение соосности разъёмов в момент соединенияalignment of the connectors during mating
обнаружение в момент входа в плотные слоиre-entry detection
отношение массы РН в момент выгорания топлива к стартовой массеburnout weight-to-gross initial weight ratio
отношение массы РН в момент выгорания топлива к стартовой массеratio of burnout mass to gross mass
отношение стартовой массы РН к массе в момент выгорания конечной массеascent gross-to-burnout mass ratio
отношение стартовой массы РН к массе в момент выгорания конечной массеratio of gross mass to burnout mass
отношение стартовой массы РН к массе в момент выгорания топливаascent gross-to-burnout mass ratio
отношение стартовой массы РН к массе в момент выгорания топливаratio of gross mass to burnout mass
отсечка двигателя в заданный момент времениnormal cutoff
параметры в момент пересечения входной кромкиconditions at threshold (ВПП)
переходный процесс в момент пускаlaunching transient
переходный процесс в первый момент после запускаstarting transient
планирующий полет в атмосфере с разворотами с использованием аэродинамических сил и моментовaerodynamically turning aeroglide
планирующий полет в атмосфере с разворотами с использованием аэродинамических сил и моментовaerodynamic turning aeroglide
положение ОС в момент приземленияlanding position
положение в момент пускаlaunching attitude
положение в момент пускаfiring attitude
положение в момент сбрасыванияjettison position
положение выравнивания в момент касанияcontact alignment position
пространственная ошибка наведения в момент встречиfinal vectoring error
пространственная ошибка наведения в момент разрываfinal vectoring error
равновесие сил и моментов в полётеflight equilibrium
разрушение в момент приземленияimpact wreckage
расчёт момента возвращения в атмосферуreentry targeting
расчётный момент включения ТДУ для возвращения в атмосферуreentry burn target
с момента входа в атмосферуinto the reentry
с момента входа в атмосферуinto the entry
с момента начала движения на участке возвращения в атмосферуinto the reentry
система наведения в момент вывода на орбитуinjection guidance system
скорость в момент аварийного прекращения полётаvelocity at abort
скорость в момент аварийного прекращения полётаabort velocity
скорость в момент встречи с цельюimpact velocity
скорость в момент встречи с цельюimpact speed
скорость в момент выгорания топливаvelocity at burnout
скорость в момент выгорания топливаburned velocity
скорость в момент выгорания топливаburnout velocity
скорость в момент выгорания топливаburnout speed
скорость в момент выгорания топливаburned speed
скорость в момент выключения двигателяfuel cutoff speed
скорость в момент выключения двигателяcutoff velocity
скорость в момент касанияimpact velocity
скорость в момент отделенияspeed on separation
скорость в момент отделенияseparation velocity
скорость в момент отсечки двигателяfuel cutoff speed
скорость в момент отсечки двигателяcutoff velocity
скорость в момент отцепкиrelease velocity
скорость в момент падения в водуsplashdown velocity
скорость в момент полного выгорания топливаall-burnt velocity
скорость в момент полного выгорания топливаall-burnt speed
скорость в момент полного выгорания топливаburn-out velocity
скорость в момент приводненияimpact velocity
скорость в момент приземленияimpact velocity
скорость в момент приземленияimpact speed
скорость в момент разделенияseparation velocity
скорость в момент разделения ступенейseparation velocity
скорость в момент расцепки ступенейspeed on separation
скорость в момент схода с направляющихlaunching velocity
скорость в момент схода с направляющихlaunch velocity
скорость в момент схода с направляющихlaunching speed
скорость в момент схода с направляющихlaunch speed
скорость в момент удараstriking velocity
скорость полёта в момент выгорания топливаburnt velocity
скорость полёта в момент выхода на орбитуinjection velocity
скорость полёта в момент отделенияspeed on separation
скорость полёта в момент расцепки ступенейspeed on separation
скорость ракеты в момент удараstriking velocity
соосность разъёмов в момент соединенияalignment of the connectors during mating
точка траектории в момент окончания работы ДУburnout point
точка траектории в момент окончания работы ДУcutoff point
точка траектории в момент окончания работы ДУall-burnout point
точка траектории в момент полного выгорания топливаcutoff point
точка в момент полного выгорания топливаall-burnt point
точка траектории в момент полного выгорания топливаburnout point
точка траектории в момент полного выгорания топливаall-burnout point
точка траектории в момент полного выгорания топливаall-burnt point
тяга в момент воспламененияthrust at ignition (заряда РДТТ)
угловое пространственное положение МВКА в момент отделения твердотопливного ракетного ускорителяSRB separation attitude
угол наклона траектории в момент выключения двигателяdeparture angle
угол наклона траектории в момент выключения двигателяepoch angle
угол наклона траектории в момент выключения двигателяcutoff angle
угол наклона траектории в момент выключения двигателяangle of departure
угол наклона траектории в момент отсечки двигателяepoch angle
угол наклона траектории в момент отсечки двигателяcutoff angle
угол наклона траектории в момент отсечки двигателяdeparture angle
угол наклона траектории в момент отсечки двигателяangle of departure
угол наклона траектории в момент отсечки тяги двигателяcutoff angle
управляющий момент в системе ориентацииattitude control torque
ускорение в момент полного выгорания топливаall-burnt acceleration
ускорение в момент пускаlaunching acceleration
ускорение в момент пускаinitial acceleration
ускорение в момент стартаtake-off acceleration
условия в момент выключения двигателяcut-off conditions
условия в момент отсечки двигателяcut-off conditions