Управление "С

Terms for subject Astronautics containing Управление "С | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
АП с оптимальным законом управления	optimal control autopilot
аппарат с системой управления пространственным положением	attitude-controlled vehicle
аппарат с цифровой электродистанционной системой управления	digitally controlled vehicle
аппарат с электродистанционной системой управления	fly-by-wire vehicle
аппаратура связи с бортовой системой управления ракеты	guidance and control counterglow
баки с топливом системы орбитального маневрирования и реактивной системы управления	orbital propellant storage subsystem
блок программного обеспечения системы контроля в реальном времени станций слежения, управления и связи с космическим аппаратом в дальнем космосе	real-time DSN monitor software assembly
блок ручного управления ДМ с тремя степенями свободы	three-degree-of-freedom hand controller
блок управления с ручкой самолётного типа	joystick package
блок управления системой борьбы с обледенением	deicing system controller
боевая часть с реактивным управлением	jet head
взаимодействие системы управления полётом с упругими колебаниями конструкции	flight control system/flexible body interaction (ОС)
взлёт с ручным управлением	manual takeoff
беспилотный ВКС с радиоэлектронным управлением	electronically controlled TAV
возвращение на СПК в планирующем режиме с использованием аэродинамической системы управления	aerodynamic glideback
ВТБ с автоматической системой управления	automatically piloted external tank (после отделения от ОС)
вход в атмосферу с использованием аэродинамической системы управления	aerodynamically controlled aerocapture
вычислительная машина с программным управлением от карт	card-programed calculator
вычислительная машина с программным управлением от перфокарт	card-programed calculator
Главный испытательный центр испытаний и управления космическими средствами имени Г. С. Титова	Titov Main Test and Space Systems Control Centre (semfromshire)
Главный испытательный центр испытаний и управления космическими средствами имени Г. С. Титова	GITsIU KS (ГИЦИУ КС semfromshire)
диспетчерское управление с помощью ЭВМ	computer-aided dispatch
документ по оценке угрозы нарушения коммуникаций управления с помощью электромагнитного импульса	electromagnetic control threat evaluation document
дрейфующая баллистическая ракета с инерциальной системой управления	buoyant ballistic inertial missile
Извлечение высоты с помощью системы управления данными	DMS Retrieve Elevation (Геологическая служба США, система Ландсат raam)
Извлечение высоты с помощью системы управления данными	DRE (Геологическая служба США, система Ландсат raam)
использование атмосферы для манёвра торможения с применением аэродинамической системы управления	aerodynamically controlled aerocapture
испытание с программным управлением	program-control test
испытательный стенд для систем управления ЛА с волоконно-оптическими линиями связи	fly-by-light test rig
клапан с автоматическим управлением	automatically controlled valve
клапан с гидравлическим управлением	hydraulically actuated valve
клапан с двумя ступенями управления	two-step valve
клапан с ручным управлением	manually operated valve
клапан с ручным управлением	manual-operated valve
клапан с цифровым управлением	digital valve
колебательная неустойчивость конструкции ЛА с системой управления полётом	flight control system structural resonance
команда, вырабатываемая с помощью рукоятки управления	control stick demand
команда управления вращательным движением с регулированием по второй производной	rotational acceleration command
команда управления вращательным движением с регулированием по второй производной	rotation acceleration command
команда управления вращательным движением с регулированием по ускорению	rotational acceleration command
команда управления вращательным движением с регулированием по ускорению	rotation acceleration command
команда управления линейным перемещением с регулированием по второй производной	translational acceleration command
команда управления линейным перемещением с регулированием по второй производной	translation acceleration command
команда управления линейным перемещением с регулированием по ускорению	translational acceleration command
команда управления линейным перемещением с регулированием по ускорению	translation acceleration command
конструкция МВКА с системой активного управления	CCV design
конструкция ЛА с системой управления	control-configured design
концепция МВКА с системой активного управления	CCV concept
коррекция с помощью реактивной системы управления	reaction-control correction
космический скафандр с реактивной системой управления	self-maneuvering suit
космический телескоп с дистанционным управлением	space remote-controlled telescope
