DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Astronautics containing tower | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abort towerферма с двигателями системы аварийного прекращения полёта
access towerбашня для подъёма (экипажа к МТКК)
arming towerбашня для установки боевой части и пиротехники
assembly towerсборочно-монтажная башня
assembly towerсборочная башня
assembly towerмонтажная башня
backpack towerвыступающая часть ранцевой УПК
backpack towerвыступ ранцевой УПК
body side towersвыступы ранцевой УПК по бокам торса (космонавта)
booster's service towerбашня обслуживания ракеты-носителя
boresight towerустройство для совмещения электрической и оптической осей
call towerвызывать КДП
checkout towerконтрольно-проверочная башня
cherry-picker mobile towerпередвижная спасательная вышка с краном
cherry-picker mobile towerавтомобиль с высокорасположенной подъёмной платформой
come up on tower frequencyпереключаться на частоту канала связи с КДП
come up on tower frequencyпереключать на частоту канала связи с КДП
control towerвышка КДП
crew access towerлифтовая башня для подъёма экипажа (к МТКК)
drop weight towerбашня с противовесом (телескопической стрелы с магистралями связи с PH)
escape towerвышка системы аварийного покидания ракеты
escape towerферма САС
escape towerсистема аварийного спасения
escape towerаварийно-спасательный двигательный блок
escape tower jettisonотстрел системы аварийного спасения
firing towerпусковая башня
firing towerвертикальная пусковая установка
fixed service towerнеподвижная башня обслуживания
fixed service towerстационарная башня обслуживания
flight control towerКДП
flight control towerконтрольно-диспетчерский пункт
full-scale tower test vehicleполноразмерная модель летательного аппарата для башенных испытаний
gantry-crane towerбашня обслуживания с портальным краном
gantry-crane towerбашня обслуживания с портальным краном
guiding towerбашня для пуска неуправляемых ракет
hydrostatic test towerбашня для гидростатических испытаний
ivory towerпусковая башня
ivory towerвертикальная пусковая установка
landing site control towerКДП посадочного комплекса
launch and catch towerбашня для запуска и ловли (MichaelBurov)
launch escape towerферма САС на стартовом участке
launch escape towerбашня аварийной системы спасения при пуске
launch escape towerферма аварийной системы спасения при пуске
launch pad towerбашня обслуживания на стартовой площадке
launch service towerбашня обслуживания
launch tower lightning rodмолниеотвод башни обслуживания на стартовой позиции
launch umbilical towerкабель—заправочная мачта на стартовой площадке
launcher test towerвышка для испытаний ракеты-носителя
launcher-umbilical towerпередвижной транспортировочно-стартовый стол с мачтой наземного питания
launching towerпусковая вышка
launching towerпусковая башня
launching towerвертикальная пусковая установка
lightning towerмачта молниезащиты (muzungu)
microwave tower in the skyретрансляционный ИСЗ
mobile service towerферма обслуживания
mobile service towerбашня обслуживания
mobile servicing towerпередвижная башня обслуживания
movable service towerпередвижная башня обслуживания
movable servicing towerпередвижная башня обслуживания
operational towerбашня обслуживания
ordnance towerбашня для установки боевой части
rescue towerопорный пилон для спасательных ракет
rescue towerферма САС
retract the mobile service towerотвести ферму обслуживания
retract the mobile service towerотводить ферму обслуживания
rocket launching towerпусковая башня
rocket launching towerвертикальная пусковая установка
service towerмачта обслуживания
service towerфермы обслуживания
service towerагрегат обслуживания
service towerколонна обслуживания (только на СК РН "Союз", в других системах – ферма обслуживания muzungu)
service towerбашня обслуживания
service tower payload levelплощадка обслуживания ПН башни обслуживания
service tower relayРТКФ
service tower relayретранслятор радиосигналов фермы обслуживания
service tower roll-upподвод башни обслуживания
service tower with movable access platformsбашня обслуживания с передвижными рабочими площадками
servicing towerбашня обслуживания
shuttle access towerбашня для доступа к многоразовому транспортному космическому кораблю
space towerкосмическая башня (A space tower is a tower that would reach outer space. To avoid an immediate need for a vehicle launched at orbital velocity to raise its perigee, a tower would have to extend above the edge of space (above the 100 km Kármán line),[22] but a far lower tower height could reduce atmospheric drag losses during ascent. AllaR)
static test towerбашенный стенд для статических испытаний
testing and servicing towerбашня для испытания и обслуживания ракет
texas tower-type launch padпусковая платформа типа техасской вышки
tower clearanceотход от башни обслуживания
tower clearanceразрешение КДП
tower clearanceдиспетчерское разрешение
tower communicationsсвязь с КДП
tower frequencyчастота канала связи с КДП
tower relay systemретрансляционный комплекс фермы
umbilical towerкабель-заправочная башня
umbilical towerкабель-мачта
umbilical towerмачта наземного питания
vertical access towerпередвижная вышка для предпусковой подготовки ракеты
vertical tower launcherпусковая вышка
vertical tower launcherвертикальная пусковая установка
water towerводонапорная башня (стартового комплекса МТКК)
work towerбашня обслуживания
zero-gravity towerбашня для испытания оборудования в условиях невесомости