Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Astronautics containing СОМУ | all forms
RussianEnglish
баллон со сжатым гелием ЖРД СОМOMS helium tank
ввод в действие СОМOMS application
включать ЖРД СОМignite the orbital maneuvering system
включать ЖРД СОМ на отработку тормозного импульсаignite the OMS engines for the reentry burn
включать ЖРД СОМ на торможениеignite the OMS engines for the reentry burn
включать наддув СОМpressurize the orbital maneuvering system
включение двигателя СОМ для схода с орбитыdeorbit engine firing
включение ЖРД СОМOMS burn
включение ЖРД СОМ для схода с орбитыdeorbit thrusting
включение ЖРД СОМ на торможениеdeorbit impulse burn
включение ЖРД СОМ на торможениеretrorocket burn
включение ЖРД СОМ на торможениеretrograde burn
включение ЖРД СОМ на торможениеdeceleration burn
включение ЖРД СОМ по команде системы наведенияguidance-determined OMS burn
включение СОМactivation of OMS
вспомогательная СОМ ОСorbiter auxiliary maneuvering propulsion system
второй период работы ЖРД СОМOMS-2 thrusting period
вход ОС в атмосферу после отработки тормозного импульса СОМOMS-burned entry
выведение на орбиту с помощью СОМOMS orbit insertion
выключать ЖРД СОМcut off the orbital maneuvering system
выключение ЖРД сомOMS cutoff
высота включения ЖРД СОМOMS burn altitude
гондола СОМOMS pod
гондола СОМOMS pod fairing
задняя гондола СОМ и РСУOMS/RCS pod
гондола СОМ из эпоксидного графитопластикаgraphite epoxy OMS pod
двигатель СОМorbital insertion engine
двигатель СОМmaneuvering engine
ЖРД системы орбитального СОМorbit maneuvering engine
ЖРД системы орбитального СОМOMS engine
запуск ЖРД СОМOMS ignition
запуск ЖРД СОМ для схода с орбитыdeorbit thrusting
зарядка баллонов СОМOMS pressurization
изменение орбиты с помощью СОМOMS orbital change
изменение орбиты с помощью СОМOMS orbit change
кнопка переключения на автоматическое управление ЖРД СОМ при включённом цифровом АП в орбитальном полете"Orbital DAP Auto" pushbutton
кнопка переключения на ручное управление ЖРД СОМ при включённом цифровом АП в орбитальном полете"Orbital Man DAP" pushbutton
команда на включение ЖРД СОМOMS thrusting command
команда на включение ЖРД СОМOMS ignition command
комплект ЖРД СОМOMS kit
комплект ЖРД СОМdelta velocity kit
красная лампа сигнализации отказа системы управления ЖРД СОМ"OMS TVC" red light
левая гондола СОМport OMS pod
манёвр ОС с помощью СОМOMS maneuver
манёвр схода с орбиты с помощью СОМOMS deorbit maneuver
момент первого включения ЖРД СОМOMS-1 time of ignition
отработка тормозного импульса ЖРД СОМOMS reentry burn
отсечка тяги ЖРД сомOMS cutoff
первое включение ЖРД СОМOMS-1 thrusting sequence
первое включение ЖРД СОМfirst OMS ignition
первое включение ЖРД СОМfirst OMS burn
первое включение ЖРД СОМ по выходе на орбитуorbit insertion OMS-1
первый период работы ЖРД СОМGMS-1 thrusting period
период работы ЖРД СОМQMS thrusting period
подтверждение включения ЖРД СОМOMS ignition confirmation
положение ОС при включении ЖРД СОМ для схода с орбитыthrusting attitude for de-orbit
потери топлива три включениях-выключениях ЖРД СОМtransient fuel losses
правая гондола СОМstarboard OMS pod
приращение характеристической скорости, обеспечиваемое СОМOMS ΔV increment
пространственное положение ОС при включении ЖРД СОМOMS ignition attitude
процессор СОМOMS processor
ракетное топливо для РСУ и СОМreaction control and orbital maneuvering propellant
ракетное топливо для СОМOMS propellant
СОМ с кислородно-водородными ЖРДLO₂/LH₂ orbital maneuvering system
сход с орбиты с помощью ЖРД СОМOMS engines-assisted deorbit
сход с орбиты с помощью СОМOMS-assisted deorbit
сход с орбиты с помощью СОМ и ЖРД хвостового модуля РСУOMS/rear RCS engines-assisted deorbit
толчок при включении ЖРД СОМOMS impact
топливный бак ЖРД СОМOMS propellant tank
топливо для СОМOMS fuel
тяга одного ЖРД СОМsingle-OMS engine thrust
угол поворота ЖРД СОМ в карданном подвесеOMS engine gimbal angle

Get short URL