keep – phrases

Terms for subject Astronautics containing keep | all forms | exact matches only

English	Russian
keep on schedule	выдерживать план
keep on schedule	выдерживать расписание
keep on schedule	выдерживать график
keep on the drag profile	выдерживать программу изменения лобового сопротивления
keep-out zone	зона безопасности
keep straight on rudder	выдерживать прямолинейный полет путём отклонения руля направления
keep the airlock depressurized	оставлять шлюзовую камеру разгерметизированной
keep the line from becoming tangled	предохранять фал от запутывания (при работе в открытом космосе)
keep the orbiter flying	поддерживать ОС в состоянии лётной годности
keep the orbiter in flying trim	поддерживать ОС в состоянии лётной годности
keep the orbiter on the drag profile	выдерживать заданные значения лобового сопротивления ОС (при планировании в атмосфере)
keep the orbiter on the runway	удерживать ОС на ВПП (при пробеге)
keep the orbiter headed straight	сохранять прямолинейный полет ОС
keep the orbiter headed straight	выдерживать направление полёта ОС
keep the runway in sight	удерживать ВПП в поле зрения
keep the runway in sight	сохранять ВПП в поле зрения
keep the satellite from physical contact	предохранять спутник от соударения (with, с)
keep the temperatures within the design limits	сохранять температуру в расчётных пределах
keep the temperatures within the design limits	поддерживать температуру в расчётных пределах
keep the wings level	сохранять нулевой угол крена

Get short URL