DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing бортовые системы | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоматическая бортовая оптическая системаautomatic on-board optical system
автоматическая система контроля технического обслуживания бортового оборудования ЛАavionics intermediate shop
аналоговый преобразователь бортовых системsystem data analog converter
аппаратура связи с бортовой системой управления ракетыguidance and control counterglow
бортовая автоматическая система обработки телеметрической информацииsatellite telemetery automatic reduction system
бортовая аппаратура системы управленияairborne guidance system
бортовая вычислительная системаon-board computing system
бортовая гидравлическая системаairborne hydraulics
бортовая документация по системамsystem operation data file
бортовая измерительная системаonboard measurement system
бортовая измерительная телеметрическая системаflight measurement telemetry system
бортовая информационно-телеметрическая системаonboard telemetry system
бортовая кабельная системаharness
бортовая системаspace-borne system
бортовая системаvehicle-mounted system
бортовая системаon-board system
бортовая системаonboard system
бортовая система двигателейonboard thruster system
бортовая система заправкиonboard loading system
бортовая система измеренийinternal instrumentation system
бортовая система КАspaceborne system
бортовая система картографирования рельефа местностиairborne electronic terrain map system
бортовая система контроляonboard monitoring system
бортовая система контроля градиента ветраwind shear monitor system (по высоте)
бортовая система наведенияon-board guidance
бортовая система наведенияinflight guidance system
бортовая система наведения ракетыmissile-borne guidance system
бортовая система обеспечения безопасности полигонаrange-safety airborne system
бортовая система обработки данных КАspacecraft data processing system
бортовая система обработки данных фирмы ЛокхидLockheed Airborne Data System
бортовая система определения расстояний и орбитairborne range and orbit determination system
бортовая система ориентацииonboard orientation system
бортовая система оружияairborne weapon system
бортовая система передачи изображенийairborne imagery transmission
бортовая система питанияonboard power system
бортовая система питания от радиоизотопного источникаon-board nuclear-power system
бортовая система питания от ядерного источникаon-board nuclear-power system
бортовая система ракетыmissile-borne system
бортовая система ракеты-носителяlaunch vehicle system
бортовая система ракеты-носителяbooster system
бортовая система управленияon-board controls
бортовая система управленияvehicle controller (Имеется в виду launch vehicle. При наборе стартовой готовности выдает метки готовности для формирования команды запуска. muzungu)
бортовая система управленияairborne guidance system
бортовая система управления полётомflying control system
бортовая система электропитания КЛАvehicle power system
бортовая станция обеспечения посадки ОС с использованием микроволновой системы со сканирующим лучомmicrowave scan beam landing system set
бортовая станция системы "Такан"on-board TACAN set
бортовая ТВ система ОСorbiter closed circuit TV system
бортовая часть системыairborne portion of the system
бортовая энергетическая система КЛАspacecraft power generation
бортовое и наземное программное обеспечение системы управленияonboard and ground control software (космического летательного аппарата Alex_Odeychuk)
бортовое РЭО системы спасенияrecovery avionics (ускорителей)
бортовой контур системы управленияairborne part of the control system
бортовой оптический прибор системы наведения ракетыmissile-mounted telescope
бортовые коммуникации системы подвода компонентов к БТЭflight side of the fuel cell reactant system
БЦВМ управления бортовыми системамиsystems management computer
датчик бортовой системы регистрации полётных данных ОС МТКК при спуске в атмосфереshuttle entry air data transducer
дополнительные бортовые системы ОСorbiter optional services
здание для монтажа бортовых систем и проверкиsystems integration and checkout building
индикатор бортовых систем КАspacecraft systems display
инструктор операторов бортовых системsystems instructor
испытательная станция для комплексирования бортовых систем ЛАsystems integration test station (по электромагнитной совместимости)
камера бортовой кабельной ТВ системыclosed circuit TV camera (ОС)
комплексная бортовая система накопления данныхairborne integration data system
комплексная бортовая система регистрации данныхairborne integration data system
комплексная система бортового радиоэлектронного оборудования космического аппаратаintegrated spacecraft avionics system
комплексная система бортового цифрового радиоэлектронного оборудованияintegrated digital avionics system
