Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Astronautics containing deflection | all forms | exact matches only
EnglishRussian
aerosurface deflectionотклонение аэродинамической поверхности
angular deflectionугловое отклонение
angular discontinuity substrate deflectionпрогибание подстилающей поверхности с резким изменением углов наклона
angular discontinuity substrate deflectionпрогибание подложки с резким изменением углов наклона
arbitrary-shaped substrate deflectionпроизвольное прогибание подстилающей поверхности
arbitrary-shaped substrate deflectionпроизвольное прогибание подложки
ballistic deflectionбаллистическое рассеивание
beam-deflection tubeлампа с отклонением луча
bending deflectionдеформация изгиба
body flap deflectionотклонение подфюзеляжного щитка
body flap deflectionотклонение фюзеляжного щитка
body flap/elevon deflections relationshipзависимость между углами отклонений подфюзеляжного щитка и элевонов (ОС)
body flap/elevon deflections relationshipзависимость между углами отклонений фюзеляжного щитка и элевонов (ОС)
body flap/elevons simultaneously deflectionодновременное отклонение подфюзеляжного щитка и элевонов (ОС)
body flap/elevons simultaneously deflectionодновременное отклонение фюзеляжного щитка и элевонов (ОС)
circular arc substrate deflectionпрогибание подстилающей поверхности в виде дуги круга
circular arc substrate deflectionпрогибание подложки в виде дуги круга
control deflectionотклонение руля
control deflectionотклонение органа управления
control to null elevon deflectionуправление при неотклонённом элевоне
controlled deflectionуправляемое изменение направления
controlled deflectionрегулируемое отклонение
controlled jet deflectionрегулируемое отклонение реактивной струи
Coriolis deflectionотклонение за счёт ускорения Кориолиса
critical substrate deflectionпредельно допустимое прогибание подстилающей поверхности
critical substrate deflectionпредельно допустимое прогибание подложки
deflection computerсчислитель упреждения
deflection dispersionбоковое рассеивание
deflection errorошибка по отклонению
deflection errorлинейная ошибка
deflection forceотклоняющая сила
deflection-free cylinderцилиндрическая оболочка с равномерно распределёнными напряжениями
deflection of arrowотклонение стрелки
deflection of the verticalотклонение вертикали
deflection powerмощность, расходуемая на отклонение вектора тяги
deflection responseдеформация при динамическом нагружении
deflection stopупор
deflection stopограничитель отклонения
deflection under loadпроседание под нагрузкой
deflection yokeотклоняющее устройство
deflection yokeотклоняющая система
differential deflectionдифференциальное отклонение
differentially elevon deflection modeрежим отклонения элевонов в разные стороны
differentially elevon deflection modeрежим дифференциального отклонения элевонов
dynamic deflectionдинамическое отклонение
dynamic deflectionдинамический прогиб
dynamic relative deflectionsотносительные деформации космического аппарата
elevon deflection derivativesпроизводные аэродинамических коэффициентов по углу отклонения элевонов
elevon deflection rangeдиапазон углов отклонения элевонов
elevon deflection rateугловая скорость отклонения элевона
engine bell deflectionповорот сопла двигателя
engine bell deflectionотклонение сопла двигателя
exhaust deflection controlуправление путём ориентирования вектора тяги
exhaust-deflection ductгазоотводящий канал
exhaust-deflection ductтруба для отвода выхлопных газов
exhaust-deflection ductвыхлопная труба
exhaust-stream deflection guidanceуправление путём отклонения реактивной струи
flight control surface deflection rateугловая скорость отклонения аэродинамической поверхности управления ЛА
generate the elevon deflectionвызывать отклонение элевона
gimbal deflectionповорот рамки карданного подвеса
gimbal deflectionотклонение рамки карданного подвеса
gravity deflectionотклонение под действием силы притяжения
inferential deflectionотклонение в разные стороны (напр. элевонов)
inferential deflectionдифференциальное отклонение
jet deflectionотклонение реактивной струи
jet-deflection controlструйное управление
jet-deflection controlструйный руль
jet-deflection controlуправление изменением направления тяги
jet-deflection controlреактивное управление
jet-deflection principleметод отклонения реактивной струи
jet deflection systemсистема отклонения реактивной струи
large deflection analysisрасчёт больших деформаций (конструкции)
large deflection analysisрасчёт больших прогибов (конструкции)
maximum allowable deflectionпредельно допустимое отклонение
maximum deflectionстрела прогиба
nozzle-deflection angleугол отклонения сопла
nozzle-deflection angleугол поворота сопла
null elevon deflectionнулевое отклонение элевонов
