D.A – phrases

Terms for subject Astronautics containing D.A | all forms

French	Russian
affectation des signaux aux broches d'un connecteur	распределение сигналов по контактам разъёма
affectation des signaux aux broches d'un connecteur	роспись сигналов по контактам разъёма
appareil à transformateur d'image	съёмочный аппарат с электронно-оптическим преобразователем
application d'un couple à l'axe d'un gyroscope	приложение момента к оси гироскопа
application d'un couple à l'axe d'un gyroscope	коррекция оси гироскопа крутящим моментом
batterie à élément d'argent	серебряно-цинковая батарея
caméra d'enregistrement à miroir tournant	съёмочная камера с вращающимся зеркалом
Centre d'études nucléaires à Grenoble	центр ядерных исследований в Гренобле
Centre d'études nucléaires à Saclay	центр ядерных исследований в Сакле
centrifugeuse à faible valeur d'accélération	центрифуга для испытаний на небольшие перегрузки
centrifugeuse à grande valeur d'accélération	центрифуга для испытаний на большие перегрузки
circuit d'oxygène sous pression à la demande	кислородное оборудование для дыхания при повышенном давлении
circuit d'oxygène à la demande	кислородная система с подачей газа только при вдохе
code à vérification d'erreurs	код с контролем ошибок
compresseur centrifuge à double face d'entrée	двусторонний компрессор
compresseur centrifuge à double face d'entrée	центробежный компрессор с двусторонним входом
dispositif d'antenne à émission-réception	антенный переключатель "передача-приём"
départ d'un véhicule à réacteur	взлёт реактивного аппарата
départ d'un véhicule à réacteur	старт реактивного аппарата
essai d'écoulement à froid	холодное испытание (ЖРД)
essai d'écoulement à froid	проливочное испытание (ЖРД)
fusée à grand rayon d'action	ракета с большим радиусом действия
fusée à vapeur d'eau	"водяной" ракетный двигатель
fusée à vapeur d'eau	ракета с водяным ракетным двигателем
grille à structure en nid d'abeilles	сетка сотовой структуры
groupe d'injecteurs à tourbillonnement	блок форсунок вихревого типа
générateur d'électricité à cellules photovoltaïques	фотоэлектрический генератор
installation de mise à feu d'engin	ракетная пусковая установка
installation à l'intérieur d'un véhicule	бортовое оборудование
instrument d'enregistrement à distance	самописец телеметрической системы
instrument d'enregistrement à distance	прибор для дистанционной регистрации
maintien à poste d'un satellite stationnaire	удержание стационарного спутника в заданной точке
manœuvre de secours à effectuer en cas d'incident	манёвр безопасности в случае нерасчётного режима работы
manœuvre de secours à effectuer en cas d'incident	манёвр безопасности в случае технических неполадок
matière isolante à base d'amiante	изоляционный материал на асбестовой основе
mise à feu du moteur d'apogée du satellite	включение апогейного двигателя спутника
mise à feu d'une rétrofusée	включение тормозной двигательной установки
multiplicateur d'électrons à dynodes	электронный умножитель с динодами
nébuleuse à raies d'émission	туманность с эмиссионными линиями
opération d'enchaînement à la mémoire	операция обращения к ЗУ
orbite à variation d'altitude minimale	орбита с наименьшим изменением высоты
organes d'exécution à inertie	инерциальные исполнительные органы (системы ориентации)
pompe à diffusion d'huile	паромасляный диффузионный насос
poursuite à l'aide d'un radar	радиолокационное сопровождение
pyrhéliomètre à courant d'eau	водоструйный пиргелиометр
pyrhéliomètre à disque d'argent	пиргелиометр с серебряным диском
pyromètre à deux longueurs d'onde	пирометр для измерения в двух областях длин волн
radiation à grande longueur d'onde	длинноволновое излучение
radiodiffusion à partir d'un engin spatial	радиопередача с космического объекта
radiodiffusion à partir d'un engin spatial	космическая радиопередача
rayonnement à courte longueur d'onde	коротковолновое излучение
roue d'inertie à paliers magnétiques	маховик на магнитных подшипниках
réallumage d'un moteur à réaction	многократный запуск ракетного двигателя
réseau d'antenne à rayonnement longitudinal	комбинированная антенна с излучением вдоль оси
satellite à système d'orientation gravitationnel	ИСЗ с гравитационной системой ориентации
satellite à système d'orientation magnétique	ИСЗ с магнитной системой ориентации
spectromètre d'absorption à laser	абсорбционный лазерный спектрометр
système d'activation à gaz chaud	установка активации горячим газом
système d'aide à la navigation	навигационная космическая система
séance d'entraînement aux opérations en orbite	тренировочный сеанс по проведению операций на орбите
taux d'information à transmettre	количество передаваемой информации
test d'adaptation à la vision de mot	тест "шестиугольник"
test d'adaptation à la vision de mot	гексагоновая проба
tuyère d'échappement à section invariable	реактивное сопло с нерегулируемым выходным сечением
tuyère d'échappement à section variable	реактивное сопло с регулируемым выходным сечением
voie à grande longueur d'onde	длинноволновый канал
étoile à raies d'émission	звезда с эмиссионными линиями

Get short URL