DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing Силовая установка | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
аварийная силовая установкаstand-by power plant
автономная ракетная силовая установкаself-contained rocket engine
автономная силовая установкаself-contained propulsion system
автономная силовая установкаself-contained power plant
агрегат силовой установкиpower-plant device
агрегат силовой установкиpower device
аппарат с силовой установкой ограниченной тягиpower-limited vehicle
атомная ракетная силовая установкаatomic rocket power plant
бак ракетной силовой установкиrocket power-plant tank
батарея питания вспомогательной силовой установкиauxiliary battery power supply
вес силовой установкиpowerplant weight
включать силовую установкуpowerplant up
внешний КПД силовой установкиpropulsion efficiency
внешний кпд силовой установкиpropulsive efficiency
водородно-кислородная силовая установкаhydrogen-oxygen propulsion system
воздушно-реактивная силовая установкаair-breathing power plant
вспомогательная силовая установкаsecondary power system
вспомогательная силовая установкаauxiliary power system (ВСУ)
вспомогательная силовая установкаpower unit
вспомогательная силовая установкаauxiliary power unit (ВСУ)
вспомогательная силовая установкаboost power plant
вспомогательная силовая установка МТККshuttle auxiliary power unit
вспомогательная силовая установка ОСorbiter auxiliary power unit
вспомогательная ядерная силовая установкаnuclear power pack
вспомогательные агрегаты силовой установкиpropulsion accessories
вторая фаза полёта с включённой силовой установкойsecond powered flight phase
газотурбинная силовая установкаturbine-driven power unit
газотурбинная силовая установкаgas-turbine powerplant
герметизированная силовая установкаpressure-sealed power plant
гидравлическая силовая установка порученьhydraulic power unit
гиперзвуковая воздушно-реактивная силовая установкаhypersonic airbreathing propulsion
гиперзвуковая воздушно-реактивная силовая установкаhypersonic air-breathing system
грузовой летательный аппарат с ядерной силовой установкойnuclear ferry vehicle
двухдвигательная ракетная силовая установкаdual-engine rocket power plant
динамика силовых установокdynamics of propulsion systems
динамика системы "силовая установка – несущий винт вертолёта"helicopter rotor/propulsion system dynamics
жидкостная ракетная силовая установкаliquid-propellant rocket power plant
жидкостная ракетная силовая установка на однокомпонентном топливеmonopropellant rocket power plant
жидкостная ракетная силовая установка на однокомпонентном топливеmonopropellant power plant
жидкостно-ракетная силовая установка с вытеснительной подачей топливаpressure-feed propulsion system
загерметизированная силовая установкаpressure-sealed power plant
замедление с помощью силовой установкиpowered deceleration
изменение плоскости орбиты с помощью силовой установкиpropulsive orbital-plane change
импульс на единицу полного веса силовой установкиoverall specific impulse
интегральная система управления силовой установкойintegrated propulsion control system
ионная электрическая силовая установкаion electrical propulsion system
истребитель с реактивно-ракетной силовой установкойjet-plus-rocket fighter
камера электрической реактивной силовой установкиelectric thrust chamber
КЛА с солнечной силовой установкойsolar powered space vehicle
КЛА с электрической силовой установкойelectrically propelled spacecraft
КЛА с ядерной силовой установкойnuclear-fission space vehicle
комбинированная силовая установкаcompound propulsion system
комплексная система планирования и управления работой силовой установкиcomprehensive power management system
компоновка силовой установкиpower-plant layout
космический аппарат с силовой установкой ограниченной тягиpower-limited vehicle
космический летательный аппарат с ядерно-электрической силовой установкойnuclear-electric space vehicle
космический полёт с выключенной силовой установкойnon-powered space flight
летательный аппарат с высокоэнергетической силовой установкойhigh-energy vehicle
лётное испытание ракетной силовой установкиrocket-power-plant flight test
магнитогидродинамическая силовая установкаmagnetohydrodynamic propulsion
маршевая силовая установкаprimarily propulsion
межорбитальная грузовая ракета с ядерной силовой установкойnuclear orbit-to-orbit ferry
межпланетный КЛА с ядерной силовой установкойnuclear-powered interplanetary vehicle
многодвигательная ракетная силовая установкаmultiple-rocket power plant
многодвигательная ракетная силовая установкаmultiengine rocket power plant
многокамерная ракетная силовая установкаmultichamber rocket power plant
мощность силовой установкиinslatted power
мультиплексор для контроля работы силовой установкиpropulsion multiplexer
объём ракетной силовой установки по габаритным размерамenvelope-bulk
ограничения, накладываемые на силовую установкуpower-plant limitations
орбитальный грузовой КЛА с ядерной силовой установкойnuclear orbital ferry vehicle
орбитальный транспортный КЛА с ядерной силовой установкойnuclear orbital ferry vehicle
отсек силовой установкиpropulsion bay
отсек силовой установкиmotor bay
отсек силовой установкиpower bay
панель с приборами контроля силовой установкиpropulsion data display panel
параметр силовой установкиpropulsion parameter
