facilities – phrases

Terms for subject Astronautics containing facilities | all forms | exact matches only

English	Russian
acoustic fatigue test facility	установка для испытания на акустическую выносливость
active air defense facilities	активные средства ПВО
active missile defense facilities	активные средства ПВО
advanced protein crystal growth facility	усовершенствованная установка для выращивания белковых кристаллов (APCGF)
advanced X-ray astrophysics facility	усовершенствованная рентгеновская астрофизическая обсерватория (Vanda Voytkevych)
advanced X-ray astrophysics facility	усовершенствованная система для рентгеноастрофизических наблюдений (AXAF)
Aerial and satellite survey facilities	Средства аэрокосмической съёмки (Konstantin 1966)
aerospace facilities	воздушно-космические средства
air traffic facilities	средства УВД
airborne fueling facilities	бортовые средства заправки топливом (в полете)
ancillary facilities	вспомогательное оборудование
antimissile test support facilities	средства обеспечения экспериментов по ПРО
assembly and recycle facility	сооружение для монтажа и регламентных работ
assembly and recycle facility	ангар для монтажа и регламентных работ
automatic loading facilities	устройство для автоматической подачи ракет
automatic loading facilities	автоматизированное оборудование для заряжания пусковой установки
autonomous thruster facility	автономная двигательная установка
avionics software integration facilities	комплексные средства отладки математического обеспечения бортового радиоэлектронного оборудования
baseline data collection facility	центр сбора фоновых данных
battery missile service facilities	оборудование технического обслуживания ракетной батареи
biotechnology facility	биотехнологический блок (BTF)
bowl for a launcher control facility	котлован для пункта управления пуском
capital facility	капитальное сооружение
central development facility	головное предприятие разработки
Cheyenne mountain facility	центр управления ПВО и ПРО североамериканского континента
climate facility	установка кондиционирования воздуха
climatic test facility	установка для испытания в различных климатических условиях
coating facilities	оборудование для нанесения покрытий
combatant facility	сооружение оперативного назначения
combatant facility	сооружение боевого назначения
command launch control facility	командный пункт управления пусками
common facility ground	система зануления
control facilities	оборудование системы управления
crew exam facility	центр обследования космонавтов
CSM facility	Пункт контроля Системы связи
cure and test facility cast	шахта для снаряжения и испытаний РДТТ
deep space instrumentation facility	станция слежения за объектами в глубоком космосе
destruction facilities	средства поражения
docking facility	устройство для стыковки
Dryden flight research facility	исследовательский центр имени Драйдена
earth orbiting facility	околоземный орбитальный комплекс
electromagnetic radiation facilities program	программа исследований и разработок электромагнитного оборудования
engine-test facility	оборудование для испытания двигателей
Enterprize Pathfinder facilities verification orbiter	ОС "Энтерпрайз" для опытной проверки стартового оборудования (МТКК)
environmental-test facilities	оборудование для моделирования вешних условий
explosive-forming facility	установка для взрывной штамповки
exposure facility	оборудование для изучения внешних воздействий
exposure facility	выносная платформа
external facility	внешний комплекс
facilities and materials group	группа оборудования и материалов
facilities and materials group	группа наземного оборудования и материалов
facilities engineering division	технический отдел оборудования
Facilities of the aerial and satellite survey	Средства аэрокосмической съёмки (Konstantin 1966)
facilities office	бюро оборудования
facilities office	бюро наземного оборудования
facilities operations division	отдел эксплуатации оборудования
facilities projects office	бюро проектов оборудования
facilities projects office	бюро проектов наземного оборудования
facilities verification space shuttle	МВКА для опытной проверки оборудования стартового комплекса
facilities verification space shuttle	МТКК для опытной проверки оборудования стартового комплекса
facilities verification vehicle stacking	установка ОС для проверки стартового оборудования
facility accommodation layout	схема размещения оборудования
facility and equipment	сооружения и оборудование