крыло МВКА с системой активного управления	CCV wing
крыло с системой управления пограничным слоем	boundary layer control wing
ЛА с конфигурацией, определяемой аналоговой системой управления	analog configured aircraft
линия управления с ТВ наблюдением	TV control link (за КА)
лунная транспортная машина с местным управлением	locally-controlled lunar vehicle
манипулятор с дистанционным управлением космической станции	space station remote manipulator system
манёвр по крену с постоянным отклонением поверхностей поперечного управления	constant-control rolling maneuver
манёвр с непосредственным управлением подъёмной силой	direct-lift-control maneuver
МВКА с автоматической системой управления	automatically controlled shuttle
МВКА с дистанционным управлением	remotely-piloted shuttle
МВКА с дистанционным управлением	remotely-controlled shuttle
МВКА с изменяемыми в полете характеристиками системы управления	variable-control shuttle
МВКА с реактивной системой управления	reaction-control shuttle
МВКА с системой активного управления	control-configured shuttle
моделирующий стенд с управлением от ЭВМ	computer-driven simulator
моделирующий стенд с управлением от ЭВМ	computer-controlled simulator
модель с программным управлением	program-controlled model
модель с ручным управлением	stick model
МТКК с изменяемыми в полете характеристиками системы управления	variable-control shuttle
наблюдение и управление с воздуха	airborne control operation
намоточный станок с программным управлением	numerically-controlled filament-winding machine
намоточный станок с программным управлением	numerical control filament winder
намоточный станок с управлением от ленты	tape-controlled winding machine
одноступенчатый МВКА с системой активного управления	CCV-SSTO shuttle
оптимальная конструкция ЛА с системой активного управления	optimal-control-configured design
оптимизирующаяся система управления с опорной моделью объекта	model adaptive control
ОС с автоматической системой управления	automatically-controlled orbiter
ОС с аэродинамической и реактивной системами управления	aerodynamically/RCS controlled orbiter
ОС с дистанционным управлением	remotely-piloted orbiter
ОС с изменяемыми в полете характеристиками системы управления	variable-control orbiter
ОС с реактивной системой управления	reaction-control orbiter
ОС с цифровой электродистанционной системой управления	digitally controlled vehicle
ОС с электродистанционной системой управления	fly-by-wire vehicle
отклонение органа управления с ощущением усилия	force-feel input
отсек с аппаратурой управления	guidance section
ПВО с применением автоматизированных средств управления	automatic defense
переключатель с голосовым управлением	voice operated switch
переключать режим управления ОС с автоматического на ручной	downmode the autopilot
переключать режим управления с автоматического на ручной	downmode
переключать режим управления с ручного на автоматический	upmode
переключение с автоматического режима управления на ручной	downmoding
переключение с автоматического режима управления на совмещённое ручное управление	downmoding from automatic to control stick steering
переход к управлению с помощью РСУ	transition to the spacecraft mode
переход с участка управления рассеянием энергии на предпосадочном планировании к автоматической посадке	TAEM/autoland transition
ПН с автоматическим управлением	automated payload
поверхность управления с электродистанционной системой	remotely operated control surface
полет с визуальным контролем приборов и органов управления	head-down flying
полностью электрический самолёт с цифровой системой управления полётом	integrated digital electric aircraft
полёт с применением автоматической системы управления	automatic flight
помещение с аппаратурой управления двигателем	control house
программное управление с использованием запоминающего устройства	memory stored control
пульт управления индикатора РЛС с движущейся картой	mapping radar control panel
пункт управления пуском с аппаратурой для индикации	display and control center
путевое управление по рысканию с помощью дифференциальных элевонов	elevon-yaw control (напр. в схеме "бесхвостка")
путевое управление по рысканию с помощью элеронов	aileron-yaw control
путевое управление с помощью дифференциальных элевонов	elevon-yaw control (напр. в схеме "бесхвостка")
путевое управление с помощью элеронов	aileron-yaw control
радиатор с программным управлением	program-controlled radiator
разгонщик с автоматической системой управления	automatically controlled booster
разгонщик с дистанционным управлением	remotely piloted booster
ракета с автономным управлением	robot
ракета с крестообразным расположением поверхностей управления	cruciform missile
ракета с крестообразным расположением поверхностей управления	cartesian missile
ракета с органами управления, установленными на крыле	wing-control missile
