DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing активный участок | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
активный участокpropulsion branch
активный участокacceleration phase
активный участокactive trajectory leg (траектории)
активный участокpower-on phase
активный участокacceleration segment
активный участокpropulsion phase
активный участокpowered phase
активный участокbooster phase
активный участокlaunching phase
активный участок полётаpowered flight
активный участок траекторииpowered portion of flight
активный участок траекторииpowered phase (на АУТ – during a/the powered phase muzungu)
активный участок траекторииsustainer burning zone
активный участок траекторииactive leg
активный участок траектории выведенияascent boost phase
активный участок траектории полёта ОСorbiter boost phase
акустическое воздействие на активном участке полётаlaunch-phase acoustical effect
в конце активного участка выведенияlate in powered flight
вертикальное склонение в конце активного участкаcutoff angle
высота в конце активного участкаburnout altitude
высота в конце активного участкаend-of-boost altitude
высота в конце активного участкаall-burnt altitude
высота в конце активного участка траекторииcutoff height
горизонтальная дальность активного участка полётаdistance of departure
горизонтальная дальность активного участка полётаdeparture
дальность активного участка траекторииpowered range
конец активного участкаcutoff point
конец активного участкаburnout point
конец активного участкаpoint of thrust termination
конец активного участкаall-burnt
конец активного участкаall-burnout point
конец активного участкаend of boost
манёвр на активном участкеthrusting maneuver
манёвр на активном участкеthrust maneuver
манёвр на активном участкеpower-on maneuver
манёвр на активном участкеpowered maneuver
манёвр на активном участке траекторииpowered maneuver
масса в конце активного участкаburn-out mass
масса в конце активного участкаall-burnt mass (после выгорания топлива)
масса в конце активного участкаfinal mass
масса в конце активного участкаburnout mass (после выгорания топлива)
масса ракеты в конце активного участкаfinal mass
масса ракеты в конце активного участкаburn-out mass
масса ракеты в конце активного участкаall-burnt mass
на первом активном участке полётаat 1st burn
набор высоты на активном участкеpowered ascent
наведение на активном и пассивном участках траекторииboost-glide guidance
наведение на активном участкеboost-phase guidance
наведение на активном участкеpowered guidance
наведение на активном участкеboost guidance
наведение на активном участке траектории по командамground controlled boost guidance
нагрев на активном участкеheating during boost
обнаружение на активном участке траекторииpreburnout detection
отклонение в конце активного участка траекторииdeviation at burnout
отклонение по высоте в конце активного участкаburnout altitude error
ошибка по высоте в конце активного участкаburnout altitude error
перехват на активном участке траекторииboost-phase interception
перехват на активном участке траекторииboost phase defensive action
перехват ракет на активном участке траекторииboost phase defense
перехват ракеты на активном участке траекторииboost phase intercept
перехват ракеты на активном участке траекторииboost phase defensive action
переходный процесс в конце активного участкаall burnt transient
подъём на активном участкеpowered ascent (траектории)
полёт на активном участке траекторииpowered portion of flight
ПРО оборона на активном участке траекторииboost phase defense
продолжительность полёта на активном участке траекторииpower duration
продолжительность полёта на активном участке траекторииcombustion duration
разворот на активном участкеboost turn
разворот ракеты на активном участкеboost turn
система наведения на активном участкеboost-phase guidance
система наведения на активном участкеboost guidance
система "Пайбол" для управления ракетой-носителем, осуществляемого космонавтом на активном участке полётаpilot in the booster loop
система стабилизации на активном участкеpowered stabilization system
скорость в конце активного участкаcutoff velocity
скорость в конце активного участка траекторииburnt velocity
скорость в конце активного участка траекторииall-burnt velocity
стабилизация на активном участкеpowered stabilization
стабилизация на активном участке траекторииpowered-phase stabilization
стабилизация на активном участке траекторииpowered stabilization
тяга на активном участкеboost thrust
угол наклона траектории в конце активного участкаburn-out angle
участок активного полётаcombustion phase (с работающей ДУ)
участок активного полётаburning phase (с работающей ДУ)