out-of-plane substrate deflectionпрогибание подложки по оси перпендикулярном плоскости образца
out-of-plane substrate deflectionпрогибание подстилающей поверхности по оси в направлении
out-of-plane substrate deflectionпрогибание подстилающей поверхности по оси перпендикулярном плоскости образца
out-of-plane substrate deflectionпрогибание подстилающей поверхности по оси Y
out-of-plane substrate deflectionпрогибание подложки по оси в направлении
out-of-plane substrate deflectionпрогибание подложки по оси Y
overpressure deflectionотражение импульса избыточного давления (на стартовой позиции)
pitch deflectionизменение угла тангажа
pitch deflectionпродольное отклонение
pitch deflectionотклонение ручки управления по тангажу
pitch deflectionотклонение по тангажу
pitch engine bell deflection commandкоманда на поворот сопла двигателя в плоскости тангажа
pitch engine bell deflection commandкоманда на отклонение сопла двигателя в плоскости тангажа
pitching deflectionпродольное отклонение
pitching deflectionизменение угла тангажа
pitching deflectionотклонение по тангажу
pitch-motivator deflectionотклонение органа управления тангажом
preset deflectionпрограммированное отклонение траектории
required deflectionпотребное отклонение
roll deflectionизменение угла крена
roll deflectionотклонение ручки управления по крену
roll deflectionпоперечное отклонение
roll deflectionотклонение по крену
rolling deflectionизменение угла крена
rolling deflectionпоперечное отклонение
rolling deflectionотклонение по крену
roll-motivator deflectionотклонение органа управления креном
rotation hand controller deflectionповорот рукоятки управления (МВКА)
RSI substrate deflectionпрогибание подстилающей поверхности ТЗП многократного применения
RSI substrate deflectionпрогибание подложки ТЗП многократного применения
rudder deflectionотклонение руля направления
sense the deflectionобнаруживать и измерять отклонение
sinusoidal substrate deflectionсинусоидальное прогибание подстилающей поверхности
sinusoidal substrate deflectionсинусоидальное прогибание подложки
SIP deflectionпрогибание подложки-термокомпенсатора
sound deflectionпреломление звука
spanwise deflectionотклонение по размаху крыла (напр. элевонов в схеме "бесхвостка")
speed brake deflection angleугол отклонения воздушного тормоза
speed brake deflection angleугол отклонения аэродинамического тормоза
spike-deflection controlуправление путём отклонения центрального тела
spike-deflection control systemсистема управления путём отклонения иглы
step deflectionступенчатое отклонение
step discontinuity substrate deflectionрезкое ступенчатое прогибание подстилающей поверхности
step discontinuity substrate deflectionрезкое ступенчатое прогибание подложки
step-control deflectionступенчатое отклонение руля
step-control deflectionступенчатое отклонение органа управления
stick deflectionотклонение ручки управления
strain isolator substrate deflectionпрогибание подложки-термокомпенсатора
substrate deflectionпрогибание подстилающей поверхности
substrate deflectionпрогибание подложки
symmetrical deflectionотклонение в одну сторону (напр. элевонов)
symmetrically elevon deflection modeрежим отклонения элевонов в одну сторону
symmetrically elevon deflection modeрежим симметричного отклонения элевонов
thermally-induced deflectionsдеформации под воздействием тепловых нагрузок
through-the-thickness substrate deflectionпрогибание подложки по оси в направлении
through-the-thickness substrate deflectionпрогибание подстилающей поверхности по оси Y
through-the-thickness substrate deflectionпрогибание подстилающей поверхности по оси перпендикулярном плоскости образца
through-the-thickness substrate deflectionпрогибание подстилающей поверхности по оси в направлении
through-the-thickness substrate deflectionпрогибание подложки по оси перпендикулярном плоскости образца
through-the-thickness substrate deflectionпрогибание подложки по оси Y
thrust vector deflectionотклонение вектора тяги
tile deflectionпрогибание теплозащитной плитки
trim deflectionбалансировочное отклонение (аэродинамической поверхности)
vertical deflection yokeкадровая отклоняющая система
yaw deflectionизменение угла рыскания
yaw deflectionотклонение ручки управления по рысканию
yaw deflectionпутевое отклонение
yaw engine bell deflection commandкоманда на поворот сопла двигателя в плоскости рыскания
yaw engine bell deflection commandкоманда на отклонение сопла двигателя в плоскости рыскания
yawing deflectionизменение угла рыскания
yawing deflectionпутевое отклонение
yaw-motivator deflectionотклонение органа управления рысканием
yield body flap deflectionsдиапазон отклонений подфюзеляжного щитка
yield body flap deflectionsдиапазон отклонений фюзеляжного щитка
zero elevon deflectionнулевое отклонение элевонов

Get short URL