первая фаза полёта с включённой силовой установкойfirst powered flight phase
пилотируемая система с ядерной силовой установкойnuclear manned orbital transfer system
Программа обеспечения надёжности твёрдотопливных силовых установокSolid Propulsion Integrity Programme (USA)
прямоточно-ракетная силовая установкаramrocket
работающая силовая установкаlive powerplant
ракета с комбинированной силовой установкойhybrid rocket
ракета с ядерной силовой установкойnuclear missile
ракета-носитель с многодвигательной силовой установкойmultiengined launch vehicle
ракетная силовая установкаrocket motor assembly
ракетная силовая установкаrocket motor system
ракетная силовая установкаrocket propulsion system
ракетная силовая установкаrocket system
ракетная силовая установкаrocket power plant
ракетная силовая установкаmotor unit
ракетная силовая установка, допускающая повторные запускиreoperative rocket system
ракетная силовая установка на двухкомпонентном топливеbipropellant rocket power plant
ракетная силовая установка, работающая на твёрдом топливеsolid rocket system
ракетная силовая установка с вытеснением топлива сжатымgas-pressurized rocket power plant
ракетная силовая установка с приводом турбонасосного агрегатаbleed-gas turborocket power plant
ракетная силовая установка с регулируемой тягойvariable-thrust rocket power plant
ракетная силовая установка с регулируемой тягойcontrollable-thrust rocket power plant
ракетная силовая установка с регулируемыми тяговыми характеристикамиadjustable-thrust rocket power plant
ракетная силовая установка с точно выдерживаемой тягойcalibrated-thrust rocket power plant
ракетоплан с бортовой силовой установкойvariable-orbit boost glider
реактивная силовая установкаreaction power plant
силовая установкаpowerplant assembly
силовая установкаpowerplant unit
силовая установкаpropulsion component
силовая установкаmotor unit
силовая установка ближайшей перспективыnear-term powerplant
силовая установка в сбореpower-plant assembly
силовая установка для маневрирующего КЛАspace-maneuvering propulsion system
силовая установка КЛАspace power system
силовая установка КЛА для исследования планетplanetary spacecraft propulsion system
силовая установка на криогенном топливеcryogenic propulsion system
силовая установка ограниченной мощностиpower limited propulsion system
силовая установка одноразового примененияone-shot power plant
силовая установка, работающая на самовоспламеняющихся компонентахhypergolic propulsion system
силовая установка, работающая только на жидком топливеall-liquid system
силовая установка, работающая только на твёрдом топливеall-solid system
силовая установка ракетных салазокsled pusher
силовая установка ракетыmissile propulsion system
силовая установка ракетыmissile power plant
силовая установка с ПВРДramjet system
силовая установка с ТРДДturbofan powerplant
силовая установка с циклотронным резонансомcyclotron resonance propulsion system
силовая установка с шарнирно закреплённым двигателемgimbaled power plant
силовая установка, состоящая из подъёмного маршевого двигателя, часть потока газов от которого направляется по трубопроводам к разнесённым поворотным соплам с форсажными камерамиremote augmented lift system
смешанная силовая установкаmixed propulsion system
смешанная силовая установкаmixed power plant
солнечная силовая установкаsolar power system
спутник с маломощной силовой установкойweakly-powered satellite
спутник с силовой установкойpowered satellite
суммарная тяга ракетной силовой установкиoverall thrust
термодинамика реактивных силовых установокjet propulsion thermodynamics
термоядерная ракетная силовая установкаthermonuclear rocket power plant
техник по силовым установкамpropulsion technician (Alex Lilo)
техник по силовым установкамpropulsion system technician
топливный бак ракетной силовой установкиrocket power-plant tank
торможение с помощью силовой установкиpowered deceleration
транспортный летательный аппарат с ядерной силовой установкойnuclear ferry vehicle
турбопрямоточная воздушно-реактивная силовая установкаramjet-turbojet power plant
турборакетная силовая установкаturborocket power plant
турбореактивная силовая установкаturbojet power
удельный импульс силовой установкиsystem specific impulse
удельный импульс силовой установкиpower-plant specific impulse
ускорение, создаваемое реактивной силовой установкойreaction acceleration
учебный воздушно-космический самолёт с ракетной силовой установкойrocket-powered aerospace trainer
фотонная ракетная силовая установкаphotonic rocket power plant
фотонная силовая установкаphoton propulsion system
фотонная силовая установкаphoton power plant
характеристики силовой установкиpropulsion data
Центр жидкотопливных силовых установокLiquid Propulsion Systems Centre
экспериментальная ракета с комбинированной силовой установкой РДТТ-ПВРДpropulsion test vehicle
электрическая силовая установкаelectric propulsion system
ядерная космическая силовая установкаnuclear space hardware
ядерная ракетная силовая установкаnuclear rocket power plant
ядерная силовая установкаnuclear propulsion
ядерная силовая установкаnuclear propulsion system
ядерная силовая установкаnuclear engine
ядерная силовая установкаnuclear power plant
ядерная силовая установкаatomic propulsion unit
ядерная силовая установка для КЛАspace power unit reactor