| English | Spanish |
| great barracuda | picuda barracuda (Sphyraena barracuda) |
| great blue shark | tintoleta (Carcharhinus glaucus, Carcharias glaucus, Prionace glauca, Squalus glaucus) |
| great blue shark | tiburón azul (Carcharhinus glaucus, Carcharias glaucus, Prionace glauca, Squalus glaucus) |
| great blue shark | tintorera (Carcharhinus glaucus, Carcharias glaucus, Prionace glauca, Squalus glaucus) |
| great blue shark | tintorera-marrajo (Carcharhinus glaucus, Carcharias glaucus, Prionace glauca, Squalus glaucus) |
| Great Lake trout | trucha lacustre (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
| Great Lake trout | trucha lacustre americana (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
| Great Lakes Fisheries Commission | Comisión de Pesquerías de los Grandes Lagos |
| great line | palangre |
| great pipefish | mula (Syngnathus acus (Linnaeus)) |
| great scallop | venera (Pecten jacobaeus) |
| great scallop | concha de peregrino (Pecten jacobaeus) |
| greater amberjack | pez de limón (Seriola dumerili) |
| greater fork-beard | brótola de fango (Phycis blennoides (Brünnich,1768)) |
| greater fork-beard | fura (Phycis blennoides (Brünnich,1768)) |
| greater fork-beard | mullosa (Phycis blennoides (Brünnich,1768)) |
| greater fork-beard | locha (Phycis blennoides (Brünnich,1768)) |
| greater fork-beard | escolar (Phycis blennoides (Brünnich,1768)) |
| greater forkbeard | escolar (Phycis blennoides, Urophycis blennoides) |
| greater forkbeard | locha (Phycis blennoides, Urophycis blennoides) |
| greater forkbeard | fura (Phycis blennoides, Urophycis blennoides) |
| greater forkbeard | mullosa (Phycis blennoides (Brünnich,1768)) |
| greater sandeel | lanzón (Ammodytes lanceolatus, Hyperoplus lanceolatus) |
| greater sandeel | sula (Ammodytes lanceolatus, Hyperoplus lanceolatus) |
| greater sandeel | aguacioso (Ammodytes lanceolatus, Hyperoplus lanceolatus) |
| greater sandeel | lansoya (Ammodytes lanceolatus, Hyperoplus lanceolatus) |
| greater sandeel | pión (Hyperoplus lanceolatus, hyperoplus immaculatus) |
| greater spotted dogfish | gato (Scyliorhinus stellaris) |
| greater weever | escorpion (Trachinus draco) |
| greater weever | araña (Trachinus draco) |