комплексное оборудование для проверки бортовых систем ЛАintegration facility for avionics systems testing
комплект измерительной аппаратуры для проверки бортовых систем многоразового транспортного космического корабля и космической лаборатории "Спейслэб" в полётеverification flight instrumentation (package)
контроль бортовых систем космического аппаратаvehicle checkout
лаборатория исследования компоновок систем бортового РЭОAvionics Integration Research laboratory
лаборатория комплексирования систем бортового РЭОAvionics Integration Research laboratory
"летающая лаборатория" для испытания систем бортового РЭОavionics flight test bed
миниатюрная бортовая навигационная система "Джеман" компании "Дженерал электрик"General Electric miniature aerospace navigator
наземная система для обработки данных усовершенствованного бортового радиометра космического аппарата для регистрации тепловых излучений и отраженийASTER ground system
нештатные бортовые системы ОСorbiter optional services
операционная система бортового компьютераflight computer operating system
органы управления кабельной бортовой ТВ системой замкнутого типаclosed-circuit TV controls
основная бортовая навигационная системаprimary onboard navigation system
отдел бортовых электронных систем ЛАAircraft Electronics Systems branch
отдел разработок бортовых систем питания космического аппаратаspace power system division
отдел разработок бортовых систем электропитания космического аппаратаspace power system division
охлаждение ОС от бортовых системon-board cooling
перспективное оборудование бортовых радиоэлектронных системadvanced system avionics
ПО бортовых систем на орбитеon-orbit systems management software
полет ОС с экипажем и неработающими бортовыми системами без отделения от самолёта-носителяmanned orbiter captive-passive flight
полет ОС с экипажем и работающими бортовыми системами без отделения от самолёта-носителяmanned orbiter captive-active flight
полет ОС с экипажем и неработающими бортовыми системами без отделения от самолёта-носителяcaptive-passive flight
полет ОС с экипажем и работающими бортовыми системами без отделения от самолёта-носителяcaptive-active flight
проверка бортовых системonboard systems status check
проверка бортовых системhousekeeping
проверка состояния бортовых системsystem status check
прототип экспертной системы для автоматизированного контроля бортовых систем космического аппаратаspacecraft health automated reasoning prototype
процессор системы управления, вычислительное устройство бортовой системы управленияnavigation processor unit
сдублированная бортовая цифровая вычислительная машина "Хайпейс" системы ориентации космического аппаратаhybrid programmable attitude control electronics
система автоматического контроля демонтированного авиационного бортового электронного оборудованияdepot automatic test system avionics
система бортового РЭОavionics system
система бортового РЭО для защитыdefensive avionics system (ЛА)
система бортового РЭО ОСorbiter avionics system
система бортовых измеренийon-board status measuring system
система бортовых измеренийflight measurement system
система использования данных бортового радиоэлектронного оборудованияavionics data utilization system
система контроля бортового РЭО МТККshuttle avionics test set
система ПО бортового РЭОavionics software system
система слежения с использованием бортового ответчикаactive tracking system
система управления бортовым комплексомonboard complex control system
совет по анализу бортовой документации по системамsystem operation data file control board
совместимая система определения дальности с помощью бортовой аппаратурыcompatible on-board ranging
специалист по бортовым ракетным системамmissiles systems analyst
средства систем радиоэлектронного бортового оборудованияsystems engineering avionics facility
стабилизированная платформа бортовой системы наведения ракетыmissile stabilized platform
стандартная комплексная система управления бортовым радиоэлектронным оборудованиемstandard avionics integrated control system
стенд проверки бортовой гидравлической системы ракетыhydraulic missile tester
телеметрия служебных бортовых системmaintenance telemetry
тумблер включения системы пожаротушения в отсеке бортового РЭО"Fire Suppression Av Bay" switch
управление бортовыми системамиon-board systems management
управление с Земли помимо бортовой системыoverriding terrestrial control
управление спутником с Земли помимо бортовой системыoverriding terrestrial control
цифровая мультиплексная система бортового РЭОdigital avionics multiplex system
часть бортовой системы ракетыmissile subsystem
экспериментальная отказоустойчивая бортовая вычислительная система космического аппаратаbrassboard fault tolerant spaceborne computer
электронно-лучевой индикатор контроля работы бортовых системsystems display