DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Astronautics containing margin | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acceleration marginзапас ускорения
active flutter margin augmentation systemактивная система увеличения запаса по флаттеру
aft CG static marginзапас статической устойчивости при задней центровке
altitude marginзапас по высоте
CG marginзапас центровки
circuit marginsэнергетический потенциал
consumables marginзапас потребляемых продуктов
consumption marginзапас топлива
design safety marginрасчётный запас прочности
Electromagnetic Interference Safety Marginкоэффициент безопасности по электромагнитному излучению (EMISM muzungu)
EMI safety marginпереходное затухание по электромагнитным помехам
error marginдопустимый предел ошибки
extremely tight marginпредельно малый запас
forward CG static marginзапас статической устойчивости при передней центровке
gain marginзапас устойчивости по передаточному числу
gain marginзапас устойчивости по передаточному коэффициенту усиления
gain marginзапас усиления
heating marginзапас по аэродинамическому нагреву
load marginзапас по аэродинамической нагрузке
maneuver marginзапас манёвренности
maneuverability marginзапас манёвренности
margin analysisрасчёт прочности
margin dayрезервный день
margin for errorзапас на отклонение
margin for errorзапас на ошибку
margin fuel loadрезерв топлива
margin of safetyкоэффициент запаса (прочности)
margin of stabilityзапас устойчивости
margin of strengthзапас по пределу прочности
margin to command a return to launch siteвремя до выдачи команды на возвращение МТКК на СПК
narrow marginнебольшой запас
negative performance marginотрицательный запас по характеристикам
operating marginпредел рабочего параметра
performance marginзапас характеристики
phase marginфазовый запас
potable water marginзапас питьевой воды
power marginзапас энергопотенциала
power marginзапас электроэнергии
power marginизбыток мощности
propellant marginдополнительный запас ракетного топлива (сверх расчётного)
propellant marginзапас топлива
propulsion marginзапас по импульсу ДУ (для выхода на заданную траекторию)
propulsion marginзапас импульса ДУ (для выхода на заданную траекторию)
return-to-orbiter fuel marginзапас топлива для возвращения космонавта к ОС
RTLS marginзапас по характер истинам для возвращения ОС на СПК
sink rate marginзапас по вертикальной скорости снижения
speed brake marginзапас эффективности воздушного тормоза
speed marginизбыток скорости
stability marginпредел устойчивости
static directional stability marginзапас путевой статической устойчивости
static longitudinal stability marginзапас продольной статической устойчивости
static marginзапас статической устойчивости
static margin controllerрегулятор запаса статической устойчивости
structural marginзапас прочности
tank storage marginзапас газа в баке
thrust marginизбыток тяги
ΔV marginзапас по характеристической скорости
weight marginрезерв массы