DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Astronautics containing doors | all forms | exact matches only
EnglishRussian
access doorсмотровой люк
access doorтехнологический люк (muzungu)
access doorстворка смотрового люка доступа
access doorстворка смотрового люка
access doorкрышка смотрового люка доступа
access doorвходной люк
access door lidкрышка технологического люка (часто некорректно называют люком muzungu)
air data doorстворка отверстия для замера воздушных параметров
blast doorвзрывозащитная дверь
blast doorвзрывостойкая дверь
blast doorзащитный экран
blow-in-door ejectorэжекторное сопло с перепуском
break-out doorаварийный выход
cargo bay doorстворка грузового отсека
cargo bay doorsстворки грузового ОПН
cargo bay doorsстворки грузового отсека
cargo compartment doorsстворки грузового ОПН
cargo compartment doorsстворки грузового отсека
clamshell doorдвухстворчатый экран (для защиты сопл ЖРД)
closure doorзащитная крышка
deployable doorоткрывающаяся в полете створка
door boosterгидроусилитель механизма открытия створок (шасси)
door frameрама крышки
door frameрама створки
door hookзамок створок (шасси)
door linkageпроводка управления створками
door-open timeвремя на открытие створок
door servodyneпривод створки отсека (шасси)
door servodyne accumulatorгидроаккумулятор привода створки отсека (шасси)
doors-equipped shroudобтекатель ОПН со створками
efflux doorстворка соплового отверстия
electromechanically-operated doorстворка грузового отсека с электромеханическим приводом
emergency doorаварийный выход
engine doorsкрышки, закрывающие отверстия для сопл ЖРД (в теплозащитном экране)
fast-opening doorбыстрооткрывающаяся створка
flipper doorверхняя пружинная стальная пластина для герметизации щели между крылом и элевоном (ОС)
folding dividing doorскладывающаяся перегородка
gear doorстворка ниши шасси
gear door hookзамок створок ниши шасси
gear door linkageрычажный механизм управления створками шасси
gear door linkageпроводка управления створками шасси
graphite epoxy main landing gear doorстворка ниши основного шасси из эпоксидного графитопластика
graphite epoxy payload bay doorстворка грузового ОПН из эпоксидного графитопластика
graphite epoxy payload bay doorстворка грузового отсека из эпоксидного графитопластика
hatch doorдверь люка
hinged doorшарнирная створка
hydraulically-operated doorстворка грузового отсека с гидравлическим приводом
landing gear doorстворка ниши шасси
landing gear doorстворка ниши шасси
landing gear door bungeeнатяжное устройство створки шасси
landing gear door hookзамок створок ниши шасси
longitudinal doorпродольная створка (грузового отсека)
main landing gear doorстворка ниши основного шасси
main-gear door hookзамок створок ниши основного шасси
mainwheel doorстворка ниши основного шасси
mainwheel door hookзамок створок ниши основного шасси
man doorдверь (в отличие от door – ворота)
missile-bay doorстворка отсека для ракет
muzzle doorдульная створка
muzzle doorносовой обтекатель
nonstructural doorненесущая створка
nose gear doorстворка ниши переднего шасси
nose gear door hookзамок створок ниши переднего шасси
pay load bay doorлюк отсека полезной нагрузки
payload bay doorстворка грузового ОПН
payload bay doorстворка грузового отсека
payload bay doorлюк отсека полезной нагрузки
payload bay door frameсиловой набор створки ОПН
payload doorстворка приборного контейнера
payload doorстворка контейнера с полезной нагрузкой
payload door alignmentустановка относительного положения створок ОПН
payload-bay-door-actuating mechanismмеханизм привода створок ОПН
pressure tight doorстворка с гермоуплотнением
protective silo doorзащитная крышка стартовой шахты
roller-blind doorшторная дверь
segmented cargo bay doorмногосекционная створка грузового отсека
shuttle payload bay doorстворка крышки ОПН МТКК
silo doorзащитная крышка вертикальной шахты
silo door closer systemсистема для перемещения защитной крышки шахты
sliding doorоткатные ворота
sliding doorоткатные ворота (AD)
spill doorперепускная заслонка
spill doorстворка перепуска
star tracker doorкрышка люка звёздного датчика
star tracker doorкрышка люка астроориентатора
structural doorнесущая створка
thermally protected doorстворка с ТЗП
two doors-covered cargo bayгрузовой отсек закрываемый двумя створками
two doors-covered cargo bayОПН закрываемый двумя створками
upper elevon seal doorверхняя пружинная стальная пластина для герметизации щели между крылом и элевоном (ОС)
vent doorвентиляционные створки
vent doorстворка дренажного отверстия
waste collection compartment doorдверь отсека сбора отходов