facility and equipment design plan	план проектирования объектов и оборудования
facility floor	перекрытие помещения
facility gas	стационарная система снабжения газом из стационарного хранилища
facility nitrogen	азот из хранилища (централизованная подача)
facility operational system test facilities	оборудование для проверки боеготовности систем
facility system and equipment	системы и оборудование объекта
facility utilization request	запрос на использование объекта
facility ventilation system	местная система вентиляции
facility verification space shuttle orbiter	ОС МТКК для опытной проверки оборудования стартового комплекса
facility verification stack	макет МТКК для проверки стартового оборудования
filament-winding facility	оборудование для изготовления корпусов ракетных двигателей намоткой
filament-winding facility	оборудование для изготовления корпусов намоткой стекловолокна
fleet ballistic missile training facility	учебное заведение специалистов по баллистическому ракетному оружию
flight test facilities	сооружения и оборудование для ЛИ
food facility	пищеблок (ДОС)
food serving facilities	средства приёма пищи
food serving facility	средство приёма пищи
free-air facilities	оборудование для аэродинамических испытаний
global satellite tracking and control facility	глобальная сеть сопровождения и управления спутниками
ground support facility	наземная технологическая оснастка
ground-based space infrastructure facilities	объекты НКИ (muzungu)
hazardous processing facility	помещение для работ повышенной опасности
hazardous storage facility	хранилище опасных материалов (на космодроме – хранилище компонентов ракетного топлива muzungu)
heat-treating facility	оборудование для термообработки
high-temperature test facility	установка для испытания в условиях высоких температур
horizontal payloads processing facility	корпус горизонтальной сборки полезной нагрузки
hot gas radiation facility	установка с использованием горячего газа для исследования
hydrogen calibration facility	технические средства измерения жидкого водорода
hydrogen calibration facility	технические средства калибровки жидкого водорода
hygienic facilities	гигиенические средства (на борту ЛА)
in-flight digitizing facility	бортовой оцифровывающий комплекс
in-silo facility	стартовый пусковой комплекс с шахтами для пуска
in-silo facility	база с шахтами для пуска ракет
in-space test facility	оборудование для испытаний в космическом пространстве
integration facility	монтажный корпус
integration facility	монтажно-стыковочный стенд
integration facility cart	тележка монтажно-стыковочного стенда
International Congress on Instrumentation in Aerospace Simulation Facilities	Международный конгресс по приборно-измерительному оборудованию для моделирования авиационно-космических задач
Kennedy Space Center STS launch facilities	стартовый комплекс МТКК в космическом центре имени Кеннеди
key simulator facilities	основное тренажерное оборудование
key simulator facilities	основная тренажерная база
key simulator facilities	основная моделирующая база
landing facilities	посадочные сооружения и оборудование
landing facilities	оборудование системы посадки
launch and landing facilities	стартово-посадочные сооружения
launch control facility network	сетевой график процесса строительства пункта управления пуском
launch equipment test facility	КИС пускового оборудования
launch facilities	пусковое оборудование
launch facilities	пусковое сооружение
launch facilities	стартовый комплекс
launch facility	стартовое сооружение
launch facility	пусковой комплекс
launch facility cost	стоимость наземного пускового оборудования
launch pad thrust augmentation facilities	дополнительные сооружения на стартовой площадке в связи с увеличением тяги ДУ (МТКК)
launching facilities	стартовый комплекс
launching facilities	пусковое сооружение
launching facilities	пусковое оборудование
logistics facilities analysis	анализ объектов МТО
logistics facility	объект МТО
lunar information-gathering facilities	технические средства получения информации о Луне
lunar information-gathering facilities	технические средства получения научной информации о Луне
lunar research facilities	технические средства для исследования Луны
lunar-landing research facility	сооружение для исследования проблем прилунения
maintenance facilities	средства ТО
maintenance facilities	обслуживающее оборудование
maintenance facilities	вспомогательное оборудование
manipulator development facility	лаборатория экспериментальной разработки манипулятора
