 |
| Russian | English |
| временное соединение для переноса | temporary joint (напр., станции) |
| механизм переноса десятков | tens-transfer mechanism (в счётчиках и т.п.) |
| перенос воздушной линии связи | shifting a line |
| перенос частот | frequency translation (перенос совокупности сигналов определённой полосы частот, напр., канала или группы каналов из одного положения в спектре частот в другое таким образом, что арифметическая разность частот сигналов в пределах полосы остаётся неизменной) |
| перенос частоты | frequency translation (в другой диапазон) |
| протокол защищённого переноса гипертекста | hypertext transfer protocol secured (ssn) |
| протокол переноса гипертекста | hypertext transfer protocol (HTTP ssn) |
| реперфораторный переприём с ручным отрывом и переносом лент | manual routing |