English | Russian |
at launch minus four days 30 min | за 96 часов 30 минут до старта |
four-bar space truss | четырёхстержневая пространственная ферма |
four-barrel boost motor | четырёхкамерный стартовый двигатель |
four-chamber engine | четырёхкамерный ЖРД |
four-coordinate tracking | сопровождение по дальности, азимуту, углу |
four-cylinder booster | четырёхкамерный ускоритель |
four-cylinder booster | ускоритель – связка из четырёх двигателей |
four-cylinder thrust unit | четырёхкамерный ракетный двигатель |
four-dimensional guidance system | четырёхмерная система наведения |
four-engined rocket motor | четырёхкамерный ракетный двигатель |
four-gimbal platform | четырёхрамочная платформа |
four-gimbal platform | стабилизированная платформа с четырьмя рамками карданного подвеса |
four-impulse rendezvous scheme | четырёхимпульсная схема сближения |
four-layer diode | полупроводниковый прибор |
four liquid boosters space shuttle | МТКК с четырьмя жидкостными стартовыми ЖРД |
four liquid boosters space shuttle | МТКК с четырьмя жидкостными стартовыми ускорителями |
four liquid boosters/orbiter/ET vehicle | МТКК с четырьмя жидкостными стартовыми ЖРД, ОС и ВТБ |
four liquid boosters/orbiter/ET vehicle | МТКК с четырьмя жидкостными стартовыми ускорителями, ОС и ВТБ |
four-point nose | носок с дренированием в четырёх точках |
four position lens turret | четырёхпозиционная турель с объективами |
four-pulse rendezvous | четырёх импульсное сближение |
four side-mounted SRB launcher | МТКК с четырьмя боковыми стартовыми РДТТ |
four side-mounted SRB shuttle | МТКК с четырьмя боковыми стартовыми РДТТ |
four solid boosters space shuttle | МТКК с четырьмя твердотопливными стартовыми РДТТ |
four solid boosters space shuttle | МТКК с четырьмя твердотопливными стартовыми ускорителями |
four solid boosters/orbiter/ET vehicle | МТКК с четырьмя твердотопливными стартовыми РДТТ, ОС и ВТБ |
four solid boosters/orbiter/ET vehicle | МТКК с четырьмя твердотопливными стартовыми ускорителями, ОС и ВТБ |
four-stage launch vehicle | четырёхступенчатая РН |
four-stage launcher | четырёхступенчатая РН |
four-stage launcher | четырёхступенчатая ракета-носитель |
four strap-on configured vehicle | PH с четырьмя навесными ускорителями |
four-way valve | четырёхходовой кран |
orbiter/four liquid boosters/ET vehicle | МТКК с ОС, четырьмя жидкостными стартовыми ЖРД и ВТБ |
orbiter/four liquid boosters/ET vehicle | МТКК с ОС, четырьмя жидкостными стартовыми ускорителями и ВТБ |
orbiter/four solid boosters/ET vehicle | МТКК с ОС, четырьмя твердотопливными стартовыми РДТТ и ВТБ |
orbiter/four solid boosters/ET vehicle | МТКК с ОС, четырьмя твердотопливными стартовыми ускорителями и ВТБ |
twenty-four-hour alert | круглосуточное дежурство |
twenty-four-hour alert | круглосуточная боевая готовность |
twenty-four-hour orbit | стационарная орбита |
twenty-four-hour orbit | синхронная орбита |
twenty-four-hour orbit | 24-часовая орбита |