Microgravity Facilities for Columbus Orbital Facility	Микрогравитационные установки для орбитального комплекса (programme)
midcourse guidance central computing facility	центральное вычислительное устройство для наведения
missile facilities technician	техник по инженерным коммуникациям стартовой позиции
missile preparation facilities	оборудование для технического обслуживания ракет
missile range facilities	объекты ракетного полигона
missile range facilities	оборудование ракетного полигона
mission integrated training facility	комплексный полётный тренажёр
mobile environmental monitoring facility	мобильная система мониторинга окружающей среды
mobile test facility	подвижное проверочное устройство
modular combustion facility	модульная установка сгорания
modular containerless processing facility	модульная установка бесконтейнерной обработки
motor facilities	оборудование для испытания двигателей
multi-purpose orbital facility	многофункциональный орбитальный комплекс (Alex_Odeychuk)
NASA Dryden flight research facility	исследовательский центр имени Драйдена
National Space Facilities Control and Test Center	Евпатория (Национальный центр управления и испытаний космических средств (НЦУИКС) Americanboy)
National Space Facilities Control and Testing Center	ЦНУИКС (НЦУИКС, Национального центра управления и испытания космических систем Украины (бывший Центр Дальней Космической связи СССР) Павел Пенев)
naval missile facility	ракетный полигон ВМС
naval ordnance missile test facility	ракетно-испытательный полигон главного управления вооружения ВМС
noncombatant facility	сооружение небоевого назначения
norad facility	центр управления ПВО и ПРО североамериканского континента
norad facility	подземный центр управления ПВО и ПРО северной Америки
nose cone facility	хранилище носовых конусов
operational suitability test facility	стартовая позиция для проведения испытаний на пригодность
operationally configured training facility	спроектированная по типу боевой учебная стартовая позиция
optical tracking facilities	оптические средства ВТИ
orbital facilities	орбитальные средства
orbital launch facility	орбитальная пусковая установка
orbital launch facility	орбитальная пусковая платформа
orbital-support facility	орбитальное оборудование для обслуживания КЛА
orbiter maintenance checkout facility	монтажно-испытательный корпус Шаттла
orbiter processing facility	объект подготовки орбитальной ступени
orbiter processing facility	монтажно-сборочный корпус
Panel of Studies on Economics of Route Air-navigation Facilities	Группа экспертов по экономическим аспектам маршрутного аэронавигационного оборудования
payload handling station facility	участок погрузочно-разгрузочных работ с полезной нагрузкой
payload hazardous servicing facility	сооружение для опасных работ с полезным грузом
payload processing facility	монтажно-сборочный корпус полезной нагрузки
personal hygiene facilities	санузел
personal hygiene facilities	оборудование санитарного узла
postflight science support facility	центр обеспечения послеполётных научных исследований
powerhouse air filtration facility	фильтро-вентиляционная установка электростанции
powerhouse air filtration facility	фильтро-вентиляционная установка подземной электростанции
powerhouse exhaust facility	установка для отвода отработанных газов из электростанции
powerhouse exhaust facility	установка для отвода отработанных газов
preflight checkout ground facilities	наземная предстартовая контрольно-проверочная аппаратура
processing and staging facility	цех подготовки и хранения твердотопливных ускорителей
processing facility	зона подготовки
processing storage facility	цех подготовки и хранения твердотопливных ускорителей
propellant-transfer facilities	оборудование для транспортировки компонентов ракетного топлива
Propulsion and Facilities branch	отдел двигательных установок и оборудования
proving-ground facilities	оборудование испытательного полигона
quick-wash facilities	оборудование для немедленного смывания водой пролитых жидкостей
range facilities	оборудование полигона
recording facilities	наземное записывающее оборудование
recording facilities	регистрирующее оборудование
recording facilities	наземное регистрирующее оборудование
recording facilities	записывающее оборудование
recovery facilities	средства сохранения
recovery facilities	средства спасения
recovery facilities	средства возвращения
recovery facilities	средства безопасного возвращения
