DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Communications containing почтовый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абонементный почтовый ящикprivate box
автомат для продажи почтовых марокvending machine (открыток, конвертов и т.п.)
автомат для продажи почтовых марокstamp vending machine
Агентство Радиосвязи Министерства Почтовых сообщений и Телекоммуникаций МПТ ВеликобританииUK Ministry of Post & Telecommunications MPT Radiocommunications Agency (Yeldar Azanbayev)
блок, указывающий достоинство знака почтовой оплатыvalue unit (во франкировальной машине)
вкладчик почтово-сберегательной кассыpostal saving depositor
гашение знаков почтовой оплатыobliteration
доверенность на получение почтового отправленияpostal power of attorney
единица измерения учёта почтовых отправленийpiece of mail
знак почтовой оплатыpostage
знак почтовой оплатыfranking note
использованная почтовая маркаused postage stamp
исходящие почтовые отправленияoriginating mail
конвейер обработки почтовой корреспонденцииmail-flow system
маркированное со штемпелем франкирования вместо марки почтовое отправлениеfranked mail
маршрут доставки почтовой корреспонденции с нарочнымmail messenger route
маршрут очистки почтовых ящиковcollection route
морское почтовое учреждениеsea post office
начальник почтовой конторыpostmaster
обменный почтовый пунктexchange terminal (без сортировки)
одно почтовое отправлениеpiece of mail
опись почтового вложенияmailing list
отметка: "не включая почтовые расходы"postage extra
передвижное почтовое отделениеtravelling post office (предприятие)
перемешанные почтовые отправленияsacked mail (из почтовых мешков)
перемешанные почтовые отправленияbulk mail (из почтовых мешков)
плоское почтовое отправлениеflat mail
погашение штемпелевание почтовой маркиpostmarking of a postage stamp
поддельная почтовая маркаfraudulent stamp
почта, неоплаченная дополнительным почтовым сборомunsurcharged mail
почта, оплаченная дополнительным почтовым сборомsurcharged mail
почтовая карточка для ответаreply postcard
почтовая карточка с оплаченным ответомreply card
почтовая маркаtimbre-poste
почтовая марка, бывшая в употребленииused postage stamp
почтовая экспедицияmailing department
почтово-посылочный тарифparcel post rate
почтово-сберегательная кассаpost-office savings bank
почтово-сберегательная книжкаpostal savings bank book
почтово-телеграфная контораpostal telegraph office
почтово-телеграфное управлениеPost and Telegraph Department
почтовое отправлениеpostal item (письмо, посылка и т.п. Alex_Odeychuk)
почтовое отправление до востребованияposte restante article
почтовое отправление, оплаченное наличнымиprepaid mail (или марками)
почтовое предприятиеPost Office
почтовое удостоверение личностиpostal identity card
почтовые отправления 4-го классаparcel post mail
почтовые отправления 4-го классаfourth class mail
почтовые отправления, оплаченные по тарифуmetered mail (без наклейки марок)
почтовые правилаpostal manual
почтовые сборы оплаченыwith postage prepaid
почтовые сборы оплаченыpostpaid
почтовый вагонtravelling post office
почтовый районdelivery zone (округ)
почтовый районdelivery area
почтовый реестрmailing list
почтовый тарифpostal rates
почтовый штемпель с рекламной надписьюpublicity slogan
почтовый ярлыкaddress label (этикетка с именем и адресом получателя, которая прикрепляется к почтовому отправлению kee46)
придорожный почтовый ящикdrive-up mail box (для автомобилистов)
простая почтовая корреспонденцияordinary mail
пункт подачи почтового отправленияoffice of mailing
пункт подачи почтового отправленияoffice of posting
служба почтовых перевозокpost transportation service
страховые с объявленной ценностью почтовые отправленияinsured mails
таблица почтовых тарифовpostal rates board
тайна почтовой перепискиpostal privacy
Устав почтовой связиPostal Policy act
франкированное со штемпелем франкирования вместо марки почтовое отправлениеfranked mail
частные почтовые отправленияresidential mail
юбилейная почтовая маркаcommemorative postage stamp