Image – phrases

English ⇄

Terms for subject Astronautics containing Image | all forms | exact matches only

English	Russian
absorption edge image converter	тепловой приёмник инфракрасного излучения
absorption edge image converter	преобразователь изображения с краевым поглощением
cloud-cover image	изображение облачности
cloud-cover image	картина распределения облачности
computer image-enhancement techniques	методы улучшения изображений с помощью компьютера
computer-generated image	изображение, синтезированное ЭВМ
defence and image intelligence	данные визуальной разведки для обеспечения национальной безопасности (IMINT AllaR)
density-sliced image	насыщенность цветного изображения
detailed radar image	радиолокационное изображение с высокой разрешающей способностью
Differential Image Motion Monitor	прибор контроля за дифференциальным смещением изображения (ДИММ)
digital image	изображение с регистрацией в цифровой форме
digital image enhancement	повышение качества изображений цифровыми методами
digital image transmission spacecraft	разведывательный КА передачи изображения в цифровой форме
distortion of image	искажение изображения
downlinked image	изображение, переданное на Землю с борта (КА)
electrostatic image dissector	электростатический диссектор изображения
extra-focal image	нефокусируемое изображение
fiber-optics image dissection camera	камера проектирования изображения с стекловолоконной оптикой
full-resolution images	изображение с полным разрешением / с высокой чёткостью
high-definition image	изображение с высокой разрешающей способностью
high-resolution image	изображение с высокой разрешающей способностью
high-resolution image	изображение с высокой чёткостью
High-resolution images	изображение с высоким разрешением / с высокой чёткостью (C-band; диапазон С)
image antenna	зеркальное изображение антенны
image-contained data	данные, содержащиеся в изображении
image converter	электронно-оптический преобразователь
image converter tube	электронно-оптический преобразователь
image converter tube	электронный преобразователь изображения
image-derived data	данные, снятые с изображения
image device	индикаторное устройство
image device	электронно-оптический преобразователь
image dissector	телевизионная трубка с фотоэмиссионным катодом
image dissector	диссектор изображения
image distance	расстояние от изображения
image enhancement	коррекция / улучшение качества изображения
image-interference ratio	коэффициент зеркальных помех
image motion compensation technique	аппаратура компенсации смещения изображения
image orthicon camera	телевизионная камера на суперортиконе
image persistence	инерционность изображения
image reconnaissance spacecraft	разведывательный КА с передачей изображения
image recording	регистрация изображений
image resolution	разрешение при получении изображении
image tube	отображающая трубка
image vortex	сопряжённый вихрь
image vortex	сопряженный вихрь
infrared image translator	инфракрасный преобразователь изображения
Institute of Image Processing and Computer Graphics	Институт обработки изображений и компьютерной графики (Graz)
interpretation of images	интерпретация изображений
interpretation of images	дешифрование изображений
laser image generator	лазерный генератор изображения
meteo image	метеоснимок (Bogdan_Demeshko)
Micro-BRIAN image processing system	система обработки изображений "Микро-БРИАН" (Australian Space Office; Управление космических исследований Австралии)
mosaic from scenes images	монтаж спутниковых снимков участков
mosaic image	мозаика изображений (MichaelBurov)
multiplier-type image dissector	диссектор с полупрозрачным фотокатодом и вторично-электронным умножителем
on board image storage capacity	Емкость бортового ЗУ (Caithey)
on board image storage capacity	Ёмкость бортового ЗУ (Caithey)
overview images	обзорные изображения (also called "quick-looks"; изображения для быстрого просмотра/обзора)
photographic image analysis	анализ фотоизображения
photothermionic image converter	фототермоионный преобразователь изображения
planetary camera images	планетарные фотоснимки
R image	тепловизионное изображение
R image	ИК изображение
real-time image	изображение в реальном масштабе времени
remote sensing images	изображения дистанционного зондирования
reversed image	зеркальное изображение
Satellite Image Corporation, Kiruna SwedenSatimage	корпорация "Сателлит имидж", Кируна "Сатимидж"
scene-shifted image	перекрывающие друг друга изображения участков
spectral image	спектральное изображение (ZakharovStepan)
SPOT Image	компания "СПОТ имаж" (France)
target image	отображение цели
target image	сигнал цели
target image	отражённый от Земли
televised image of gaseous regions in interplanetary space	проект "Тигрис" для получения телевизионного изображения газовых областей в межпланетном пространстве
terrain image	изображение земной поверхности
tiled image	мозаика изображений (MichaelBurov)
transmission of TV images	передача ТВ изображений
ultrascope image tube	трубка прямого видения в ультрафиолетовых лучах
United Nations/FAO International Training Course with emphasis on Remote Sensing Image Analysis and Geographical Information Systems	Международные учебные курсы ООН / ФАО с уделением особого внимания анализу изображений дистанционного зондирования и географическим информационным системам
unsteadiness of image	неустойчивость изображения
uplinked image	изображение, преданное на борт КА с Земли
video image processor	процессор видеоданных
video image processor	видеопроцессор
virtual image	действительное отображение
Workshop on digital image processing applications to renewable resources, 1992	Практикум по применению цифровой обработки изображений при исследовании возобновляемых ресурсов (RECTAS)
x-ray image forming	устройство для прямого видения в рентгеновских лучах

Get short URL