recycling facility	цех для выполнения регламентных работ
recycling facility	мастерские для выполнения регламентных работ
recycling facility	завод для выполнения регламентных работ
rescue facilities	спасательные средства
Research Facilities Engineering division	отделение проектно-конструкторских разработок экспериментальных установок
rocket engine test facility	стенд для испытания ракетных двигателей
rocket facility	ракетная база
rocket facility	полигон для испытания ракетной техники
rocket facility	ракетно-испытательный полигон
rocket facility	научно-исследовательское учреждение по ракетной технике
rocket-track facility	рельсовая испытательная трасса
sanitary and hygiene facilities	средства санитарно-гигиенического обеспечения
sanitation facilities	санитарные средства
sanitation facilities	санитарное оборудование
satellite control facility	центр управления спутниками военного назначения
satellite control facility	оборудование для управления спутниками
satellite monitoring facility	пункт контроля параметров спутника
satellite-launching facility	установка для запуска спутников
Science & Technology Facilities Council	Совет по науке и технологиям Великобритании (STFC qaz.wiki AllaR)
semiautomatic heat facility	полуавтоматическое инфракрасное устройство
semiautomatic heat facility	полуавтоматическое тепловое устройство
servicing facilities	обслуживающее оборудование
silo lift facility	шахта с подъёмным стартовым столом
silo-launch test facilities	оборудование для экспериментальных пусков ракет из вертикальных шахт
simulator facilities	тренажёры
simulator facilities	тренажерная база
simulator facilities	моделирующая база
space flight operations facility	координационно-вычислительный центр по обслуживанию космических полётов
space launch and tracking facilities	средства запуска и сопровождения космических объектов
space launch facility	место запуска космических объектов
space maintenance facilities	оборудование для технического обслуживания в космосе
space research facilities branch	отдел сооружений и служб по обеспечению исследования космического пространства
space shuttle launch and recovery facilities	сооружения СПК МТКК
Space Station furnace facility	электронагревательная печь космической станции
space station logistics support facilities	средства обеспечения МТО космической станции
space station processing facility	монтажно-сборочный цех космической станции
space station verification and training facility	тренажно-испытательный комплекс КС
spacecraft assembly facility	монтажно-сборочный корпус корабля
spacecraft processing facility	здание подготовки космического аппарата
spacecraft processing facility	техническая позиция КА
spacecraft processing facility	зона подготовки космического аппарата
spacecraft processing facility	корпус подготовки космического аппарата
space-environment facility	оборудование для имитации условий космического пространства
Spacelab data processing facility	центр обработки данных модуля "Спейслэб"
space-simulation facility	установка для моделирования условий космического полёта
special weapons training facility	здание для обучения боевому применению специальных видов
standby power generating facilities	запасная электростанция
standby power generating facilities	аварийная электростанция
static-test facilities	оборудование для статических испытаний
storage facilities	хранилище
storage facilities	оборудование для хранения
subsurface facility	подземное сооружение
superhard facility	сооружение со сверхвысокой степенью защиты от действия
support facilities	сооружения и оборудования для наземного обслуживания
surface fueling facilities	наземные средства заправки топливом
Svet facility	Космическая оранжерейная установка "свет"
tankage facilities	хранилища для топлива
tankage facilities	баковое оборудование
telematics facilities	средства телематики
thermoelectric holding facility	термоэлектрический морозильник для длительного хранения
tracking facilities	средства слежения
underground elevator launch facility	шахта с подъёмным стартовым столом
unhardened facility	сооружение, незащищённое от действия ядерного взрыва
Vandenberg Air Force Base STS launch facilities	стартовый комплекс МТКК на авиабазе Ванденберг
water immersion facility	гидролаборатория
water supply facilities	средства водообеспечения
weightless environment training facility	гидролаборатория
weightlessness test facilities	оборудование для тренировок в условиях невесомости

Get short URL