ракета с поперечным управлением	roll-to-control missile
ракета с телевизионной системой управления	television weapon
рассчитывать команды управления с помощью БЦВМ	compute the commands
режим комбинированного управления ОС с помощью РСУ и элевонов	RCS/elevon control mode
режим полёта с визуальным контролем приборов и органов управления	head-down mode
режим управления ориентацией с использованием только кормовых двигателей	tail only mode
режим управления с помощью РСУ	spacecraft control mode
резервный режим с ручным управлением	manual backup mode
реле с голосовым управлением	voice operated relay
ручка управления с очень ограниченным диапазоном перемещений	limited displacement control stick
ручное управление с помощью ручки	manual stick control
с аэродинамической системой управления	aerodynamically controlled
с брошенным управлением	hands-off
с двойным управлением	with dual control (о ЛА)
с дистанционным управлением	slave
с управлением от АП	with autopilot in control
СЖО с речевым управлением	voice-activated environmental control system
система дистанционного управления с помощью манипулятора	remote manipulator system
система реактивного управления с верньерными двигателями	vernier system
система с дистанционным управлением	remotely manned system
система с командным управлением	command system
система с управлением по сигналам датчиков	sensor-controlled system
система стыковки с ручным управлением	manual docking system mating
система управления заходом космического аппарата на посадку по радиокомандам с Земли	spacecraft ground-controlled approach (system)
система управления и контроля комплекса слежения и связи с космическим аппаратом в дальнем космосе	DSIF monitor and control system
система управления креном с помощью аэродинамических рулей	aerodynamic roll system
система управления креном с помощью воздушных рулей	aerodynamic roll system
система управления положением с использованием криогенных жидкостей	cryogenic attitude control system
система управления положением с использованием холодного газа	cold gas attitude control system
система управления положением с помощью инерционного колёса	flywheel attitude control system
система управления полётом с использованием криогенных жидкостей	cryogenic flight control system
система управления полётом с использованием холодного газа	cold gas flight control system
система управления полётом с огибанием рельефа местности	terrain following flight control system
система управления с боковой ручкой	side-stick control system
система управления с несколькими переменными	multivariable control system
система управления с обратной связью	feedback control system
система управления с обратной связью	closed-loop control
система управления с помощью газовых рулей	jet-tab system
система управления с помощью двигателя	motor control system
система управления с разомкнутым циклом	open-cycle control system
система управления с улучшением управляемости	control stick steering system
система фазированных антенных решёток с адаптивным управлением	adaptive controlled phased array
системы с раздельным управлением	split systems
сопло с системами управления вектором тяги и реверсирования	vectoring/reversing nozzle
спутник с цифровой системой управления	digital controlled satellite
станки с числовым программным управлением	automatically programed tools
станция управления с земли	ground-control station
старт с ручным управлением	manual takeoff
статоскоп с управлением по первой производной	barometrical vertical-rate control
статоскоп с управлением по производной	barometrical vertical-rate control
счётная машина с программным управлением от карт	card-programed calculator
счётная машина с программным управлением от перфокарт	card-programed calculator
телескоп с дистанционным управлением	remotely operated telescope
траектория полёта с программным управлением	program-controlled path
транспортное средство с дистанционным управлением	remotely-controlled vehicle
тренажёр с оператором в контуре управления	man-in-the-loop simulator
универсальное испытательное оборудование с управлением от компьютера	computer operated universal test system
управление вектором тяги ЖРД с ОМ	OMS thrust vector control
управление вектором тяги с помощью газового руля	jet-tab thrust vector control
управление вектором тяги с помощью силового привода	actuator thrust vector control (карданного подвеса двигателя)
управление вектором тяги с помощью силового привода карданного подвеса	gimbal actuator thrust vector control (двигателя)
управление двигателем с помощью БЦВМ	computerized engine control
Управление по борьбе с опустыниванием и засухой	Office to Combat Desertification and Draught (UNDP)
управление ОС по крену с помощью РСУ	roll RCS control
управление ОС по крену с помощью элевонов	roll elevon control
управление по разработке космического аппарата с ядерным ракетным двигателем	nuclear vehicle projects office
управление по рысканию с помощью РСУ	yaw RCS control
управление ОС по тангажу с помощью РСУ	pitch RCS control
управление ОС по тангажу с помощью элевонов	pitch elevon control
управление с гидроусилителями	power-assisted control
управление с двумя устойчивыми состояниями	bistable control
управление с Земли	ground-based control
управление с Земли	terrestrial control
управление с Земли	up-link control
управление с Земли	terrestrial monitoring
управление с Земли помимо бортовой системы	overriding terrestrial control
управление линейным перемещением с использованием тяги двигателей	propulsive control
управление с помощью автопилота	gyrorudder control
управление с помощью аэродинамических поверхностей	aerosurface control
управление с помощью БЦВМ	computerized control
управление с помощью БЦВМ	computer-controlled management
управление с помощью БЦВМ	computer control
управление с помощью верньерных двигателей	vernier-engine control
управление с помощью верньерных двигателей	vernier guidance
управление с помощью воздушных рулей	aerodynamic guidance
управление с помощью воздушных рулей	aerodynamic control
управление с помощью газовых рулей	jet-vane guidance control
управление с помощью газовых рулей	jet-vane control
управление с помощью гидравлического силового привода	hydraulic sleeting
управление мини-МВКА с помощью периферийных двигателей	outboard engines-provided control
управление с помощью РСУ	RCS control
управление с помощью рулевых двигателей	vernier-engine control
управление с помощью рулевых двигателей	vernier guidance
управление с помощью ручки	stick control
управление с помощью ручки	joystick control
управление с помощью ручки и педалей	stick-ana-pedal control
управление с помощью сервомеханизмов	servomechanism control
управление с помощью счётно-решающего устройства	computer control
управление с помощью ЭВМ	computer-controlled management
управление с помощью элевонов	elevon control
управление с применением цифровой вычислительной машины	digital computer control
управление с улучшением характеристик командных сигналов	command augmentation control
управление с улучшением управляемости	control stick steering control
управление с цифровым программированием	numerical control
управление с человеком в контуре обратной связи	man-in-the-loop control
управление скоростью ОС с помощью воздушного тормоза	aerobrake-assisted velocity control
управление спутником с Земли помимо бортовой системы	overriding terrestrial control
управление угловой скоростью с помощью верньерных двигателей	vernier rate control
управление угловой скоростью с помощью рулевых двигателей	vernier rate control
установка для перемещения космонавта с ножным управлением	foot-controlled maneuvering unit
устройство приёма команды с пульта управления	command receiving device from display and control panel
участок полёта с аэродинамическим управлением	all aerocontrol phase
фиксируемое положение управления МВКА с помощью БЦВМ	software detent position
характеристики путевого управления с помощью дифференциальных элевонов	elevon-yaw characteristics (напр. в схеме "бесхвостка")
характеристики путевого управления с помощью элеронов	aileron-yaw characteristics
центр управления операциями с ПН	payload operations control center
центр управления операциями с полезной нагрузкой	payload operations control center
цифровой АП с оптимальным законом управления	digital optimal control autopilot
электрическая отрывная плата с дистанционным управлением	remotely operated electrical umbilical
эффективность поперечного управления с помощью РСУ	roll effectiveness of the RCS
эффективность поперечного управления с помощью элевонов	roll effectiveness of the elevons
эффективность комбинированного поперечного управления с помощью элевонов и РСУ	RCS effectiveness
эффективность комбинированного поперечного управления с помощью элевонов и РСУ	roll effectiveness of the elevons
эффективность продольного управления с помощью подфюзеляжного щитка	pitch effectiveness of the body flap
эффективность комбинированного продольного управления с помощью подфюзеляжного щитка и РСУ	pitch effectiveness of the body flap/RCS
эффективность продольного управления с помощью РСУ	pitch effectiveness of the RCS
эффективность продольного управления с помощью фюзеляжного щитка	pitch effectiveness of the body flap
эффективность комбинированного продольного управления с помощью фюзеляжного щитка и РСУ	pitch effectiveness of the body flap/RCS
эффективность путевого управления с помощью РСУ	yaw effectiveness off the RCS
эффективность путевого управления с помощью руля направления	yaw effectiveness of the rudder
эффективность комбинированного путевого управления с помощью руля направления и РСУ	yaw effectiveness of the rudder/RCS

Get short URL